Tutto перевод: Tutto – перевод с итальянского на русский

Содержание

Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

Tutto questo sei tu — Ultimo

Tutto questo sei tu

Всё это — ты

Ho bisogno adesso di un sogno
In questa strada in cui mi ricordo
Ora è buio ed è vuoto intorno
E alla fine sai che non dormo

Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci, oh oh

Ho bisogno di una risposta
Sole che esca nella tempesta
Non rinchiuderti in una stanza
E trova fuori la tua certezza

Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci

Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare i tuoi gesti
Spegnerti la TV
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l’immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu

Come vola il tempo
Vedi adesso me lo ricordo
Tu che lo ami, ti darei il freddo

Se solo avessi in tasca l’inverno

Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci

Сейчас мне нужна мечта
На этой дороге, которую я вспоминаю,
Теперь вокруг темно и пустынно,
И, в конце концов, ты знаешь, что я не сплю.

Но я боюсь, что
Мы можем потерять друг друга,

Эта жизнь
Знает, как нас запутать.

Мне нужен ответ,
Солнце, которое выглянет во время шторма.
Не запирайся в комнате,
Выйди и найди уверенность.

Но я боюсь, что
Мы можем потерять друг друга,
Эта жизнь
Знает, как нас запутать.

Мне нужно любить тебя,
Но не так, как ты хочешь,
Дополнять твои жесты,
Выключать телевизор.
Это чувство пустоты
Проходит, если ты рядом.
Чего стоит то, что ты внутри,
Это как бесконечность,
Всё то же, и всё другое,
Все это — ты.

Как летит время,
Видишь, сейчас я это помню,
Ты любишь его, я дал бы тебе холод,
Если бы только держал в кармане зиму.

Но я боюсь, что
Мы можем потерять друг друга,
Эта жизнь
Знает, как нас запутать.

Мне нужно любить тебя,
Но не так, как ты хочешь,
Дополнять твои жесты,
Выключать телевизор.
Это чувство пустоты
Проходит, если ты рядом.
Чего стоит то, что ты внутри,

Это как бесконечность,
Всё то же, и всё другое,
Все это — ты,
Дождь и звезды падают вниз,
Все это — ты,
Спокойное море в твоих голубых глазах.

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство

Понравился перевод?

Перевод песни Tutto questo sei tu — Ultimo Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Вам могут понравиться

Perfetto
Eros Ramazzotti

Non è detto
Laura Pausini

Il bambino che contava le stelle
Ultimo

Finirà bene
Ermal Meta

Ad occhi chiusi
Marco Mengoni

9 primavere
Ermal Meta

2:43 am
Ultimo

Tití me preguntó
Bad Bunny

Niente
Ultimo

Solo

Ultimo

Треклист (11)

Il bambino che contava le stelle
Niente
Spari sul petto
Quel filo che ci unisce

Supereroi
La finestra di Greta
Quei ragazzi
22 settembre
7+3
Tutto questo sei tu
2:43 am

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

tutto – Перевод на русский – примеры итальянский

Премиум История Избранное

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Нет объявлений с Премиум

итальянский

Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский

Английский

Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский

Предложения: весь мир в tutto ди все

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

нм

все все что-либо Любые весь вещь все остальное все весь полный все

через через полностью полностью довольно от корки до корки из

все это

лот

весь

всего

предложений

тутто квесто +10к

все +10к

тутто квелло +10к

tutto ciò +10к

+10к

tutto quello che +10к

дель тутто +10к

+10к

7820

Essere insieme tutto il tempo, faceva sembrare tutto normale.

Быть вместе со всеми время сделало все со всеми более нормальными.

Abbiamo provato tutto , visionato

tutto , comprato tutto .

Мы пробовали все , просмотрено все , куплено все .

Sanno , все , vogliano , все , координаты , все .

Они знают все , хотят все , и координируют все .

Noi possiamo leggere все , suonare все , аранжировка все .

Мы можем читать что угодно , играть что угодно , аранжировать что угодно …

Puoi fare tutto … essere tutto .

Вы можете делать что угодно , быть чем угодно .

Sara innanzi

tutto una riunione technico-scientifica, poiché tutto viene politicizzato.

Сначала все , это будет техническая, научная встреча, потому что все политизируется.

Тутто Жира, Тутто Трема, Тутто Скорре, Тутто Торна.

Все крутится, все дрожит, все течет, все возвращается.

Tutta la vita diventa viva perché diventa amore, un amore che sceglie tutto , accoglie tutto , rispetta tutto , si serviffa на tutto , rinuncia a tutto , eppure ope ope ope opte , rinuncia a tutto , eppure ope opto , rinuncia a tutto , eppure .0070 .

Вся жизнь наполняется жизнью, потому что становится любовью, любовью, которая выбирает все , приветствует все , уважает все , жертвует собой ради всего , отрекается от всего и все же обладает всем .

Leggere все , ascoltare все , sapere все .

Читать все , слушать все , знать все .

Марлен ascolta , все , vede , все , sa , все .

Она слышит все , видит все , знает все .

Vede tutto e, poiché vede tutto vive tutto .

Он видит все , и поскольку он видит все , он живет всем .

Amare , все , все , все и за , все безразлично.

любить все , вы все и к все равнодушны.

Siamo ovunque, vediamo , все , sentiamo , все , avvertiamo , все .

Мы повсюду, мы видим все , мы имеем в виду все , все мы чувствуем.

È статус все идеально, все начертано, все предварительно.

все было идеально, все было написано, все ожидалось.

Nello Spirito possiamo sperare tutto , possiamo support tutto , possiamo realizzare tutto .

В Духе мы можем надеяться на все , мы можем вынести все , мы можем выполнить все .

Qui tutto si rovescia, tutto diventa prezioso, tutto diventa costruttivo.

Здесь все перевернуто; все становится драгоценным; все становится конструктивным.

Все , Все Все Все и Все Сопра Все , Сара аль Суо Командо.

Все , все под все и все свыше все , будет в ее распоряжении.

Avere accesso a tutto , guardare tutto … spiare все , да все .

Иметь доступ к ко всему , смотреть ко всему … к просмотру ко всему – … быть ко всему .

Просмотрите , все и , все .

Я хочу видеть все и чувствовать все .

Con tutto questo vetro si sente tutto .

С все стекло, вы слышите все .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

регистр Соединять

Ничего не найдено для этого значения.

тутто квесто +10к

все +10к

тутто квелло +10к

tutto ciò +10к

ди все +10к

tutto quello che +10к

дель тутто +10к

в tutto +10к

весь мир 7820

Дополнительные функции в нашем бесплатном приложении

Голос и фото перевод, офлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры

Результаты: 973800. Точное: 973800. Прошедшее время: 961 мс.

Документы Корпоративные решения Спряжение Синонимы Проверка грамматики Помощь и о

Индекс слов: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-1200

3 итальянский Слово дня: Тутто (все)

31 мая 2022 г. 26 октября 2019 г. by Heather Broster

Чрезвычайно полезное слово в итальянском языке — tutto , что на английском языке переводится как все .

/tùt·to/

Узнайте с помощью этого видео: Все

Hai finito tutto? Allora puoi andare fuori a giocare.

Ты все закончил? Ну, тогда ты можешь выйти и поиграть.

За ним могут следовать местоимения ciò или quello , если говорящий уточняет tutto с объяснением. Например:

Все, что вам нужно знать. = Я хочу все видеть.

против

Voglio vedere tutto ciò / quello [che c’è da vedere a Firenze]! = Я хочу все увидеть [есть что посмотреть во Флоренции] !

Voglio vedere tutto ciò / quello [che hai trovato]. = Я хочу видеть все [ вы нашли ].

Ho messo tutto in valigia. = Сложил все в чемодан.

Tutto также может означать все или все , когда стоит перед существительным. В зависимости от рода существительного и от того, стоит ли оно в единственном или во множественном числе, tutto может измениться на tutta (fem, пение), tutti (masc, множественное число) или tutte (женское, множественное число).

Все люди, которые много времени уделяют ведере ло spettacolo.

Все были очень рады увидеть спектакль.

Все выходные в pulire la casa.

Я провел все выходные, убирая дом.

Оно также может стоять перед прилагательными, опять же со значением все .

Dopo la corsa, sono tutto sudato!

После пробежки я весь вспотел!

T utti и tutte также может означать каждый . Обратите внимание, что в английском языке слово все стоит в единственном числе, тогда как в итальянском оно во множественном числе.

Все, что вам нужно знать!

Все тебя любят!

Когда tutto предшествует предлог del , он принимает значение полностью или целиком .

Non sono ancora guarito del tutto.

Я до сих пор полностью не выздоровел.

Полезные фразы со словом «tutto»

Tutto — это вездесущее слово, которое встречается во многих стандартных фразах и выражениях. Вот некоторые из них, которые обязательно пригодятся вам в чате с вашими новыми итальянскими друзьями!

nonostante tutto = , несмотря на все
Prima di Tutto = , в первую очередь, большая часть

9 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999969.
все сжато = all-inclusive
tutto qua = that’s it, that’s all
tutto torna = it all adds up
innanzitutto (can also be два слова, innanzi tutto ) = прежде всего
tutto sommato = все учтено
904 68
Даже не зная итальянского языка, вы наверняка слышали или встречали выражение tutti frutti , иногда записываемое через дефис между двумя словами: tutti-frutti .

Tutto перевод: Tutto – перевод с итальянского на русский – Яндекс.Переводчик