Разное

По латински спасибо: Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн

Содержание

спасибо – Латинский – Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Russian

Информация

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Latin

Russian

Информация


  • Переводы пользователей не найдены.

    Пожалуйста, добавьте перевод!

Получите качественный перевод благодаря усилиям


4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

Отзывы о репетиторах — Медицинская латынь в Великом Новгороде на Профи

Анастасия

Подготовка к экзаменам•Медицинская латынь

Все хорошо объяснили. Рекомендую!

Елизавета

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Была консультация по переводу сложных медицинских текстов! Все стало понятно!

Инна Юрьевна Теребихина

Ответ специалиста

Елизавета, рада была помочь! Спасибо за интересный заказ!

Екатерина

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Замечательный человек, и очень грамотный педагог. Спасибо Вам!

Станислав

Медицинская латынь

Уровень преподавания полностью совпал с уровенем ожидания.
Спасибо!

Ксения

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Всё отлично было. Филипп Валентинович знает свое дело. С первого занятия объяснил то, что я не понимала многие месяцы.

Ксения

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Всё отлично было. Человек знает свое дело. С первого занятия объяснил то, что я не понимала многие месяцы.

Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону

Валентина

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Всё понравилось, все устроило.

Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону

Марина

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Доступно объяснил материал.
быстро помог разобраться с темой по грамматике, были разобраны тексты и задания, всё понятно
Всем рекомендую, обязательно обратимся!

Стоимость работ

1500 ₽

Алла

Медицинская латынь

Замечательный преподаватель, не только знающий, но и умеющий толково разъяснить. Держит связь даже вне занятий, так что всегда можно написать с вопросом, если вдруг что-то будет непонятно или возникнут сомнения. Настоящий энтузиаст, готовый идти дальше и предложить больше, которому бывает тесно в рамках учебной программы. На вузовских занятиях латынь казалась запутанной и ненужной, а тут сразу в голове прояснилось. За пару уроков подготовил к итоговому тесту, и всё получилось! Результатом довольна. Спасибо!

Светлана

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Всё было отлично. СПАСИБО большое.

Дарья

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Замечательный специалист! 👍🏽 Очень внимательная и пунктуальная. Помогла разобраться в трудной теме по медицинскому латинскому. Рекомендую!!!

Ольга

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Плюсы: Очень милая, отзывчивая и доброжелательная девушка. Понятно и хорошо объясняет материал.
Минусы: Минусов нет!
Описание: Алина помогала мне с латынью. С первого занятия начала понимать правила и преобразования слов, так как всё очень конкретно обьясняет. Однозначно посоветую этого репетитора своим друзьям и другим людям кому нужна помощь с языками. Алина будет объяснять до тех пор, пока не поймёте материал. Не пожалеет на вас времени и сил. Само занятие проходило очень спокойно. У Алины можно не боятся и спрашивать всё, что не понятно, считаю что это однозначно плюсом этого репетитора, так как у других преподавателей боишься и слово сказать.
С Алиной планирую заниматься дальше. Очень довольна, что познакомилась с таким замечательным репетитором!

Алина Алексеевна Роговикова

Ответ специалиста

Спасибо за Ваш животрепещущий отзыв! Очень приятно с Вами заниматься)

Елена Подловченко

Медицинская латынь

Хорошо объяснила материал, понятно

Лилия Юрьевна Косова

Ответ специалиста

Елена, благодарю за положительный отзыв.

Иоанна

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Очень довольна занятиями! Я стала понимать, как раньше казалось, «непонимаемое».

С уверенностью могу рекомендовать Инну Юрьевну!

Ольга

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Очень понравилась и как человек, и преподавала хорошо. Разъяснила всё, что от неё требовалось.

Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону

Алет

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Прекрасный репетитор, очень помог к подготовке к/р👍

Николай

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Мне все понравилось

Наталия Фьярли

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Понимание ситуации и задач!

Георгий

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Екатерина Анатольевна помогла мне за краткие сроки подготовиться к коллоквиуму по латыни, всё разложила по полочкам. Давала только такие задания, которые я мог осилить и в целом отнеслась с пониманием к моей ситуации.

Анна

Пять с плюсом

Медицинская латынь

Отличный преподаватель! Очень подробно и понятно объясняет, при разборе сложных тем использует презентации

99 слов и фраз благодарности, которые можно сказать вместо «спасибо» (а также список слов благодарности на самых популярных языках мира, которыми можно заменить «спасибо» на русском)

 

 

Слово «спасибо» прочно вошло в нашу жизнь. Мы используем его везде и всегда, практически машинально говорим его, даже на задумываясь, что оно на самом деле значит. Но если вы не хотите благодарить человека слишком банально, то для вас мы собрали более пятидесяти различных вариантов благодарности. Также тут вы найдете список переводов слова «спасибо» на разных, наиболее популярных языках мира.

 

Что можно сказать вместо спасибо: 56 вариантов

  1. Благодарю (самый уместный вариант)
  2. Без Вас я бы не справился (не смог, не осилил)
  3. Моя Благодарность не знает границ
  4. Очень обязан Вам
  5. Не знаю, чтобы я делал без Вас/тебя
  6. Спасибо за все, что было сделано Вами для меня
  7. Большое, чистое спасибо
  8. Хочу искренне Вас поблагодарить
  9. Я невероятно ценю все, что Вы для меня сделали
  10. Буду обязан Вам (буду вам должен)
  11. Что бы я делал без Вас в этой ситуации
  12. Даже не знаю, как отблагодарить Вас
  13. Тысячи слов «Спасибо!» не хватит, чтобы выразить, насколько я Вам благодарен
  14. Спасибо, мой родной/родная
  15. Я признателен Вам
  16. Без Вас я бы пропал
  17. Только вы могли мне так помочь
  18. Я этого никогда не забуду
  19. Я благодарю судьбу за то, что она послала мне такого замечательного человека как Вы
  20. С меня причитается
  21. Благодарю, я не забуду это
  22. Спасибо преогромное, без сомнения, я Ваш поступок никогда не забуду
  23. Невозможно выразить словами, как я благодарен Вам за …
  24. Я Вам очень признателен
  25. Вельми понеже (премного благодарен на древне-русском)
  26. Спасибо я уважаю такие поступки и таких людей
  27. Как вы мне помогли
  28. Ваша услуга (участие) неоценимы
  29. Огромное спасибо Вам за то, что вы…
  30. Спасибо Вам, что протянули руку помощи мне
  31. Благодарю за добросовестное отношение ко мне
  32. Я так благодарен
  33. Как вовремя вы/ты мне помогли/помог
  34. Спасибо Вам за ваши старания и стремления
  35. Спаси Вас Бог (Господь)
  36. Как вовремя Вы мне подвернулись (мне Вас послал Бог)
  37. Премного Вам благодарен
  38. Вы мне очень помогли
  39. Мне не выразить словами все
  40. Не могу передать моей благодарности словами
  41. Я Ваш должник
  42. Вы меня выручили
  43. Мне очень повезло что я обратился к Вам
  44. Примите мою искреннюю и глубочайшую благодарность
  45. Искренне и от всей души, я буду помнить этот день и Вас
  46. Благодарности моей нет предела
  47. Выражаю Вам свою признательность
  48. Большое спасибо
  49. Я Вам очень признателен.
  50. Мне не хватает слов, чтоб выразить свою благодарность
  51. Я никогда не забуду Вашего участия
  52. Ваша помощь оказалась очень кстати
  53. Благодарен Вам за содеянное
  54. Не выразить словами благодарность
  55. Я Вам премного благодарен
  56. Побольше бы таких людей как Вы

 

«Спасибо» на 47 самых популярных языках мира

Также можно поблагодарить человека на разных языках из стран, с которыми он возможно как-то связан. Вспомните, может в его роду имеются, к примеру, испанские корни. Или может быть человек не так давно провел свой отпуск в одной из этих стран:

  1. Арабский: Shoukran (шукран)
  2. Английский: Thank you (сэнкью)
  3. Армянский: Shnorhakalutjun (шноракалюцюн)
  4. Белорусский: дзякуй
  5. Болгарский: благодаря
  6. Венгерский: Köszönöm (Кёсёнём)
  7. Гавайский: Mahalo (махало)
  8. Греческий: Evkaristo (
    эфхаристо
    )
  9. Голландский:  Dank u (данк у)
  10. Грузинский: Mahd-lobt (мадлобт)
  11. Датский: Tak (цак)
  12. Иврит: Tod’a (тода)
  13. Ирландский: Go raibh maith agat (го рай мас агат)
  14. Исландский: Takk (таак)
  15. Итальянский: Grazie (грацие)
  16. Испанский: Gracias (грасиас)
  17. Камбоджийский: Orkun (аркун)
  18. Китайский: xièxie 谢谢 (Сье-сье)
  19. Корейский: Kamsu hamnida (камса хамнида)
  20. Латвийский: Paldies (палдис)
  21. Латынь: grātiam (гратиам)
  22. Латышский: Paldies (палдиес)
  23. Литовский: Kob chie (коб чи)
  24. Латинский
    : Gratias (гратиас)
  25. Малазийский: Terima kasih (терима каши)
  26. Монгольский: Vayarla (вайала)
  27. Немецкий: Danke schn (данке шон)
  28. Норвежский: Takk (такь)
  29. Польский: Dziekuje bardzo (джинкуе бардзо)
  30. Португальский: Obrigado (обригадо)
  31. Румынский: Multimesk (малтимеск)
  32. Сомалийский: Mahadsanid (махасанид)
  33. Суахили: Asante sana (асанте сана)
  34. Тайский: Kabkoon krup — Копкхун кап (от мужчины), Kabkoon ka — Копкхун ка (от женщины)
  35. Татарский: Rekhmet (рехмет)
  36. Турецкий: sagol (сагал)
  37. Украинский: дякую
  38. Филиппинский: Salamat (сламат)
  39. Финский: Kiitos (киитос)
  40. Французский: Merci (мерси)
  41. Хинди
    : Shoukriah (шукран)
  42. Хорватский: Hvala (хвала)
  43. Чешский: Dekuju (дякую)
  44. Эстонский: Aitäh (айта)
  45. Шведский: Tack (таак)
  46. Эсперанто: Dankon (данкон)
  47. Японский: Domo arigato (домо аригато) — большое спасибо

 

Видео: как правильно нужно благодарить?

В этом ролике психолог Николай Латанский расскажет, что нужно благодарить другого человека, как правильно это сделать:

Раскрыта правда о луке, которую должен знать каждый

https://inosmi.ru/20220409/luk-253641255.html

Раскрыта правда о луке, которую должен знать каждый

Раскрыта правда о луке, которую должен знать каждый

Раскрыта правда о луке, которую должен знать каждый

Лук — один из самых популярных продуктов. Без него не обходится практически ни одно блюдо. Он — кладезь полезных веществ. Автор статьи Yahoo News Japan… | 09.04.2022, ИноСМИ

2022-04-09T00:23

2022-04-09T00:23

2022-04-09T00:23

yahoo news japan

общество

питание

лук

здоровье

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn1.inosmi.ru/img/24925/70/249257060_0:0:1920:1080_1920x0_80_0_0_a3e115ddb7e6bb9a9c4ed5521522fcbb.jpg

В магазинах появился молодой лук. Этим овощем можно насладиться только в текущем сезоне. Чем он отличается от обычного лука, который продается круглый год?Лук популярен среди людей всех возрастов. Мы поговорили с диетологом Юми Вакан (Yumi Wakan) о различиях, питательных свойствах, правильном хранении и способах употребления.Лук выращивали с древних времен, а в Японии он появился в эпоху МэйдзиПредполагается, что лук выращивали еще в Древнем Египте. В то время его использовали даже в качестве амулета. Считается, что английское слово “лук” (onion) связано с латинским “unio”, означающим “жемчужина”. Между тем есть и другие теории происхождения этого слова.По всей видимости, в Японию лук был завезен в эпоху Эдо (1603-1868) голландцами в Нагасаки, но тогда он не прижился. Позже сорт, выведенный в США, успешно культивировали на Хоккайдо, и он получил широкое распространение с эпохи Мэйдзи (1868-1912).Лук, который сегодня выращивается в Японии, называется желтым. Он жгучий на вкус. Его сеют весной и собирают осенью (например, на Хоккайдо). Или сеют осенью и собирают с весны до начала лета (например, префектуры Сага и Хёго).Молодой — это общий термин для лука, который поставляется из теплых регионов примерно в марте-апреле. Другие виды включают красный (фиолетовый), который менее кислый с менее резким запахом и подходит для употребления в сыром виде, белый, а также мелкий лук, диаметр которого составляет около четырех сантиметров и который подходит для тушеных блюд. Зеленый лук собирают с листьями сразу после того, как начинает набухать луковица.Молодой и обычный лук — это одно и то же? Есть ли различия с точки зрения питательных веществ?Нет никакой разницы между луком с коричневой кожурой, который продается в течение всего года, и молодым, который появляется весной. Обычно лук сушат в течение месяца после сбора урожая, чтобы подсушить кожуру и увеличить срок хранения перед отправкой. В свою очередь, молодой лук, который появляется ранней весной, отправляется в магазины сразу после сбора урожая.Единственная разница в том, высушен продукт или нет. Молодой лук доступен только в определенное время года, поэтому, если вы увидите его, обязательно купите.С точки зрения питательных веществ, между ними нет существенной разницы, но молодой лук не просушен, в нем больше сока, поэтому он мягче и менее острый. Такой лук вкуснее в сыром виде.За жгучесть лука отвечает соединение под названием аллил сульфид. В последние годы он находится в центре внимания благодаря способности регулировать уровень холестерина, стимулировать обмен веществ и предотвращать образование тромбов.Кверцетин, которого много в кожуре, обладает антиоксидантными и противовоспалительными свойствами. Он также способствует укреплению капилляров и предотвращению артериосклероза.Аллил сульфид частично расщепляется при нагревании и приобретает сладкий привкус. Кроме того, предполагается, что сладость возникает в результате испарения жидкости при нагревании. Если вы хотите получить максимальное количество питательных веществ, лук рекомендуется есть сырым.Хранить можно даже в морозилке?У обычного лука и молодого отличается кожура — у первого она более сухая. Поэтому хранить их надо по-разному.Обычный лук (коричневая кожура)Лучше всего хранить при комнатной температуре в хорошо проветриваемом месте. Очищенный лук хранится недолго, поэтому его следует плотно завернуть в полиэтиленовую пленку и положить в холодильник.Молодой лукКожура влажная, поэтому такой лук долго не хранится. Его следует употребить как можно скорее или хранить в овощном отделении холодильника.Кроме того, лук можно заморозить, порезав на удобные для приготовления кусочки. В таком виде он уже не будет хрустящим, но из-за разрушения клеток станет слаще, что положительно отразится на вкусе блюда. Хранящийся в морозилке лук лучше подвергать тепловой обработке, а не употреблять в сыром виде. Поджарка из лука также готовится быстрее из замороженного продукта. Более того, при приготовлении тушеных блюд в кастрюлю можно добавлять лук прямо в замороженном виде.Простые и вкусные способы употребленияМолодой лук можно есть сырым — он и так вкусный. Нарежьте его тонко, добавьте в овощной салат и подавайте с любимой заправкой. Помидоры, например, сделают блюдо красочнее.Он также отлично подходит к стружке тунца или креветкам сакура. В этом случае можно добавить соус пондзу.Чтобы по максимуму использовать полезные свойства лука, например, контроль уровня холестерина и обмена веществ, а также предотвращение образования тромбов, готовьте его с уксусом, который разжижает кровь.Замаринуйте измельченный лук в черном, винном или яблочном уксусе. Если блюдо получилось слишком кислым или жгучим, можно добавить сахар по вкусу. Подавайте его как освежающую заправку к салатам, мясу, гамбургерам или рыбе.

/20220326/perets-253524298.html

ИноСМИ

[email protected]

+7 495 645 66 01

ФГУП МИА «Россия сегодня»

2022

ИноСМИ

[email protected]

+7 495 645 66 01

ФГУП МИА «Россия сегодня»

Новости

ru-RU

https://inosmi.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

ИноСМИ

[email protected]

+7 495 645 66 01

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://cdnn1.inosmi.ru/img/24925/70/249257060_145:0:1854:1282_1920x0_80_0_0_4e19df7624704d07cfc19aed76017ae7.jpg

ИноСМИ

[email protected]

+7 495 645 66 01

ФГУП МИА «Россия сегодня»

ИноСМИ

[email protected]

+7 495 645 66 01

ФГУП МИА «Россия сегодня»

yahoo news japan, общество, питание, лук, здоровье

Благодаря латыни врачи и юристы по-прежнему «практикуют» свою профессию.

МНЕНИЕ И КОММЕНТАРИИ

Редакционные статьи и другой контент, посвященный мнению, предлагают точку зрения на вопросы, важные для нашего сообщества, и не зависят от работы наших репортеров.

Латынь возвращается во многие средние школы Калифорнии и по всей стране.Advocate говорит, что обучение латыни увеличивает ваши знания английской лексики и способность писать четко и точно. МЭРИ А. ЛОММОРИ Файл Фресно Би

Юрист или врач на 38-м профессиональном году часто говорит, что он или она все еще «практикует» юриспруденцию или «практикует» медицину.

Кто-то может спросить: «Ты имеешь в виду, что после стольких лет ты так и не освоил свою профессию?» Такое использование слова «практиковать» является одним из примеров продолжающегося влияния латыни на английский язык.Хотя сегодня под «практикой» обычно понимается обучение навыку путем многократного выполнения, в средневековые времена измененное написание латинского слова «

practicare » означало продолжение профессиональной деятельности.

Относится ко времени основания Рима в 753 г. до н.э. и, казалось бы, теперь пережиток, латынь остается живой частью английского языка и многих других языков. В английском языке много общих латинских слов и фраз. Вот выборка: ad hoc, ad infinitum, до тошноты, псевдоним, алиби, alma mater, довоенный, аудио, добросовестный, оговорка emtor (покупатель остерегается), de facto, ergo, emeritus, et cetera, ex post facto, habeas corpus (доставить тело), ​​заочно, in memoriam, in toto, ipso facto, magna cum laude, magnum opus, modus operandi, nolo contendere, non sequitur, per annum, per capita, per diem, per se, persona non grata , pro rata, квази, quid pro quo, кворум, трупное окоченение, semper fidelis, status quo, summa cum laude, tabula rasa, verbatim, veto и наоборот.Вряд ли можно заметить, что они латинские.

Историческое влияние латыни выходит далеко за рамки этого. Замечательные биографии знаменитых греческих и римских воинов, законодателей, ораторов и государственных деятелей Плутарха, первоначально написанные на греческом языке, были сохранены и переведены на латынь, а затем и на английский язык.

«Жизнеописания» Плутарха были любимым произведением Гарри Трумэна. Оценивая достижения и неудачи великих людей и используя слова, которые могли бы быть применимы к любому достаточно честному и порядочному человеку в зависимости от серьезности и обстоятельств его прошлых ошибок или преступлений, Плутарх писал: «Поскольку это трудно или, скорее, невозможно, чтобы представить жизнь человека совершенно незапятнанной и непорочной, мы должны использовать лучшие главы в ней, чтобы построить наиболее полную картину и считать это истинным подобием.С другой стороны, любые ошибки или преступления, которые могут запятнать чью-либо карьеру и могут быть совершены из страсти или политической необходимости, мы должны рассматривать скорее как отступление от определенной добродетели, чем как продукт какого-либо врожденного порока. Мы не должны слишком настойчиво останавливаться на них в нашей истории, а скорее должны проявлять снисхождение к человеческой природе за ее неспособность создать характер абсолютно хороший и бескомпромиссно преданный добродетели».

Известный английский юрист сэр Эдвард Коук придумал фразу « domus sua cuique est tutissimum refugium » — дом человека — его крепость.После кончины королевы Елизаветы Кока-кола в 1603 году привлекла к ответственности сэра Уолтера Рэли за измену королю, объявив Рэли «гнусной гадюкой».

Великий философ и математик Лейбниц писал: «…(м)хорошо время от времени приучать себя собираться с мыслями и возвышаться над теперешней суматохой впечатлений, выходить, так сказать, из место, где мы находимся, чтобы сказать себе: Dic cur hic? respice Finem , где мы тогда? … давайте перейдем к делу.

Несмотря на хаос и легкомыслие сегодняшней неслыханной суматохи ежедневных впечатлений, латынь все же позволяет торжественно задуматься над фундаментальным принципом права.

Много лет назад человека арестовали за публичное выступление в горах. Когда дело было передано федеральному судье, судья процитировал этот лимерик: «Жил-был человек по имени Рекс, у которого был крошечный половой орган. Когда его посадили в тюрьму за разоблачение, он спокойно сказал: de minimis non curat lex .

Другими словами, закон не волнует по пустякам.

Эта статья была первоначально опубликована 30 ноября 2016 г., 12:57.

Благодарность #MyLatinTeacher – SENTENTIAE ANTIQUAE

О признании и благодарности учителям латинского языка

Из книги De ingenuis moribus et Liberibus adulescentiae studiis Пьера Паоло Вержерио:

«Случайность, а иногда и выбор, назначает человеку страну; но каждый человек должен достичь добрых искусств и добродетели для себя; и эти вещи должны быть выбраны далеко впереди всех других вещей, которые могут быть достигнуты человеческими усилиями.Ибо богатство, слава и удовольствия преходящи и исчезают; но практика и награда за добродетель остаются прочными и вечными».

casus, nonnumquamlectio, dat homini patriam; bonas autem artes atque ipsam virtutem sibi ipsi unusquisque comparat, quae quidem prae omnibus quae possunt ab hominibus studio quaeri exoptanda est. Nam opes, gloria, voluptates, fluxae res sunt et caducae; habitus autem fructusque virtutum perstat integer atque aeternus manet.

И Палеофрон, и я являемся или были учителями латыни.Я начал свою карьеру, преподавая латынь в средней школе; Я преподавал латынь в аспирантуре; и хотя я преподаю исключительно греческий язык уже более десяти лет, я все еще могу спорить о достоинствах Wheelock и Ecce Romani и иногда мне снятся кошмары о трех частях, на которые разделена Галлия.

У большинства людей, которых я знаю, изучающих классику или просто любящих классику, есть истории о преданном, эксцентричном, любящем, сумасшедшем или блестящем учителе латыни, который изменил их жизнь.Моей была миссис Лайла Болдуин из средней школы Бонни Игл. Хотя я не разговаривал с ней много лет, я все время думаю о ней: у меня до сих пор есть одна из ее книг, я никогда не забуду двойной дательный падеж, потому что она заставила меня сделать презентацию по нему, и она впервые познакомила меня с ней. Гораций, Вергилий и мой любимый Катулл.

(Были и другие учителя латыни, греческого, английского и других языков… но мой учитель латыни был первым…)

Учителям в целом недоплачивают, они перегружены работой и чрезмерно беспокоятся (особенно с отчетами об оценках в реальном времени!).Преподаватели латыни могут нести еще более тяжелое бремя, постоянно объясняя почему то, чему они учат, стоит преподавать. И, судя по моему опыту, они одни из самых преданных своему делу, творческих и динамичных учителей, работающих сегодня.

Вчера я создал хэштег в Твиттере (#mylatinteacher), чтобы выразить признание учителям, которые изменили нашу жизнь. Это сработало довольно хорошо, и я использовал storify, чтобы собрать воедино некоторые ответы. Ответы были забавными и трогательными — много проблесков всех тех жизней, которые были прожиты с другими и для других.

Прочтите их, добавьте свои. Или просто отправьте сообщение своему учителю латыни в эти праздничные дни.

Великий отрывок из Аристотеля об учителях из Аристотеля (из DL Vitae Philosophorum 5.2):

«На вопрос, в чем разница между образованными и необразованными, Аристотель ответил: «Такая же большая, как между живыми и мертвыми». Он говорил, что образование было украшением в хорошие времена и убежищем в плохие. Он также считал, что учителей следует почитать больше, чем родителей, которые просто родили.Последние дают жизнь, но первые помогают нам жить хорошо. Человеку, хвастающемуся, что он из большого города, он сказал: «Не смотри на это, а вместо этого кто достоин великой страны». Когда его спросили, что такое друг, он ответил: «Одна душа занимает два тела».

ἐρωτηθεὶὶ τἐνι δααὶρρὶ ἱἱἱ Πεπαιδευμένοι ῶῶῶ ἀπαιδεύτων, “ὅσῳ,” εἶπεν, “οἱ ῶῶῶῶτες τῶν τεθνώώτων.” τὴν παιδείαν ἔλεγεν ἐν μὲν ταῖς εὐτυχίαις εἶναι κόσμον, ἐν δὲ ταῖς ἀτυχίαις ις ῶῶῶ γοονωων τὺῶὺ Παιδεύσαντας ἐἐτδμούύρς ἐἐἐτ ορρρ ἶἶἶαι μόνςς γἶἶνη ῶῶῶ μνον Γεννησάντων · τοὺὺ ὲὲὲ Γὰρ ὸὸ ῆῆῆ, τὺὺὺ Δὲ ὸὸ ῆαῆΣ ῆῆῆ ΠαὲὲὸΣχΣ ῆῆῆ.ΠρὸΣ τὸν καυχώμενον κὡ ἀπὸ μεγάλης πόλεως εἴη, “ὐὐ τοῦτο,” ἔφη, “Δεῖ σκοπεῖν, ἀλλ ‘ὅστις μεάάλης Πατρίδος ἄἄἄιςἐ πστιν.” ἐρωτηθεὶς τί ἐστι φίλος, ἔφη, «μία ψυχὴ δύο σώμασιν ἐνοικοῦσα».

Менее добрый анекдот Из жизни Джонсона Босуэлла:

“Он начал учить латынь с мистером Хокинсом, привратником или младшим учителем в школе Личфилда, “человеком (по его словам) очень искусным в своем маленьком деле”. С ним он проработал два года, а затем дослужился до заботы о мистере Хантере, директоре школы, который, по его словам, «был очень суров и ошибочно суров».Он имел обыкновение (сказал он) бить нас безжалостно; и он не различал невежества и небрежности; ибо он одинаково бил бы мальчика за то, что он ничего не знал, как и за то, что он не знал этого. Он задавал мальчику вопрос; и если он не ответит на него, он будет бить его, не задумываясь о том, будет ли у него возможность знать, как на него ответить. Например, он звонил мальчику и просил у него на латыни подсвечник, чего мальчик не мог ожидать. Итак, сэр, если бы мальчик мог ответить на все вопросы, не было бы необходимости в учителе, чтобы учить его.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Спасибо: Латинский перевод, определение, значение, синонимы, произношение, транскрипция, антонимы, примеры | HTML-перевод | Английский – латинский переводчик

Еще раз спасибо, мистер Харрис.

Gratias iterum Домино Харрис.

Что ж, спасибо за миниатюру — очень ярко.

Bene, gratias pro thumbnail – – вера яркая.

Сегодня без стирки, спасибо.

Nulla lauandi hodie agimus.

Спасибо, что выложили.

Спасибо за воду, Чарли.

Спасибо за то, что подбадривал его, Питер.

Gratias agens pro eo, Петре.

Это было объявлено незаконным благодаря трусливой Катаре.

Ille ignavis gratias egit, Katara indicatum est.

Еще раз спасибо, что отвели меня в аптеку.

Gratias iterum pro me в фармакополиуме дукере.

Полиция Лос-Анджелеса передает свою благодарность и просит об услуге.

LAPD suas gratias extendit et beneficium petit.

Миссис Куэйф и мистер Харрисон попросили меня передать вам их благодарность… за то, что пришли этой холодной ночью, чтобы помочь.

Domina Quaife et Dominus Harrison rogaverunt me ut suas gratias tibi extenderes… pro hac nocte frigida ad auxilium venio.

Спасибо, что притащил меня сюда.

Она говорит спасибо за браслеты.

Спасибо за ваш вклад.

Спасибо за ваш вход.

Благодаря вам у нас на руках крупный дипломатический инцидент с Зимбабве.

Gratias tibi habemus maiorem инциденты дипломатические в manibus nostris apud Зимбабвиам.

Ах, Перри, , спасибо , что зашел.

Ах, Перри, veniam gratiae a.

Агент Купер хотел, чтобы я позвонил вам, сказал вам и поблагодарил.

Агенс Купер мне voluit объявление те vocare и др tibi dicere, et gratias agere.

Спасибо за новость, Герман.

Гратиас за ремонт, Герман.

Спасибо за обновление промежности.

Gratias interfeminium renovatio.

Спасибо за вашу помощь.

Gratias pro omni auxilio tuo.

Я смог немного выучить голландский благодаря записанным вами звуковым образцам.

Aliquid discere potui ex Batavica gratiarum instanceorum Auditionis instancea quae tu scripseras.

Chi Chi, спасибо за приглашение на вашу вечеринку.

Chi Chi, gratias vocandi me ad partem tuam.

Спасибо за развлекательное представление, Франклин.

Gratias pro ludo ibi, Франклин.

Да, но благодаря Богу, теперь он носит кепку.

Ita sed Deo gratias nunc gerit cap.

Благодаря Томпсонам первоклассная педиатрическая помощь теперь доступна прямо здесь, в Атлантик-Сити.

Благодаря им мы смогли построить самые большие города, убрать самые большие препятствия и создать самую сложную технику!

Eis gratias potuimus maximas urbes aedificare, maximas impedimenta amovere, machinas plurimas implicatas construere!

Ну, спасибо большое, старожил.

Бене, мультум, ветус таймер.

Спасибо, дорогая, хочешь смешать для себя?

Gratias hon, volo miscere unum pro teipso?

Спасибо за путешествие.

Gratias pro Iter faciens.

А теперь, , благодаря Flicker Tech, мы можем разрабатывать и производить обширные заговоры.

Nunc, в соответствии с Flicker Tech, производит большие конфигурации exogitare et Fabricare possumus.

Телефонные звонки, факсы и письма от людей с выражением благодарности за брошюру поступили почти сразу.

Телефонные звонки, факсы, litteraeque ab hominibus gratias agenti ob tractatum fere statim receptae sunt.

Я учился за границей, благодаря на деньги моего брата.

Studui foris, propter fratrem pecuniam.

Спасибо, что уделили время, Джанет.

Gratias pro tempore tuo, Acta Apostolicae Sedis.

Фред Раск, который сам служил инструктором Школы Галаад в течение 11 лет, завершил программу молитвой благодарности Иегове, которая тронула сердца всех присутствующих.

Еще раз спасибо за ваш вклад, Клейн.

Gratias iterum pro collatione tua, Klein.

Спасибо за помощь, миссис Кляйн.

Gratias pro auxilio tuo, Domina Klein.

Что ж, спасибо за попытку, Майк.

Bene, agens pro conatur, Майк.

Спасибо, что пошел со мной, Патрик.

ВМС США благодарит вас за помощь, господа.

Военно-морской флот США auxilium vobis agimus, viri.

Благодаря хорошей погоде мы смогли собрать весь урожай за день.

Per opportunam tempestatem omnes fruges uno die colligere poteramus.

Это было благодаря его совету, что мне это удалось.

Cuius consilio id consecutus sum.

Мой успех был, в основном, благодаря его усилиям.

res mihi magna ex parte eius opera fuit.

Благодаря вашей помощи у меня получилось.

Tuo auxilio sum consecutus.

Еще раз спасибо за все.

Соединенные Штаты – это рай практически для всех видов спорта, благодаря удивительно разнообразному климату.

Передай спасибо своему сыну.

Я хотел бы выразить нашу благодарность от имени моих коллег.

Благодаря его помощи я закончил домашнее задание.

Благодаря его совету я успешно сдал экзамен.

Он выразил благодарность всем нам.

Не предложил спасибо за хороший урожай.

Большое спасибо за эту замечательную поездку.

До свиданья, и спасибо за рыбку!

Привет! Как дела? “Я в порядке, спасибо.А ты?” “Я в порядке.”

Каждый вечер перед сном мне приходилось выщипывать пух между пальцами ног. Теперь, благодаря науке, мне не нужно беспокоиться. Спасибо, наука!

Спасибо всем и каждому за вашу дружбу и поддержку.

Благодаря своей лести она покорила наши сердца.

Никто на самом деле не переживает реальность благодаря олигархии миллиардеров.

Благодаря вам накопившаяся кропотливая работа завершена.

Кто-нибудь может удалить это предложение? Спасибо.

Главные улицы многих маленьких городков практически заброшены, во многом благодаря таким гигантам, как Wal-Mart.

Как дела? “У меня все хорошо, а у тебя?” “Я тоже отлично, спасибо!”

Мы делаем некоторые обновления на сайте.Мы скоро вернемся, спасибо за терпение.

общеупотребительных латинских сокращений в исследованиях

Общий Латинские и неанглийские сокращения, используемые в исследованиях:

нажмите здесь для PDF раздача этой информации.


А.Д. Анна Домини . Использовал датировать годы, считая дату рождения Христа, как в отличие от до н.э., годы «до Рождества Христова». Буквально, лет Domini означает «В год Господа». Запомните два важных примечания! Anno Domini не означает «После смерти». (Если это произошло, между 1 г. до н.э. и распятие тридцать три года спустя.) Также обратите внимание на политкорректной тенденцией является использование аббревиатуры CE (Наша эра) и г. до н.э. г. (до нашей эры). Эти сокращения являются попыткой избежать религиозной коннотации Латинская аббревиатура. Несмотря на изменение названия, BCE и CE по-прежнему делят историю по жизни Христа, но CE и BCE могут быть менее оскорбительными (или, по крайней мере, менее этноцентричными) для нехристианской аудитории.

ср. конференция . Латинский императив, предлагающий читателю сравнить и сопоставить одно утверждение или идею с другим. Буквально «сравните». Исследователи часто следуют за аббревиатурой со ссылкой на автора или номер страницы, предлагая читателю искать сходства и различия между тем, что сказано в предыдущей цитате, и в последующем указанном источнике.
Использование : Некоторые ученые считают, что в книге Гитлера «Майн кампф » использовались идеи геноцида, найденные в более ранней антисемитской литературе (Смит 42), но другие утверждают, что первичным автором был сам Гитлер (ср.Джонс 98).

г. около . Используется историками чтобы показать, что дата является приблизительной. Буквально это слово означает «вокруг», а иногда его сокращают «приблизительно». Использование: вскоре после того, как Генрих IV захватил трон у Ричарда II, Джеффри Чосер умер (около 1400 г. н.э.), возможно, из-за старости.

и т. д. и так далее . “И так далее.” Это единственная латинская аббревиатура, которую большинство студентов уже знает. знают, и тот, которым они склонны злоупотреблять. Обратите внимание, что, поскольку et уже означает и , писать лишнее, “и так далее.” Буквально латинская фраза означает «и другие вещи». Использование: Проблемы балканских республик многочисленны, включая нехватку электроэнергии, плохие дороги, безудержное безработица, враждебные соседи и т.д.

напр. бесплатный экземпляр . “За например». Буквально «бесплатно в качестве примера». Использование: «Мы иметь множество проблем, которые нужно решить, прежде чем реформировать систему социального обеспечения политики, например, торговый дефицит, Medicare и социальное обеспечение».

и т. д. и . А также на всех последующих страницах или в разделах.Буквально: «И в последующем». Аббревиатура обычно появляется после цитирования одной страницы, предлагая читателю сначала просмотреть эту страницу, а затем просмотреть следующий материал для дальнейшего обсуждения.
Использование : Для дальнейшего обсуждения этого важного вопроса см. Smith 42 et passim .

там же/ там же. там же . “В тот же отрывок или страница, процитированная выше.«Буквально: «В том же место.” Использование: “Один физик сравнил поведение кварков с кеглями для боулинга (Джонс 35). Он также указал, что кварк «Шарм» был похож на «боулинг». мяч’ (там же) из-за того, как это. . . .”

т.е. идентификатор . “То есть точнее.” Буквально, “это.«Обычно используется для уточнения общее заявление или предоставить дополнительную информацию. Использование: “Подруге Джерри всегда удавалось перевести разговор по отношению к детям, т. е. возможность иметь детей вместе; т. е. возможность иметь законнорожденных детей вместе; т. е. к теме брака».

так .Указывает опечатка или ошибка в цитируемом источнике, чтобы проверить читателю, что исследователь не создавал типографский ошибка, но вместо этого точно воспроизводит то, как слово или Заявление появилось в исходном материале. Буквально “да” или «даже таким образом» на латыни. Использование: Есть, согласно сочинения семилетнего Андрея, “Манее способы письма слова» [так в оригинале].

Доктор философии Доктор философии . “Врач (или докторскую степень) философии». в качестве титула или самой степени. Обратите внимание, что это избыточно написать: «Доктор Макгилликатти – доктор философии». если только писатель стремится отличить его от врача, такого как М.D. Использование: «Джо Боб Макгилликатти, доктор философии, входит в комитет». Или: «Макгилликатти защитил докторскую диссертацию по истории искусства».

против . против . “Повернулся против.» Часто используется в аббревиатурах для судебных разбирательств, хотя “в.” встречается чаще. Использование: «В случае Роу против Уэйда , Верховный суд в конце концов решил, что аборт был медицинским правом.”Не путайте термин “против.” с “против” (Смотри ниже). И не путайте слова против с стихами .


Реже Иностранные сокращения (но все же стоит знать)

а.в. объявление валорем . “В пропорции к стоимости [чего-то другого].«Буквально: «Для значение». Использование: «Денежная стоимость доллара вычисляется средний. цена золота.”

в т.ч. в заочно . «В отсутствие». Использование: «При наличии дополнительных доказательств, в том числе, невозможно предоставить окончательный ответ». Или, чаще, «Преступник, который бежал из страны, судили и признали виновным в убийстве, я.а.”

МС. рукопись . Документ, особенно древняя или историческая рукопись, это не было напечатано, а скорее нарисовано или написано. Буквально, “Рукой.” Термин пишется с заглавной буквы, когда он связан с конкретным название документа, а форма множественного числа — MSS . на британском языке использования, только последняя буква обычно имеет точку.Использование: “MS. Верчилли был найден в Северной Италии, и, по-видимому, быть написанным на англо-саксонском диалекте».

П.С. пост сценарий . Аббревиатура указывает на добавление в последнюю минуту к письму или документу. Буквально: «После того, что было написано». Использование: «Это все теперь.Заботиться. С любовью, Джон. P.S. Не забудьте написать верни меня!”

Р.С.В.П. Репондес S’il Vous-Plait . “Пожалуйста отправить ответ, подтверждающий, принимаете ли вы приглашение.” Аббревиатура французская, а не латинская. Буквально: «Ответьте, если вам это нравится». Обратите внимание, что это избыточно написать «Пожалуйста, откликнитесь», поскольку сама фраза подразумевает «пожалуйста.” Использование: «Вы сердечно приглашены на прием с вином и сыром. в доме Брэдсона. Ответьте на вопросы до вечера четверга.”

С.П.К.Р. Сенатус Populusque Romani . аббревиатура использовалась во времена Римской империи как часть официального правительственная документация. Сегодня эта фраза используется для обозначения вообще (а иногда помпезно или иронично) к власти, слава и бюрократия большой нации.Буквально «В Сенат и народ Рима». Использование: «S.P.Q.R. говорил, и теперь американские солдаты должны подчиниться призыву к оружию».

с.п.с. синус профиль суперсайт . «Без выживших проблем». Фраза используется в законах о наследовании для обозначения того, что физическое лицо не имеет детей и законных наследников.Использование: «Поскольку миссис Клейтон умерла, спс, ее состояние за шесть миллионов долларов вернется в город Портленд.”

т.и.д. тер в штампе . “Три раза в день.” Используется старыми аптеками и врачами, чтобы указать, что лекарство следует принимать три раза в день. Использование: «Аспирин, т.я бы.; позвоните, если головные боли продолжатся.”

а именно. виджетный . “Более уместно или точно, а именно.” Аббревиатура часто используется взаимозаменяемо с т.е. Буквально, «Как это подходит или нравится ему». Использование: «Он был несовершеннолетним Герцог в Палате лордов, а именно. герцог Рочестерский.”

см. .«Посмотри» или «увидь». Эта фраза отсылает читателя к предыдущий оператор или определение в теле бумага. Обязательные общие употребления: «виде 63» (что означает «см. стр. шестьдесят три”), по сравнению с см. выше (“см. ранее” или «смотрите выше на этой странице») и v.i. ниже (“См. ниже” или “Смотрите ниже”). Не путайте v.с. (см. выше) с против . или против . (против). Использование: «Для определения латинского слова videlicit , см. выше.”

Н.Б. : Нота Бене . Латинское повелительное наклонение означает «Обратите внимание на это самое внимательно», то есть уделите особое внимание этой части потому что это необычайно важно, сложно или запутанно.Использование: Все задания выполняются в начале урока. Н. Б.: Я запираю дверь в класс, как только начинается лекция.

Назад к исследованиям Ресурсы

 

Карибские и латиноамериканские исследования

Координатор: доцент Сет Маркл (история и международные исследования)

В регионе Латинской Америки и Карибского бассейна проживает около 600 миллионов человек, представляющих собой разнообразное население, включающее коренные народы и группы, ведущие свое происхождение из Европы, Африки, Азии и Ближнего Востока.Он включает в себя шесть из 30 крупнейших мегаполисов мира (Мехико, Сан-Паулу, Буэнос-Айрес, Рио-де-Жанейро, Лима и Богота). Специальность «Карибские и латиноамериканские исследования» позволяет студентам исследовать этот обширный регион с разных точек зрения, включая историю, литературу, музыку, религиоведение, экономику и образование. Опыт преподавателей охватывает Южную Америку, Центральную Америку, Мексику и Карибский бассейн. Кроме того, сам Хартфорд представляет собой прекрасное окно в мир Латинской Америки и Карибского бассейна благодаря его общинам иммигрантов из культур Пуэрто-Рико, Вест-Индии (включая Тринидад и Ямайку), Бразилии и Перу, среди прочих.Специалисты по карибским и латиноамериканским исследованиям активно изучают регион, проводя семестр или год в программе Trinity или не Trinity в Карибском бассейне и / или Латинской Америке. Студенты должны обратиться в Управление обучения вне дома и к своему консультанту, чтобы определить наилучший вариант для своего курса обучения.

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

В дополнение к требованиям по языку и обучению на выезде для всех специальностей (см. введение в международные исследования), специальность Карибские и латиноамериканские исследования состоит из 10 кредитов, распределенных следующим образом:

  • Глобальный базовый курс (один кредит): См. концентрацию глобальных исследований.
  • Местные курсы (пять кредитов): они должны быть выбраны в соответствии со следующими рекомендациями и включать как минимум один курс на уровне 300 и пройти его в Тринити:
    • Обязательный общий курс: INTS 216. Понимание истории, культуры и политики Латинской Америки и Карибского бассейна
    • Четыре дополнительных курса по карибским и латиноамериканским исследованиям, предлагаемые или входящие в перекрестный список как минимум трех разных факультетов. Как правило, подходящие курсы упоминают область или часть области в своем названии.
    • Факультативы (три кредита): Факультативы могут состоять из дополнительных региональных курсов по любой из специальностей региональных исследований, дополнительных глобальных основных курсов или языковых курсов сверх требований в четыре семестра (см. Введение в международные исследования).
    • INTS 401. Старший семинар по международным исследованиям (один кредит)
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Back To Top