Прикольные надписи на английском: Смешные картинки с английскими надписями (49 изображений)

Смешные английские надписи, которые встречаются на одежде и вывесках

Все мы ежедневно окружены английским, иногда даже не подозревая об этом. Посмотрите вокруг и вы увидите множество названий брендов, надписей на одежде, вывесок магазинов и ресторанов на английском языке. Чаще всего мы просто не обращаем внимания на значение этих надписей, а ведь порой в них скрываются различные ошибки либо комичные недоразумения. Новая статья Марии посвящена таким забавным примерам.⁣

Я вот очень люблю прикольные надписи на майках или другой одежде. Например, на моем любимом свитшоте написано: Sorry, not my problem. И я всегда внимательно смотрю на принты и надписи, чтобы избежать таких досадных ошибок, как, например, «tomorow» вместо «tomorrow» (видела однажды такой вариант в одном магазине).

Но практика показывает, что не всех людей заботит то, что написано на их одежде. Тогда можно наблюдать очень пожилую даму с надписью «cannibal corpse» (тело каннибала) на майке. Не имею ничего против такой надписи в принципе, но вы бы хотели видеть свою бабулю в такой майке? Совсем недавно я видела девушку в платье с загадочными словами «sweet angle» (милый угол), хотя подразумевалось, наверное, «sweet angel» — милый ангел. Угол, возможно, тоже бывает милым, но вряд ли это то, чего хотела девушка.

С названиями на вывесках еще интереснее. Если одежда — вопрос личного вкуса и предпочтений, то баннеры и названия заметны огромному количеству людей и активно привлекают внимание. Одно заведение общественного питания на Алтае гордо называется «restoarant» (вместо «restaurant»), а одна кофейня на Красном проспекте в Новосибирске готовит «cofee» вместо «coffee».

Я предлагаю более внимательно относиться к таким вещам, быть грамотнее как в родном, так и в иностранном. И раз английский язык так прочно вошел в нашу жизнь, что встречается повсеместно, то и относиться к его использованию лучше с уважением.

Хотите заниматься с Марией?

Оставьте заявку и мы подберём удобное расписание для обучения у этого преподавателя.

Записаться на пробный урок

Прикольные статусы на английском с переводом

He who has overcome his fears will truly be free. Тот, кто преодолел свои страхи, станет действительно свободным.

---

The mass of men lead lives of quiet desperation. Большинство людей ведут свою жизнь в тихом отчаянии

---

Forever young, I want to be forever young. Do you really want to live forever? Forever and ever! Вечно молодым, я хочу быть вечно молодым. Ты правда хочешь жить вечно? Вечно и навсегда!

---

Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action. Действия не всегда приносят счастье, но нет счастья без действия.

---

Every solution breeds new problems. Каждое решение порождает новые проблемы.

---

Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need. Щедрость дает больше, чем вы можете, а гордость берет меньше, чем вам нужно.

---

Be careful what you wish for cause you just might get it. Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это

---

Love lives forever. Любовь живет вечно.

---

The lion and the calf shall lie down together but the calf won’t get much sleep. Лев и телёнок могут лежать вместе, но теленок не сможет заснуть.

---

In a competition of love we’ll all share in the victory, no matter who comes first. В конкурсе любви мы все разделяем победу, и не важно, кто на первом месте.

---

There is nothing worse than aggressive stupidity. Нет ничего хуже глупости.

---

Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor. Жизнь это мечта мудрого, игра для дурака, комедия для богатых, трагедия для бедных.

---

Don’t worry about a thing, ’cause every little thing gonna be all right. Не беспокойтесь ни о чем, потому что с каждой мелочью будет все в порядке.

---

Insanity in individuals is something rare — but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule. Безумие в людях — это что-то редкое, а вот в группах, партиях, нации и эпохи, это есть, как правило.

---

Some people give and forgive, some people get and forget. Некоторые люди отдают и прощают, некоторые люди берут и забывают.

---

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval. Нет лекарства ни от смерти, ни от рождения; остается лишь радоваться промежутку.

---

Energy and persistence conquer all things. Энергичностью и настойчивостью можно добиться любых целей.

---

Each of us bears his own Hell. Каждый из нас горит в собственном аду.

---

In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.

---

Never complain and never explain. Никогда не жалуйтесь и никогда не давайте объяснений.

---

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

Ники на английском языке с переводом. Красивые имена и ники для соцсетей.

ТОП-20 крутых ников на английском

• ~DręĀmŚ~
  Мечты

• ☕Čøfēéķ☕
  ☕Čøffēé☕

• ஐWingS_OF_ButterFlyஐ
  ஐКрылья БаБочкиஐ

• ꧁༺. C.マ.Y.༻꧂
  Крик

• Lady Black
  Чёрная леди

• Wild angel
  Дикий ангел

• ✨Love_yourself✨
  ✨Любите себя✨

• Black Cherry
  Черная Вишня

• ~DręĀmŚ~
  Мечты

• ▂▃▅▆ LOVE YOU ▆▅▃π
  ▂▃▅▆ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ▆▅▃π

• little baby
  маленький ребенок

• Milk shake
  Молочный коктейль

• Peach girl
  Персик девушка

• ✨Star⚡
  ✨Звезда⚡

• I’m KARAMELKA
  Я Карамелька

• Two demons
  Два демона

• ßeTepoK
  Wind

• ♪ Fistashka ♪
  ♪ Pistachio ♪

• _bunTaPkA_
  Rebel

• Demoness
  Демонесса

Новые ники на английском с переводом

• Moon wolf
  Луннный волк

• Peach girl
  Персик девушка

• Muffins
  Мафин

• ✨Love_yourself✨
  ✨Любите себя✨

• Stinky
  Стинки

• Assistant of the devil
  Ассистентка дьявола

• pink goose
  розАвый гуСь

• Orange
  Апельсинчик

• Bold Orange
  Дерзкая Апельсинка

• %The Devil%&%Angel%
  %Дьявол%&%Ангел%

• Beauty
  Красотка

• cloud
  облако

• What is the other will not
  Какая есть другой не стану

• Get any worse
  Хуже уже некуда

• Like I don’t know how to love
  Такие как я не умеют любить

• Defenseless
  Беззащитная

• To Ass that love
  В жопу эту любовь

• FŁÅŤŤƏŘ
  Льстить

• Kind angel
  Добрый ангел

• Milk shake
  Молочный коктейль

• Shall I go on?
  Может мне уйти?

• From Paradise
  Из Рая

• Mad
  Сумашедшие

• Harley
  Харли

• Crazy Love
  Сумасшедшая Любовь

• Two demons
  Два демона

• Wild angel
  Дикий ангел

• Avocado
  Авакадо

• _bunTaPkA_
  Rebel

• Something with meaning
  Нечто чо со смыслом

• A piece of happiness
  Кусочек счастья

• Black Cherry
  Черная Вишня

• Reality
  Реальность

• complex
  сложная

• ♪ Fistashka ♪
  ♪ Pistachio ♪

• New fon
  Новый фон

• Demoness
  Демонесса

• DAUGHTER CAUCASUS
  ДОЧЬ КАВКАЗА

• Lynx
  Рысь

• My King
  Мой Король

• The thief of peace
  Похитительница покоя

• SPECIAL PERSON
  ОСОБЕННАЯ ОСОБА

• ✨Star⚡
  ✨Звезда⚡

• Life is style
  Жизнь это стиль

• ~DręĀmŚ~
  Мечты

Ники на английском языке для девушек

Имена и ники на английском – виртуальные псевдонимы для онлайн игр, сервисов, социальных сетей. В этом разделе ники на английском снабжены переводом, чтобы пользователь знал значение слова и не попал в последствии в неудобную ситуацию при использовании ника.

Английские ники часто используют для таких игр как Аватария, MineCraft, CS:GO. Самыми популярными сервисами, где используются ники являются: ВКонтакте, Одноклассники, Discord, Telegram, Instagram.

Поделиться английским ником

Большое количество ников на английском языке добавляют наши пользователи. Самые интересные и красивые мы переводим на русский, чтоб нашим посетителям было удобнее выбирать имя или никнейм для игр и сервисов. Чтобы добавить свой ник на английском переходите по ссылке, выбирайте раздел и категорию, кликайте добавить ник.

Смешные слова на английском языке. Смешные фразы с переводом.

На чтение 3 мин. Опубликовано 18.04.2016

Смешные слова на английском языке – так называется эта статья потому, что когда произносишь эти слова по-английски, то это слышится, как смешная скороговорка. И пословного перевода этих фраз зачастую просто нет.

Несмотря на это, если перевести эти прикольные фразы на русский язык, то звучат они вполне обыденно. Смешливость выражений проявляется только в английском произношении фраз.

В целом это очень полезные словосочетания, так как в английской разговорной речи они часто употребляются и если вы их услышите в разговорной речи, то с первого раза трудно понять о чем идет речь. Как впрочем и со второго раза тоже. Потому что прямого перевода просто нет.

В русском языке эти выражения тоже на слуху, но если будете переводить дословно, то получите конечно же совсем другой вариант, чем приведенные ниже фразы.

Поэтому заучивайте эти смешные фразы на английском и при случае вы сможете блеснуть своими познаниями разговорного английского.

Возможно вам также будет интересно – Вводные слова в английском языке, и другие клише и выражения

Читаем “Смешные слова на английском языке” с переводом

• cockamamie – [ ‚kɒkə’meɪmɪ ] – безумный
• doozy – [ du:zaɪ ] – выдающийся
• eerie [ˈi(ə)rē] – сверхъестественный
• fuddy-duddy – [ ‘fʌdɪ‚dʌdɪ ] – ворчун, человек с отсталыми взглядами
• giggle [ˈgigəl] – хихиканье
• hocus-pocus – [ ‚həʋkəs’pəʋkəs ] – фокус-покус
• la-di-da – [ ‚lɑ:dɪ’dɑ: ] – манерный
• namby-pamby – [ ‚næmbɪ’pæmbɪ ] – сентиментальный
• peekaboo [ˈpēkəˌbo͞o] – игра в прятки
• peek-a-boo  [ˈpēkəˌbo͞o] – ка-ка
• skedaddle – [ skɪ’dædəl ] – улепетывать
• wishy-washy [ˈwiSHē ˌwäSHē] – невыразительный
• yahoo – [ ‘jɑ:hu: ] – деревенщина (амер. )

И еще несколько прикольных слов на английском языке

• Artsy-farty – претенциозный
• Chick-flick – фильм о женщинах
• Chock-a-block – битком набитый
• Eency-weency – крошечный
• Fuddy-duddy – человек с отсталыми взглядами
• Fuzzy-wuzzy – кудрявый, кучерявый
• Hanky-panky – мошенничество, обман, проделки
• Harum-scarum – безрассудный
• Heebie-jeebies – мурашки по коже
• Helter-skelter – неразбериха, суматоха
• Higgledy-piggledy – как придется
• Hob-nob – разговор по душам
• Hodge-podge – мешанина, всякая всячина
• Hugger-mugger – беспорядок, неразбериха
• Hurly-burly – волнение, переполох
• Jeepers-creepers – черт возьми
• Lardy-dardy – фифа
• Lovey-dovey – влюбленный
• Mumbo-jumbo – бессмысленное бормотание
• Namby-pamby – сентиментальный
• Nitty-gritty – практически важный
• Okey-dokey – ОК
• Pell-mell – беспорядочно
• Raggle-taggle – плохо организованный
• Razzle-dazzle – кутёж
• Shilly-shally – нерешительно, робко
• Teenie-weenie – крохотный
• Topsy-turvy – вверх дном

Возможно, вы знаете и другие подобные прикольные выражения и словосочетания на английском языке.

Можете поделится ими в комментариях к этой статье.

Статусы на хэлуин на английском с переводом

Короткие и прикольные фразы и картинки на праздник Хэлуин с переводом, которые вы можете разместить в своем профиле или отправить по вайберу, ватсап, в телеграмм и инстаграм.

Too cute to spook.
Слишком милая, чтобы напугать.

Halloween is cool.
Хэллоуин это круто.

This letter is sealed with a vampire kiss and bite.
Это письмо запечатано поцелуем и укусом вампира.

Blood Donors Needed.
Нужны доноры крови.

What’s up my witches?
Как дела, ведьмочки?

Having a boo-tiful night.
Провожу ууу-бойную ночь.

I have a sugar crush on you. Happy Halloween!
Я влюблен в тебя. Счастливого Хэллоуина!

Every day is Halloween, isn’t it? for some of us…
Хэллоуин каждый день, да? для некоторых из нас …

If a black cat crosses your path, it means… that the cat is going somewhere..
Если черная кошка перебагает вам дорогу, это означает … что кошка просто куда-то идет …

May you have a fang-tastic evening, ghoul-friend! I am so lucky to have you in my life. Halloween wishes to you!
Желаю тебе вечеринки с клыками, девочка! Мне так повезло, что ты есть в моей жизни. Желаю хорошего Хэллоуина!

I admit, I’m a little wicked.
Я признаю, я немного злая/ой.

Today I can be moody and be a little witch!
Сегодня я могу быть капризной и быть маленькой ведьмой!

I’d kill for a bag full of candy. Happy Halloween wishes!
Убила бы за мешок, полный конфет. С праздником Хэллоуина!

Caution! Black Cat Crossing.
Внимание! Черная кошка!

Ding Dong, The Witch Isn’t Dead!
Дин-Дон, ведьма не мертва!

This is where the magic happens.
Здесь происходит волшебство.

Keep calm and eat more candy.
Сохраняйте спокойствие и ешьте больше конфет.

Don’t keep calm I’m under your bed.
Никакого спокойствия тебе, я под твоей кроватью.

The only ghost that lives here is the holy ghost.
Единственный призрак, который живет здесь, это Святой призрак.

This Halloween I’d like to tell you a thing or two, it’s okay to be the devil, it’s okay to have a tattoo, it’s okay to be an angel, it’s okay to trick or treat too.

В этот Хэллоуин я хотел бы сказать вам кое-что. Это нормально быть дьяволом, нормально, делать татуировки, нормально быть ангелом, а так же нормально ходить по домам собирая конфеты.

Roses are red, violets are blue, I’m out of candy, look how scary are you. Life with you is just getting boo-tter and better. Happy Halloween!

Розы красные, фиалки синие, у меня нет конфет, посмотри какая ты страшная. Жизнь с тобой становится все лучше и лучше. Счастливого Хэллоуина!

I wave my wand and put on my cape and wish you lots of treats and success coming your way. Happy Halloween!
Я машу палочкой и надеваю накидку и желаю вам много удовольствия и успехов на вашем пути. Счастливого Хэллоуина!

When Halloween is here the monsters appear and the candies disappear.May the ghost be with you.
Когда наступает Хэллоуин, появляются монстры, и конфеты исчезают. Пусть призрак будет с вами.

Hope You Have A HAPPY HALLOWEEN!
Надеюсь, у вас классный Хэлуин

“Английские надписи на одежде” – английский язык, прочее

Введение

Одежда многое может сказать о человеке. Не зря же говорят «по одежке встречают». Оценивая, человека мы отмечаем насколько, одежда соответствует, возрасту, социальному статусу, моде. Изучая английский язык, мы чаще обращаем внимание на обилие иностранных слов вокруг нас и задумываемся об их значениях и причинах их употребления. Тем сильнее впечатление от одежды, на которой есть модные сейчас надписи, особенно на английском языке. Наше внимание привлекли англоязычные надписи на одежде учеников нашей школы. Понимают ли они смысл надписей на одежде? Или носят вещи потому, что они модны красивы? Наше исследование нацелено на поиск ответов на эти вопросы.

Объектом исследования являются англоязычные надписи на одежде учащихся нашей школы.

Предметом исследования определяем информацию, которую несут надписи на одежде.

Цель работы – установить зависимость смысловой нагрузки надписей на одежде от уровня владения английским языком её владельца.

В задачи исследования входит:

1. Собрать определённое количество надписей на одежде,

2. Перевести надписи на русский язык,

3. Выявить возраст владельца одежды с надписью на английском языке,

4. Разузнать причины покупки вещей,

5. Обобщить полученные данные, прийти к определённому заключению.

  Актуальность выбранной темы состоит в том, что футболки с надписью стали неотъемлемой частью гардероба современного человека, особенно тинэйджеров. Футболка стала в некотором смысле трибуной, с высоты которой человек имеет возможность сказать всему миру о специфике своего характера.

Практическая ценность исследования заключается в использовании материалов исследования непосредственно в процессе обучения английскому языку. Встречаясь с англоязычными надписями повсюду, мы не можем не реагировать на их содержание с точки зрения людей, интересующихся английским языком. Встречающиеся надписи часто поражают полной бессмысленностью, граничащей с глупостью, изредка откровенной пошлостью, доходящей до неприличия, иногда курьезными нелепицами, приводящими к неловким ситуациям. Данная работа будет полезна и интересна тем, что позволит учащимся обратить внимание на перевод надписей и правильно использовать информацию, которая должна отражать настоящие интересы ее владельца.

          Гипотеза– исследуя  содержания английских надписей на футболках, подростки будут серьезнее подходить к выбору одежды с надписями на иностранном языке.

   Работа проводилась поэтапно:

1.                Составление основной информационной работы.

2.                Анализ литературы и различных источников по теме.

3.                Проведение анализа и сравнения собранных надписей.

4.                Обозначение выводов и результатов работы.

При написании научно-исследовательской работы применялись следующие методы:

• экспериментальный, для проведения анкетирования и определения зависимости надписи на футболке от возраста тинэйджера;

• поисковый и описательный, предполагающий анализ языковых факторов;

• аналитический, предполагающий сопоставительный анализ отобранных надписей.

Наша работа делится на две части: теоретическую и практическую. В первой части

Глава первая

1.1 История надписей и рисунков на футболках

Во второй половине 20 века купить футболку хотело всё большее количество людей. Шестидесятые годы прошлого столетия, движение хиппи и пацифистские лозунги явили миру длинноволосых людей в ярких футболках, надписи на которых кричали громче, чем через самый мощный громкоговоритель. К надписям на заборах добавились надписи на футболках. Панковское движение и сексуальная революция семидесятых послужили трамплином для появления на футболках не только надписей, но и изображений. Футболки с приколами все больше внедрялись в повседневную жизнь. Нанесение рисунков на футболку стало повсеместным явлением. «Пинк Флойд», «Битлз» — футболки с надписями и рисунками этих и многих других популярных групп были нарасхват. С этого момента стало понятно — футболки с интересными рисунками и надписями пришли всерьёз и надолго.

Сейчас уже невозможно представить гардероб современного человека без прикольной футболки. Они соседствуют с дорогими вечерними платьями и элегантными смокингами, без них сложно обойтись, собираясь на отдых, да и некоторые деловые встречи сейчас проходят при их «непосредственном участии». Футболки перестали быть просто предметом одежды. Они трансформировались в рупор различных социальных и бунтарских течений. Любой человек может заявить о себе и о своих взглядах на жизнь, не обладая высокой трибуной и зычным голосом, — нужно лишь облачиться в ту футболку, которая сегодня отражает твое настроение, несёт в мир твою частичку индивидуальности. Прикольные футболки — демократичный и недорогой способ самовыражения, доступный каждому. Именно поэтому футболки с рисунками и надписями настолько популярны сегодня.

       Надписи бывают разные и меняются по мере взросления человека. В наши дни для ребенка – это просто какое-то забавное словечко на одежде, у подростка – цитаты, реплики киногероев, комиксов, громкие лозунги, с непристойностями.

Взрослые же люди, понимая, что на одежде может быть написано что-то не для их возраста или что-то непристойное, стараются выбирать одежду без надписей – это верное решение, в отличие от подростков, которые только и смотрят на красивый фасон и веселые буквы.

1.2. Основные функции надписей на одежде

Как мы уже отметили, незаменимым атрибутом молодежного гардероба являются футболки. Они бывают свободными и облегающими, одноцветными, с рисунками и надписями, спортивными и подчеркнуто женственными. Девочки предпочитают женственные футболки либо топы, причем как однотонные, так и с различными надписями, рисунками.

Появлением самих футболок мы обязаны американским солдатам Первой мировой войны. Поначалу футболка была ничем иным, как комфортным нижним бельем из хлопка, которое не планировалось выставлять напоказ. Во второй мировой американцы решили повысить легкую и дешевую футболку из нижнего белья в ранг формы. Со временем футболка вышла из рамок военной формы и стала одеждой повседневной и широко распространенной.

Футболка с надписью – это носитель информации! А потому, она может быть к месту в различных ситуациях. Не станем перечислять их все, но попробуем иначе взглянуть на футболку и с пользой и выгодой для себя использовать майку с прикольной надписью.

Функция первая, или всем по приколу! Вряд ли стоит спорить о том, что надпись должна быть оригинальной.

Функция вторая, или шок по-быстрому! Замечено, что чем смелее рисунок или надпись на футболке, тем больше людей обращают на тебя внимание. У одних такие надписи вызывают шок, у других резкий негатив, у третьих долю уважения к тому, кто нашел в себе смелость надеть это на себя. В любом случае в футболке с шокирующей надписью можно быть уверенным на свою порцию адреналина и внимания со стороны.

Функция третья, или будь белым и пушистым! Прикольная футболка годиться не только для того, чтобы шокировать окружающих. И хотя, шок – эмоция во много полезная, футболки с прикольными надписями вызывают и массу других эмоций. Оказывается, чтобы прикольная футболка с безобидной надписью, вызывающая приступ безудержного смеха у окружающих, способна расположить к ее владельцу много людей. Даже пара часов в такой футболке реально увеличивает шансы привлечь к себе внимание и оставить о себе положительное впечатление. Другими словами: надел футболку с веселенькой надписью и стал душой компании буквально за считанные минуты.

Функция четвертая, или одна футболка хорошо, а сто футболок лучше! Команда КВН, группа единомышленников, спортивная команда или обычный коллектив любой компании стать ярче, заметнее и, что немаловажно, сплоченнее, помогут футболки с подходящими надписями. Умело подобранная надпись поднимает настроение и укрепляет командный дух любого коллектива. Сложно устоять против интеллектуальной команды на математической олимпиаде в футболках с надписью: « Всех порвем!».

Функция пятая, или футболки в дело! Глубоко заблуждается тот, кто отвел прикольным футболкам роль исключительно развлекательную. Надписи на майках могут приносить деньги и быть эффективной рекламой! Промоутеры в футболках с символикой или слоганом привлекут внимание клиентов к товару или услуге лучше любого столба с объявлениями. Подарки футболок клиентам в ходе какой-нибудь акции – это реклама, которую носят сами клиенты – что может быть лучше?

Функция шестая, или реши любые проблемы! Этот способ подходит каждому, кто обладает юмором и ищет неординарный выход из ситуации. Футболка с номером телефона или isq – проверенный способ нахождения новых друзей. С человеком могут не решиться поговорить на улице, но пообщаться в интернете возможность постучат – это точно! Прикольная надпись на футболке – безотказный способ попросить прощения! Вряд ли какая – нибудь девушка останется равнодушной, если её друг будет ходить за ней по пятам в футболке с надписью: «Я был не прав… и буду!» А если мама готовит по особым диетическим рецептам, наденьте футболку «Хочу мяса!», и появится шанс на полноценный ужин. Какое бы применение футболке не было придумано – оно имеет право на жизнь. Ведь прикольные майки дарят замечательное чувство свободы от штампов. Сложно сказать, что взбрело в голову человеку, который сделал первую забавную надпись на футболке и тем самым, положил начало новому направлению в моде, получившему название – прикольные футболки! Но точно одно: без таких маек современный мир стал бы скучнее и однообразнее!

1.3 Надписи на английском – дань моде или нечто иное?

Многие стремятся купить одежду с надписями исключительно на иностранном языке. Что они хотят этим сказать? Если ничего, то это действительно дань моде. Но футболка – еще и словно чистый лист, на котором можно начертать. Только к надписям на футболках на английском надо относиться осторожно, потому что умная мысль прозвучит нелепо, если неправильно сформулировать ее на чужом языке. То же самое можно сказать и о стандартных готовых фразах – неудачно подобранные станут не чем иным, как казусомв одежде.

   Как пишет М.Михайлова, автор статьи  «Об истории надписей», Приличные надписи на футболках молодежи выглядят примерно так: «Get the 1$ Diamond», (Получи бриллиант за 1 доллар), «Beautiful stranger» (Прекрасный иностранец), «Shining star» (Сияющая звезда) и т.д. Есть, конечно, и более забавные: «Call now! I will save you! Soviet secret agent» (Позвонисейчас. Яспасутебя. Советский секретный агент)  или «Mrs. Justine Timberlake».

   Также, один из пользователей всемирной сети  рассказывает ,что иногда футболки выпускаются специально для какой-то организации, события или учебного учреждения, и смысл картинок  и надписей может знать только эта организация. Обычно, указывается год основания или важная дата, либо слова, каким-то образом связные и с ними.

  За границей эти футболки популярны, т.к. они понимают значение надписи. Покупая такую футболку, российский тинэйджер не зная ее смысл, может оказаться в нелепой ситуации или,  по меньшей мере, выглядеть глупо. Бывает  смешно, когда идёт молодой человек в футболке, перевод которой означает  “Донорская организация Гренладии” или “Организация по защите прав овец в Голландии”.

 

 1.4 Надписи на одежде – способ выразить свою оригинальность

 К надписям на одежде следует относиться настороженно. Окружающие воспринимают их зачастую, как слова, произнесенные вслух хозяином модной одежды. Если ты не поддерживаешь написанные на твоей одежде слова, зачем ты ее нацепил на себя? Не так давно по этому поводу разгорелся целый международный скандал, затронувший Германию и Китай.

Невинная, казалось бы, шутка не удалась и переросла в международный скандал.
  «Пошел ты, Китай» написано на майках из последней коллекции известного немецкого стилиста Филиппа Пляйна (Philipp Plein). 
Эта надпись по замыслу модельера осуждает китайские фирмы, производящие подделки. Однако уже неделю как сам Пляйн получает письма с угрозами расправы и ответом «Пошел ты, Филипп».

   За последние пару лет зафиксировано почти два десятка случаев,  когда за непонятные надписи на майках, выполненные на арабском языке,  или понятные, на английском, но с “шутками” по поводу бомб, носителей такой одежды секьюрити не пропускали на рейс в самолет. Таким образом, перефразируя знаменитую фразу, можно утверждать – мы в ответе за то, что написано у нас на одежде.

Вывод:

  Таким образом, как мы уже отметили, незаменимым атрибутом молодежного гардероба являются футболки,  причем  с различными надписями, зачастую на английском языке. Они могут сказать нам многое о человеке, в частности и о том, что этот человек не понимает то, что написано на его одежде.

   Объяснить это можно тем, что все-таки большая категория молодых россиян не очень хорошо знает иностранный (в частности – английский язык), поэтому казусы с надписями на одежде встречаются у нас постоянно. Актуальным в моде для молодежи стало  выделяться из моды, используя красивые и умные слова на английском языке, написанные на футболках.         При этом очевидна проблема непонимания того, о чем и как пишут российские тинэйджеры на своей одежде ,и зачастую  то ,что они не вникают в смысл надписи. Как показали вышеизложенные примеры и анализ информации, очень важно понимать, принимать и транслировать на футболке именно то, что ты хочешь заявить о себе, а не то, что красиво написано.

Для этого нужно повышать уровень знания английского языка.

Глава  вторая

Практическая часть исследования.

Среди учащихся  нашей школы было проведено тестирование по вопросам .  Были зафиксированы и проанализированы данные 50 учащихся, которые отражены в таблице (см. приложение 1).

·        возраст носителя;

·        носит ли футболки с надписями на английском языке;

·        знает ли о смысле текста  на одежде или нет;

·        информация о возможных грамматических и орфографических ошибках в надписях.

Анкета (приложение 3):
1. Фамилия, имя, отчество респондента.
2. Возраст, пол, образование.
3. Носите ли вы футболки с надписями на английском языке?
4. Знаете ли вы перевод текста на ваших футболках?
5. Запишите текст, представленный на ваших футболках.

Результаты опроса отражены графически в диаграмме  (см. приложение 2). Результаты опроса учащихся школы мы разбили  на группы по темам:

1.     Романтика

2.     Экология

3.     Города и страны

4.     Бренды

5.     Разное

Выводы. Анализ собранного материала.

По данным нашего исследования большинство учащихся в своем гардеробе имеют предметы одежды, содержащие надписи на английском языке. Из 100 опрошенных только 57% учащихся знают перевод той надписи, которая есть у них на одежде, также они отметили, что обращают внимание на надпись при покупке вещей. Остальные 44% затруднились перевести свои надписи, после того как эти надписи были для них переведены, они признались, что никогда не задумывались о смысле того, что на них написано, но теперь заинтересованы и будут переводить все, что написано на их одежде. Во время прохождения исследования, возрос интерес у школьников к надписям, и можно было буквально наблюдать, как в коридорах, останавливая друг друга, учащиеся читают и пытаются перевести то, что написано на одежде. Таким образом, можно констатировать, что большинство учащихся не придают особого значения надписям на их одежде, хотя знают или догадываются о значении, в которые в свою очередь могут содержать непристойный и обидный смысл, грамматические и орфографические ошибки. Однако нашему исследованию удалось вынести на поверхность данную проблему и предложить подросткам задуматься, прежде чем купить очередную модную вещь с непонятным текстом.

IV . Заключение

Итак, отвечая на вопрос, поставленный во введении: учитывают ли подростки смысловую нагрузку надписи на английском языке, которая есть у них на одежде, можно констатировать, что, следуя моде, молодежь стремится от нее не отставать.

В ходе исследования выяснилось, что только 42 опрошенных учеников при покупке вещи обращали внимание на перевод английских фраз. Однако, некоторые из них отмечали, что их затруднения в переводе не останавливают их от покупки понравившейся одежды. 58 учеников не обращали внимание на перевод надписей и воспринимают их как украшение их одежды, то есть это некая дань современной моде подростков, своеобразный «дресс код», не расшифрованный ими. Анализ собранного материала показал, что уровень владения английским языком, который определялся возрастом опрашиваемого учащегося школы, позволяет ориентироваться в надписях и правильно использовать написанную информацию. Исследование также показало неразрывную связь языкового уровня с культурой самого человека.

В ходе работы над темой «Осторожно, говорящая одежда» мы успешно решили поставленные задачи исследования:

– исследовали различные источники получения информации;

– рассмотрели проблему широкого использования английского языка в дизайне современной одежды;

– проанализировали особенности англоязычных надписей на одежде.

Бесспорно, личное дело каждого человека, во что ему одеваться. Однако, то, что подавляющее большинство людей, предпочитающих надписи на одежде, не подозревают, с какими текстами они выходят в свет, кажется ненормальным. Многие не в ладах с иностранными языками, а просить помощи знающих людей просто стесняются. Изучить английский язык не в такой мере тяжело, как иногда кажется. Проблема часто прячется у нас самих в мозгу. В наше время английский язык встречается повсюду: на товарах и вывесках магазинов, на электротехнике, одежде, в интернете. Его изучают в школах, университетах, на специализированных курсах. Но как проще и быстрее выучить английский язык? Надписи на английском языке могут стать тем самым экспресс способом, который поможет быстро, дешево и эффективно пополнить свой словарный запас.

Большинство подростков не придают особого значения надписям на их одежде, которые в свою очередь могут содержать непристойный и обидный смысл, грамматические и орфографические ошибки. В гардеробе каждого есть и даже не одна вещь, содержащая надпись на английском языке. Иногда она может содержать просто набор бессмысленных слов и фраз, иногда обидную и нецензурную лексику, а иногда на самом деле наполненную смыслом и хорошим юмором фразу. Для подростков, страдающих от школьных запретов на слишком короткие майки или слишком глубокие декольте, футболки с надписями предоставляют возможность выглядеть откровеннее, не обнажая кожи (проявить индивидуальность и привлечь внимание).

Чрезвычайно актуальным и важным является тот факт, что мы отвечаем за информацию, которую несем на себе, мы, в каком – то смысле солидизируемся с ней, становимся ее носителями в массы, и крайне неосмотрительно надеяться на то, что все вокруг не знают иностранного языка и не понимают, что написано на вашей одежде.

Приложение III.

Анализ смысловой нагрузки англоязычных надписей

№	Оригинальная надпись	Перевод	Известен ли смысл надписи	Возраст	Классификация надписи
1	Never the same	Всегда разная	нет	12	Самохвальные
2	Soak in up the rays	Впитываю лучи	нет	12	Прикольные
3	We are in love	Мы влюблены	нет	13	Романтические
4	Spice girls	девушки специи	нет	13	Самохвальные
5	Dream girl	Девушка мечты. Мечтательная девущка	нет	12	Самохвальные
6	Cote D’Azur off duty	Лазурный берег в отпуске	нет	14	Бессмысленные
7	Fall in love	влюбляться	нет	12	Романтические
8	Magic butterfly	Магия бабочки	нет	11	Прикольные
9	Kick flip	Удар с разворотом (вертушка)	нет	14	Спортивные
10	You are my everlasting love	Ты моя вечная любовь	нет	14	Романтические
11	Let the show begin	Пусть шоу начинается	нет	12	Позитивные
12	Get naked	Раздевайся	нет	12	Обидные
13	Hope, Dance	Надежда, танцы	нет	12	Спортивные
14	Go for it	Пойти на это	нет	12	Бессмысленные
15	Dolce and Gabbana	Дольче и Габбана	нет	14	Дизайнерские
16	Dark romance	Романтика в темноте	нет	15	Романтические
17	New York Paris  London Tokyo	Нью-Йорк Париж Лондон Токио	Да	15	Образовательные
18	I love travel (like to travel)	Я люблю путешествовать	нет	12	Положительные, безграмотные
19	I like berries Sweet life of pleasures	Мне нравятся ягоды сладкая жизнь удовольствий	нет	14	Положительные
20	Punk returns	Панк возвращается	нет	12	Музыкальные
21	Design color	Дизайн цвета	нет	14	Дизайнерские
22	Reg Onann He an behinday aywatch	Reg Онан  он… (бессмысленный набор букв)	нет	15	Бессмысленные
23	Fashion prevail girl	Мода преобладает девушку (грамматическая Ошибка)	нет	16	Безграмотные
24	Sexy	Сексуальная	нет	12	Вульгарные
25	Eco girl	Эко девушка	нет	14	Позитивные
26	Pluto iceberg	Плуто айсберг	нет	15	Бессмысленные
27	Persons flip wear	Лица повернутые износа (бессмысленная фраза)	нет	15	Бессмысленные
28	I’m in love with my boyfriend I’m going to be a big sister	Я влюблена в своего парня, я собираюсь быть старшей сестрой	Да	15	Прикольные, Романтические
29	Angels Words of wisdom	ангельские слова мудрости	нет	15	Прикольные
30	Kick	пинок	нет	15	Обидные
31	PRIVAT CLAB	Частный клуб (ошибка в слове  Club)	нет	16	Безграмотные
32	Blue Forever	Голубой навсегда (Рубашка для мальчика)	нет	5	Обидные
33	Bang-Bang	Пиф-паф (Скорострельное оружие)	нет	15	Угрожающие
34	Paper rock-scissors	Камень- ножницы- бумага	нет	15	Прикольные
35	Vitamin X	Витамин X	нет	15	Прикольная
36	Predator	хищник	нет	11	Прикольные
37	Skateboard	скейтборд	нет	13	Спортивные
38	Positive Hardcore	Позитивный стержень	нет	14	Позитивные
39	No fat chicks!	Нет толстым цыплятам! (девушкам)	нет	14	Обидные
40	I hate you!	Я тебя ненавижу	нет	14	Негативные
41	Barbie is slot	Барби-блудница (на детском платьице)	нет	5	Оскорбительные
42	Cool story, bro.	Крутая история, братан	нет	15	Прикольные
43	I’m in Miami bitch (beach)	Я в Майами (оскорбительное выражение)	нет	15	Оскорбительные
44	He is always wrong	Он всегда не прав	нет	15	Прикольные
45	She is always right	Она всегда права	нет	14	Прикольные
46	Free hugs	Бесплатные объятия	нет	13	Бессмысленные
47	You are so beautiful to me You are so stupid	Вы так прекрасны для меня, но так глупы	нет	13	Обидные
48	Chicken’s mind-	Куриные мозги	нет	14	Обидные
49	No rivals,  No limits	Нет соперников, нет ограничений	нет	13	Прикольные
50	Only Frankie Morello can judge me	Только Франки Морелло может судить меня	нет	16	Прикольные
51	The last man on Earth is not alone	Последний человек на Земле не один	Да	16	Мудрые
52	Be better then (than) you were before and you will be the best	Будьте лучше, чем вы были раньше, и вы будете лучшими	Да	16	Мудрые, с ошибкой
53	Have you seen my balls?	Ты видел мои шары	нет	12	Обидные
54	My tolerance isn’t made for tests	Моя толерантность не для тестов	нет	13	Прикольные
55	Super lady	Супер леди	нет	13	Самохвальные
56	Green is not a colour, it’s a state of mind	Зеленый не цвет, это состояние души	Да	14	Мудрые
57	Save the future	Спаси будущее	нет	14	Позитивные
58	Hate people Nothing personal	Ненавижу людей, ничего личного	нет	15	Негативные
59	I was born intelligent but education ruined me	Я родился умным, но образование погубило меня	нет	15	Прикольные
60	Of all the things I’ve lost I miss my mind the most	Из всех вещей, которые я потерял, я скучаю по своему разуму больше всего	нет	15	Мудрые
61	99% of all women are beautiful The remaining are in my school	99% всех женщин красивые, остальные в моей школе	нет	13	Обидные
62	Now I have a machine gun  Ho-ho-ho	Теперь у меня есть автомат Хо-хо-хо	нет	13	Угрожающие
63	Street gang	Уличная банда	нет	14	Угрожающие
64	Hello best friend Happy smile together	Привет лучший друг Счастливая улыбка вместе	нет	13	Позитивные
65	You don’t know what you got ‘til it’s gone and you don’t know what it is	Что имеем- то не ценим, потерявши- плачем	нет	16	Мудрые
66	Beating hearts, baby	Сердца бьются, малышка	нет	16	Романтические
67	Wind zone	Ветер зоны	нет	16	Бессмысленные
68	Tatty Teddy	Мишка тедди	нет	16	Прикольные
69	Smile	улыбка	нет	16	Позитивные
70	Life won’t wait for you	Жизнь не будет тебя ждать	нет	16	Мудрые
71	Hip hop Diva	Хип-хоп дива	Да	16	Музыкальные
72	Beautiful girl	Красивая девушка	Да	13	Самохвальные
73	Power man Spider man	Властный человек Человек-паук	Да	12	Прикольные
74	Most likely to steal	Скорее всего, чтоб украсть	нет	12	Бессмысленные
75	I life thue dressing To join the patty shoes	Я жизнь…. Присоединиться к вечеринке обуви	нет	11	Бессмысленные
76	World wide Love	Во всем мире любовь	нет	13	Романтические
77	Eagles flying Squad	Орлы летают стаей	нет	12	Мудрые
78	Taking race storm	Принимая гонки шторм	нет	12	Бессмысленные
79	She’s choice Y all gon’make me lose my mind up in here	Её выбор все, я сойду с ума в этом	нет	11	Бессмысленные
80	In search of love	В поисках любви	нет	14	Романтические
81	Musical drive	Музыкальный диск	нет	14	Музыкальные
82	Listen to your heart	Слушай своё сердце	Да	14	Мудрые, романтические
83	Kiss me	Поцелуй меня	Да	15	Романтические
84	My mom is hot	Моя мама горяча	нет	15	Обидные
85	Baby rhat (rat)	Маленькая крыса	нет	15	Обидные, безграмотные
86	Yes, but not with you	да, но не с тобой	нет	13	Прикольные
87	Save the earth	спасите землю	нет	13	Позитивные
88	I have no future	у меня нет будущего	нет	11	Негативные
89	Boys are nice, but I like shopping better!	парни хороши, но я люблю ходить по магазинам больше	нет	12	Прикольные
90	I can to fly  (не нужна частица to)	я умею летать	нет	11	Безграмотные

надпись – английский перевод – Linguee

Si le versement final n’a pas encore t effectu, cela entra ne l ‘ Надпись d ‘ un e crance du bnficiaire avec, en une runficiaire avec des charge de l’exercice. eur-lex.europa.eu	Если это делается до окончательной выплаты гранта, это приводит к отражению дебиторской задолженности от получателя с соответствующим сокращением годового сбора. eur-lex.europa.eu
La Cour a reconnu qu’on ne peut pas rgler toutes ces questions sans que cela ait des rpercussions sur les gens qui sont […] depuis longtemps rgis par les anciennes […] диспозиции концерна nt l ‘ надпись , l a citoyennet et […] la liste des members. www2.parl.gc.ca	Суд признал, что невозможно решить все проблемы, не повлияв на […] на людей, живших под […] старый пр ov isio ns o f Registration , citi zens hi p и […] членства за все эти годы. www2.parl.gc.ca
Les fra is d ‘ запись a u c ongrs annuel sont [. ..] comptabiliss com produit au moment de l’vnement. cps.ca	Ann ua l mee банка g регистрация f ees are re проводной […] как выручка на момент события. cps.ca
Les members se seront informs en dtail sur ces dispositions avant […] la remise de le u r надпись . comisariouci.net	Участники должны быть подробно проинформированы об этих условиях […] до них h и in t he ir enrollment . comisariouci.net
Cette liste sera mise jour chaque fois qu’une dcisi на d ‘ надпись s u r la liste aura t Prize. guide.echa.europa.eu	Этот список будет обновляться каждый раз, когда принимается раствор вещества io n на nc . guide.echa.europa.eu
Encore une fois, il y a […] eu beaucoup de rtroaction, mais il y aussi normment d’intrt de la part de nouveaux кандидата l ‘ надпись . www2.parl.gc.ca	Как я уже сказал, было много отзывов, но есть также большой интерес к новичку s , желающему t o зарегистрироваться. www2.parl.gc.ca
Ансамбль формул судьбы […] посредник l’identificatio n, l ‘ надпись , l a conignation d’informations, […] les recherches et le […] suivi des enfants vulnrables. savethechildren.org.uk	Это набор форм для помощи […] i de ntifi cat ion , регистрация, doc ume ntati на , отслеживание […] и наблюдение за уязвимыми детьми. savethechildren.org.uk
un maximum d’un an d’exprience pratique connexe […] накопитель ava nt l ‘ надпись a u p rogramme d’accrditation […] peut tre reconnu. pmacnl.org	Не более одного года практического опыта […] прибыль ed prio r t o регистрация a s a n acc re ditation […] Кандидат может быть признан. pmacnl.org
Ce гид, qui […] fait partie intgrante de l’avis de concours, vous aidera comprendre les rgles affrentes aux procdures et les modalit s d ‘ надпись . eur-lex.europa.eu	Это руководство является неотъемлемой частью объявления о конкурсе и поможет вам понять правила, регулирующие процедуру, и то, как t o применять . eur-lex.europa.eu
Le Conseil salue […] l’achvement du process us d ‘ запись d e s lecteurs au Soudan, […] как важная лента […] prparatifs en vue du rfrendum sur l’autod termination du Sud-Soudan et de la mise en uvre intgrale de l’accord de paix global. консилиум.europa.eu	Совет приветствует […] Complete ti on o f vo te r registration i n Suda n as a n важно […] этап подготовки к референдуму […] № о самоопределении Южного Судана и полном выполнении Всеобъемлющего мирного соглашения. consilium.europa.eu
Соответствующая формула […] Соответствующий sur la fic he d ‘ надпись . ila-france.com	Завершив [. ..] подходит для mu lar на t he регистрация fo rm . ila-france.com
Une lettre de confirm ainsi que votre numro de members vous seront envoys ds rception du paiement […] des droi ts d ‘ надпись f a ct urs. uitp.org	Письмо с подтверждением, а также номер вашего участия будут отправлены после получения […] оф е инвой цед регистрация сборы . uitp.org
Gemalto fournira galement l’Etat Estonien […] le logici el d ‘ надпись e t l ‘ quipement […] ncessaire la collection et la numrisation […] des donnes, de la Photography et de la signature. flexforum.com	Мы также обеспечиваем регистрацию di ng, поэтому футов посуды и оборудования [. ..] для захвата и оцифровки данных, изображения и подписи. flexforum.com
Все подробности соответствующей информации […] другое досье включает в себя […] de propositi на d ‘ надпись e t d evraient tre […] ассоциируется с источником информации. vilagorokseg.hu	Должна быть включена вся соответствующая информация […] in th e nomi nati on document an d it sho ul d быть перекрестными ссылками […] к источнику информации. vilagorokseg.hu
Je цитируется: “se […] dclare Dispose envisag er l ‘ label d e c rdits pour l’extension […] du rgime actuel d’assurance maladie [. ..] aux anciens dputs et souhaite que des propositions prcises soient soumises en temps voulu “. europarl.europa.eu	Цитирую: ‘? Желает […] to cons id er ввод ap pr opriations для продления текущего […] Схема медицинского страхования бывшего […] членов и надеется, что подробные предложения будут представлены в должное время. europarl.europa.eu
Connaissances pralables en gestion des affaires La nature et le niveau du […] contenu du program exigent que les […] кандидаты, avant le u r надпись , a ie nt un bon aperu […] du fonctionnement des gens et des […] предприятий, маршевых операций и методов, обеспечивающих постоянную совместимость с другими предприятиями, повышающими эффективность и полезными действиями. pmacnl.org	Необходимые знания в области управления бизнесом Природа и [. ..] уровень содержания в программе […] требуется т га т, пр иор т о зачисление, ок нди даты ч средн. […] Взгляд на: функционирование людей […] и организаций, работы рынка и методов бухгалтерского учета, которые позволяют организации эффективно управлять своими доходами и расходами. pmacnl.org
Нет мембран без дополнительных преимуществ […] des fra – d ‘ надпись q u i ответ […] ces objectifs. chfcanada.coop	Члены вверх порт регистрация сборы t га t соответствуют […] Этих голов . chfcanada.coop
Cette ограничение л ‘ надпись s ‘ ap plique galement [. ..] aux personnes qui dtiennent tout ou partie de leurs actions par l’intermdiaire […] de nominees соответствие данной статье. nestle.com	Это l im itati on on регистрация al so appli es лицам […] , которые владеют некоторыми или всеми своими акциями через номинальных держателей в соответствии с этой статьей. nestle.com
Vous pouvez aussi ajouter un don de votre cooprative […] en payant vos fra is d ‘ надпись . chfcanada.coop

Сайты для бесплатного изучения английского языка онлайн

Учите английский с веб-сайтов

Ознакомьтесь с нашей подборкой бесплатных онлайн-материалов для изучения английского языка от Британского Совета.

LearnEnglish для взрослых

Изучайте английский онлайн, весело проводя время на бесплатном веб-сайте Британского Совета для взрослых. Вы можете найти игры, аудиоподкасты, более 2000 интерактивных упражнений, мыльные оперы, образовательные телепрограммы, созданные с помощью BBC, и видеоролики, которые показывают, как правильно говорить вещи в самых разных ситуациях. Вы можете стать участником и вносить свой вклад в сайт, общаться с другими пользователями и загружать бесплатные ресурсы.

Учите английский на сайте

LearnEnglish для бизнеса

Хотите улучшить свой деловой английский? Вы задаетесь вопросом, достаточно ли ваш английский для использования в профессиональной среде? Хотели бы вы подать заявление на работу за границей, где английский язык является языком работы? У нас есть ресурсы, которые помогут вам улучшить свой деловой английский.

Веб-сайт LearnEnglish: Business & Work

LearnEnglish for Kids

Дети в возрасте от 5 до 12 лет могут весело изучать английский с программой LearnEnglish Kids. На нашем веб-сайте дети могут посмотреть рассказ или видео, поиграть в игру или выполнить забавные упражнения по грамматике. Они могут спеть песню, разучить скороговорки и разучить анекдоты на английском языке. Участники LearnEnglish Kids могут сделать крутой аватар и распечатать веселые поделки. Дети, которые присоединяются к веб-сайту, также могут оставлять комментарии на нем и писать сообщения на английском для других учащихся со всего мира!

Веб-сайт LearnEnglish Kids

LearnEnglish для родителей

LearnEnglish Kids Parents предназначена для родителей, которые хотят помочь своим детям выучить английский дома.Вы можете читать статьи и смотреть видео с советами и советами. Присоединяйтесь к родительскому форуму, чтобы обмениваться идеями, выбирать из сотен бесплатных печатных ресурсов для детей и узнавать о наших мобильных приложениях.

Веб-сайт для родителей LearnEnglish Kids

LearnEnglish для подростков

Есть ли у вас дети-подростки, изучающие английский язык? В таком случае веб-сайт LearnEnglish Teens специально для них. Они найдут для себя различные языковые упражнения для улучшения своих навыков чтения, письма и аудирования. Есть видеоролики, в которых объясняются грамматика и фразовые глаголы в увлекательной и увлекательной форме. В разделе экзаменов есть советы, которые помогут им подготовиться как к школьным, так и к государственным экзаменам. Есть также музыкальные клипы, короткометражные фильмы, игры и головоломки, чтобы они могли учиться и получать удовольствие одновременно.

Дети в возрасте от 13 до 17 лет могут зарегистрироваться на сайте и присоединиться к нашему глобальному сообществу учащихся. Они могут применить свой английский на практике, написав комментарии и общаясь с подростками со всего мира в безопасной и благоприятной учебной среде.LearnEnglish Teens можно использовать на мобильных телефонах и планшетах, чтобы они могли практиковать свой английский в дороге!

Веб-сайт LearnEnglish Teens

Английский для футбольных фанатов

Если вы изучаете английский и интересуетесь футболом, Premier Skills English может помочь вам улучшить свой английский, пока вы узнаете о клубах и игроках Премьер-лиги. Вы также можете узнать о матчах и правилах Премьер-лиги, поиграть в игры и пройти викторины.

Веб-сайт Premier Skills English

Бесплатные уроки английского для разговоров по-английски, аудирования и английского произношения

Раздел VI

1.Что дает?
2. Достаточно ярмарка
3. Cat Got Your Tongue
4. Мое удовольствие
5. Это совершенно вылетело из головы
6. Дай мне прямо
7. У тебя на лице написано
8. Давай,
9. Это сделка
10. Не будь чужим
11. Поехали пятьдесят на пятьдесят
12. Ни на что не годный
13. Ты говоришь мне
14. Получить жизнь
15. Не шутите со мной

Раздел VII

1.Я не могу достаточно тебя отблагодарить
2. Мои два цента
3. Назовите его
4. Никаких забот
5. Почему такой синий?
6. Природа зовет
7. Что вас гложет?
8. Позор вам
9. Держись там
10. Я должен тебе
11. Поход
12. Это кусок торта
13. Я уже в пути
14. I’m Hosed
15. Это длинная история

Раздел VIII

1. С тех пор
2.Понял
3. Ты желаешь
4. Вы одеты для убийства
5. Веди себя хорошо
6. Цифры
7. Сообщите
8. Нет пота
9. Я взорвал его
10. Сводить с ума
11. Я облажался
12. Прошу отличаться
13. Восстань и сияй,
14. Вы ставите
15. Пирог в небе

Раздел IX

1. Строки не прикреплены
2. Крепкий сон
3. Не может повредить
4.Я не мог с тобой согласиться более
5. Слава Богу,
6. Вы сделали это
7. Неважно
8. Я устал от этого
9. Убирайся отсюда
10. Вы добились большого успеха
11. В твоих мечтах
12. Подождите, Sec
13. Легче сказать, чем сделать
14. Никогда не знаешь,
15. Вернуться к измельчению

Раздел X

1. Он вам нужен
2.