Надписи тату с переводом латынь: 35 примеров тату на латыни с переводом. Тату Фразы на латыни со смыслом

Содержание

Спаси меня, чтобы я мог спасти других

рыцарь

Новый член

25 июля 2011 г.

Небольшая помощь, пожалуйста.
Это должна быть вытатуированная молитва (нижний бицепс, горизонтально) под траурным голубем с опущенной головой. Его контекст просит Бога спасти меня, чтобы я мог спасти других. Я готов изменить «Сохранить» на «Помощь», если это поможет фразе звучать лучше (устно, визуально или духовно).
Я подумываю о том, чтобы это было сделано в “черном письме” или “textualis quadratis” (sp?) — но я открыт для предложений.

25 июля 2011 г.

Современные учебники латыни обычно содержат serva , а не serua – носители английского языка легче увидят родственные слова, такие как «слуга». В более старых выпусках может быть serua или все заглавные буквы SERVA , но тогда VT «ut» также получает заглавную букву V.
25 июля 2011 г.

Вы можете сделать заглавной первую букву фразы или даже каждое слово, если хотите. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ все заглавные буквы для готического шрифта. Единственные люди в истории, которые когда-либо использовали готические заглавные буквы, — это современные люди, делающие татуировки.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим отказом от ответственности в отношении точности любых предоставленных переводов.
Децимус Канус
Цивис Иллюстрис
Сивис Иллюстрис
26 июля 2011 г.

26 июля 2011 г.

: “peccantium”, Сен. Ира, 2, 10, 7 ал. — Абсолют. , Тер. Объявление. 4, 7, 24 : «корректор Бестиус», т.е. е. проповедник морали , Хор. Эп. 1, 15, 37 : «pessimusquisquecorrectoremasperrimepatitur», Sen. Ira, 3, 36, 4 . —
Децимвс
Эдилис
Эдилис
Местоположение:
Civitates Coniunctae
26 июля 2011 г.

Великие умы думают одинаково. :палец:

Ищете перевод? Пожалуйста, найдите минутку, чтобы прочитать наши Заявление об отказе от ответственности и Руководство.
twitter.com/decimvs
Нажмите “ Нравится ” для постов, которые вы считаете полезными
рыцарь
Новый член
26 июля 2011 г.

“Вы можете сделать заглавной первую букву фразы или даже каждое слово, если хотите. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ все заглавные буквы для готического шрифта. Единственные люди в истории, которые когда-либо использовали готические заглавные буквы, – это современные люди, делающие татуировки.
”
«Для того, чтобы…» — правильное время, но, как кто-то заметил, это сделало бы его «многословнее». Мне бы этого хотелось, но я стараюсь делать его довольно коротким, так как у меня не так много места — мои бицепсы уже не такие большие, как раньше! На самом деле, это будет чуть выше «сгиба» локтя (где бицепс сужается).
Кстати, как насчет “более многословной” версии. На всякий случай, если я взбеслюсь и решу сделать это каллиграфией (на бумаге).
Всем спасибо за помощь,
-Knightmare

синефактус
Цензор
Цензор
Патронус
Местонахождение:
золотой литор
26 июля 2011 г.

Какой была бы правильная форма, если бы я заменил «сохранить» на «помощь»? Мне кажется, так это звучало бы скромнее. Знаю, простой вопрос, но все мои латинские книги зарыты на чердаке, и найти их было бы огромным проектом! Хотя, с тех пор, как я начал с вами «общаться», ребята, я серьезно подумываю о том, чтобы взять выходные, чтобы откопать их.
Когда я занимаюсь каллиграфией, я подбираю руку под стиль рисунка. Для современного изображения голубя я бы предложил современный шрифт. Преимущество Times New Roman состоит в том, что он одновременно и современный, и древний — заглавные буквы основаны на римских квадратных заглавных буквах, а строчные буквы — на гуманистическом минискуле.
Еще одна вещь, которую следует учитывать, это то, что эти руки были созданы для письма пером, а не тату-пистолетом. Кроме того, средний татуировщик, вероятно, не каллиграф. Они будут лучше работать в руке, с которой они знакомы.
Синефактус: МНЕ НЕ нравится твой ответ! Но, к сожалению, вынужден признать, что вы правы на 100%!! В результате я вынужден уступить! Как коллега-каллиграф (при условии, что эта последняя версия действительна), что вы рекомендуете (используя «times new roman»)?:
(1) “serua me ut alios adiuuem”
(2) “SERVA ME VT ALIOS ADIVUEM” (не уверен насчет двойного u)
(3) “Serua me ut alios adiuuem”
Очень расстроился из-за невозможности использовать Textura Quadrata, но Cinefactus совершенно прав. Думаю, я мог бы использовать все заглавные буквы с разделителями «точка»:
«SERVA-ME-VT-ALIOS-ADIVVEM» (конечно, заменив «тире» на «точки»)
с рамкой и «мраморностью», как будто это каменная табличка над входом в храм или у основания статуи.

Спаси меня, чтобы я мог спасти других

рыцарь

Новый член

Децимвс

Эдилис

Добавить комментарий Отменить ответ