Разное

Красота на итальянском: Красота: перевод на итальянский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | HTML Translate | Русско-итальянский онлайн-переводчик

Содержание

Красота: перевод на итальянский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | HTML Translate | Русско-итальянский онлайн-переводчик

Жизнь – это всего лишь вспышка молнии, а красота длится всего один день! Подумайте о черепах мертвых, которые все одинаковы.

La vita è solo un lampo e la bellezza dura solo un giorno! Pensa ai teschi dei morti che sono tutti uguali.

Красота ничего не говорит о характере человека.

La bellezza non dice nulla sul carattere di una persona.

Красота – это вопрос общественного мнения, а уродство универсально.

La bellezza è una questione di opinione, ma la bruttezza è universale.

«красота интонаций или красота намеков, свист дрозда или сразу после него».

“la bellezza delle inflessioni o la bellezza degli innuendos, il merlo che fischia o subito dopo.”

Красота не извлекает свое значение из ее ценности для нашего биологического выживания или ее использования для других людей, которые также должны умереть.

La bellezza non trae significato dal suo valore per la nostra sopravvivenza biologica o dal suo uso per altre persone, che devono anche morire.

Это ваша красота вызывает музыку.

È la tua bellezza che richiama la musica.

Что ж, в этом … в тебе есть красота , просто …

Beh, c’è … c’è una bellezza per te, solo …

Твоя красота , и мои мозги, и заоблачные цены на бекон!

La tua bellezza e il mio cervello e il prezzo della pancetta sono alle stelle!

Твоя прозрачная красота … и отчаяние твоей трагической фигуры.

La tua diafana bellezza … e la disperazione della tua figura tragica.

Ее единственными настоящими атрибутами были красота и вагина, а также преданность им обоим.

I suoi unici veri attributi sembravano essere la sua bellezza e la sua vagina e la sua devozione per entrambi.

У вас есть красота , ум, сердце, нравственность и желание быть счастливыми.

Hai bellezza, cervello, cuore, etica e desiderio di essere felice.

У нее талант, обаяние, красота , деньги.

Ha talento, fascino, bellezza, soldi.

У нее все еще есть красота , и если она не в период своего расцвета, то еще не до осени.

Ha ancora bellezza, e se non è nel suo periodo di massimo splendore, non è ancora nel suo autunno.

Но когда встречается глубокая красота , она вызывает глубокие эмоции, потому что вызывает желание, потому что по своей природе недостижима.

Ma quando si incontra una bellezza profonda, suscita emozioni profonde perché crea un desiderio, perché è, per natura, irraggiungibile.

Красота – это работа.

bellezza è un work in progress.

И красота жемчужины, подмигивающей и мерцающей в свете маленькой свечи, завораживала его мозг своей красотой .

E la bellezza della perla, ammiccando e luccicando alla luce della piccola candela, gli ha raffreddato il cervello con la sua bellezza.

Красота может спасти мир, если мы примем эти принципы и разработаем их.

La bellezza può salvare il mondo quando abbracciamo questi principi e progettiamo per loro.

Их туалеты были великолепны, но менее великолепны, чем их красота , которая затмевала другие чудеса этого дворца.

Le loro toilette erano splendide, ma meno magnifiche della loro bellezza, che eclissava le altre meraviglie di questo palazzo.

Их красота была недолгой. Не длится очень долго.

La loro era una breve bellezza. Non dura molto a lungo.

– Если твоя хваленая красота , – сказал Темплар, – будет взвешена на весах и найдена недостающей, ты знаешь наше пари?”

“Dovrebbe la tua gloriosa bellezza”, disse il Templare, “essere soppesato nella bilancia e trovato mancante, conosci la nostra scommessa?”

Иногда говорят, что красота – это только поверхностное явление.

La gente a volte dice che la bellezza è solo superficiale.

Ужас и красота , Дьявол и Бог.

Orrore e bellezza, il diavolo e Dio.

Красота привлекательна, и мы не хотим, чтобы людей привлекали старые вещи.

La bellezza è attraente e non vogliamo che le persone siano attratte dalle cose vecchie.

Она от радости не в себе, какая красота !

È fuori di testa per la gioia, è una tale bellezza!

Если временами жизнь казалась жестокой, но эта красота сохранялась.

Se a volte la vita sembrava crudele, eppure questa bellezza persisteva ancora.

Эй, внутренняя красота – мера человека.

Ehi, la bellezza interiore è la misura dell’uomo.

Вначале богатство казалось единственной целью, к которой добавлялась

красота женщин.

La ricchezza, all’inizio, era sembrata l’unico obiettivo, a cui era stata aggiunta la bellezza delle donne.

Ваша красота без этого, увы, доказала бы только мою гибель. Несчастливая звезда, предвещающая гибель и отчаяние.

La tua bellezza senza quella, ahimè, proverebbe solo la mia distruzione. Una sfortunata stella che progetta rovina e disperazione.

Излюбленным выражением первых была естественная красота добродетели, а вторых – божественная сила благодати.

La frase preferita della prima era la naturale bellezza della virtù; quello di quest’ultimo era il potere divino della grazia.

«Красота шести южных династий».

“La bellezza delle sei dinastie meridionali”.

Но теперь Долли поразила та временная красота , которая бывает у женщин только в минуты любви и которую она видела теперь в лице Анны.

Ma ora Dolly è stata colpita da quella bellezza temporanea, che si trova solo nelle donne durante i momenti di amore, e che ora ha visto in faccia ad Anna.

С душевным спокойствием пришло развитие, а с развитием красота .

Con la tranquillità è arrivato lo sviluppo e con la bellezza dello sviluppo.

В его чувстве к ней теперь не было элемента таинственности, и поэтому ее красота , хотя и привлекала его еще сильнее, чем раньше, вызвала у него теперь чувство обиды.

Nel suo sentimento per lei adesso non c’erano elementi di mistero, e quindi la sua bellezza, sebbene lo attirasse ancora più intensamente di prima, gli dava un senso di ferita.

Меня поразила красота и утонченность разного рода нарядов, которые исполнялись в сознании создателей.

Sono stato colpito dalla bellezza e dalla delicatezza dei diversi tipi di abiti che sono stati eseguiti nella coscienza dei creatori.

Поговорка о том, что красота – это только кожа, это всего лишь кожа.

Il detto che la bellezza è solo superficiale non è che un detto profondo.

Внутренняя красота важнее внешней.

Non sei rimasto sorpreso dal fatto che dovessi farlo, vero?

Кроме того, физическая красота в образе Клары символизирует моральное благополучие, а уродство Юрайа Хипа, мистера Крикла и мистера Мэрдстона подчеркивает их подлость.

Inoltre la bellezza fisica, nella forma di Clara, è emblematica del bene morale, mentre la bruttezza di Uriah Heep, Mr Creakle e Mr Murdstone sottolinea la loro malvagità.

Позже, во время одного из своих мероприятий по продаже сливочных кремов, Бала понимает, что красота – это всего лишь кожа.

Più tardi, durante uno dei suoi eventi di vendita di crema da fiera, Bala si rende conto che la bellezza è solo superficiale.

Красота местности и разнообразие природы, которые она привлекает, позволили Чаше для пунша Дьявола заслужить титул объекта особого научного интереса.

La bellezza della zona e la diversità della natura che attrae hanno fatto guadagnare al Devil’s Punch Bowl il titolo di Sito di speciale interesse scientifico.

В журнале Times Magazine есть колонки, затрагивающие различные темы, такие как знаменитости, мода и красота , еда и напитки, дома и сады или просто анекдоты писателей.

Il Times Magazine presenta colonne che toccano vari argomenti come celebrità, moda e bellezza, cibo e bevande, case e giardini o semplicemente aneddoti di scrittori.

Финч написал и снял фантастический фильм 1988 года «Бесценная красота » и триллер 1991 года «Где лежат спящие собаки».

Finch ha scritto e diretto il film fantasy del 1988 Priceless Beauty e il thriller del 1991 Where Sleeping Dogs Lie.

В 1999 году Мендес дебютировал в кино в фильме «Красота по – американски» с Кевином Спейси в главной роли.

Nel 1999, Mendes ha debuttato alla regia con American Beauty, con Kevin Spacey.

Я был в Дерби Секретариата в 1973 году … Это было … просто красота , понимаете?

Ero al Derby di Secretariat, nel ’73 … Quella era … solo bellezza, sai?

В статье New York Times от 8 февраля 2010 года он описал свое падение в наркозависимость, которое началось почти сразу после его успеха в фильме «Красота по – американски».

In un articolo del New York Times dell’8 febbraio 2010, ha descritto la sua discesa nella tossicodipendenza iniziata quasi immediatamente dopo il suo successo in American Beauty.

Красота Хуа Хина была отмечена инженерами, изучающими южный железнодорожный маршрут в 1909 году.

La bellezza di Hua Hin fu notata dagli ingegneri che sorvegliavano la linea ferroviaria meridionale nel 1909.

Разнообразие грибов и их природная красота занимают первостепенное место в биологическом мире, и Индия была колыбелью таких организмов.

Ее любимые фильмы «Крестный отец», «Крестный отец 2» и «Красота по – американски» также вдохновили ее музыкальный стиль.

I suoi film preferiti, Il Padrino, Il Padrino Parte II e American Beauty hanno anche ispirato il suo stile musicale.

Алиса Лидделл – неуверенная в себе девушка, которую омрачает красота и грация своей сестры.

Alice Liddell è una ragazza insicura che è oscurata dalla bellezza e dalla grazia di sua sorella.

Математическая красота – это эстетическое удовольствие, обычно получаемое от абстрактности, чистоты, простоты, глубины или упорядоченности математики.

La bellezza matematica è il piacere estetico tipicamente derivato dall’astrattezza, purezza, semplicità, profondità o ordine della matematica.

Ее красота , пережившая древний мир, отвоеванная будущим миром, одержимая настоящим словом, стала смертельным злом.

La sua bellezza, sopravvissuta al mondo antico, reclamata dal mondo futuro, posseduta dalla parola presente, divenne un male mortale.

Красота гэльской музыки и песен неизбежна.

La bellezza della musica e delle canzoni gaeliche è inevitabile.

Красота обладает способностью расти в любом месте и в любое время.

La bellezza ha questa capacità di crescere ovunque e in qualsiasi momento.

Пришлось объехать весь мир, чтобы обнаружить, что красота в сердце.

Ho dovuto viaggiare in tutto il mondo, per scoprire che la bellezza è nel cuore.

В 2011 году в Метрополитен – музее в Нью – Йорке прошла посмертная выставка работ Маккуина под названием «Дикая красота ».

Il Metropolitan Museum of Art di New York City ha ospitato una mostra postuma del lavoro di McQueen nel 2011 intitolata Savage Beauty.

В черно – белой фотографии есть особая красота , которая мне очень нравится.

C’è una bellezza speciale nella fotografia in bianco e nero, che mi piace molto.

Скульптурная красота и яркие цвета осадочных пород плато Колорадо захватили воображение бесчисленных геологов.

La bellezza scolpita e i colori brillanti degli strati di roccia sedimentaria dell’altopiano del Colorado hanno catturato l’immaginazione di innumerevoli geologi.

Красота Марии была редкостью.

La bellezza di Maria era rara.

Поэтому я полностью согласен с профессором Бруксом в его объяснении оды, что “красота есть истина” … это должно рассматриваться как речь “в характере” и “драматически подходящая” к урне.

Красота в глазах смотрящего.

La bellezza è negli occhi di chi guarda.

Он утверждает, что красота была одной из самых ярких вещей, которые можно было увидеть за пределами неба, а на земле она сияет через видение, самое ясное из наших чувств.

La bellezza, afferma, era tra le cose più radiose da vedere al di là del cielo, e sulla terra brilla attraverso la visione, il più chiaro dei nostri sensi.

У нее красота греческой статуи.

Ha la bellezza di una statua greca.

В нем есть действительно легкая старая голливудская гламурная красота .

Ha questo tipo di bellezza glamour della vecchia Hollywood davvero semplice.

Женская красота в Таиланде позволила транссексуалам иметь свою собственную платформу, где они могут бросить вызов стереотипам и претендовать на культурное признание.

La bellezza femminile in Thailandia ha permesso ai transessuali di avere una propria piattaforma in cui sono in grado di sfidare gli stereotipi e rivendicare il riconoscimento culturale.

Бентли снялся в нескольких фильмах, включая оскароносный фильм «Красота по – американски», «Четыре пера», «П2» и «Призрачный гонщик».

Bentley ha recitato in diversi film, tra cui il film premio Oscar American Beauty, The Four Feathers, P2 e Ghost Rider.

Бхавани Прасад приходит в свой дом, чтобы изгнать нелегальных жителей, но его очаровывают голос и красота Кусума.

Bhavani Prasad viene a casa sua per cacciare i residenti illegali, ma è affascinato dalla voce e dalla bellezza di Kusum.

Самые прекрасные итальянки за всю историю

В данной статье уровень женской красоты зашкаливает, потому что в ней собраны самые жгучие, женственные, выдающиеся и прекрасные итальянки за всю историю. Давайте проверим, есть ли тут ваша любимая итальянская знаменитость?

Орнелла Мути

Итальянская актриса и просто обворожительная дама, которая одарена природной грацией и красотой — Орнелла Мути первая в нашем списке. Выдающаяся актриса Орнелла Мути всегда славилась своей женственностью и отличным вкусом, любой ее образ продуман до мелочей. С возрастом актриса поменяла свой естественный темный цвет волос на блонд и не ошиблась с выбором, данный оттенок отлично молодит итальянку.

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Софи Лорен

Софи Лорен — одна из самых знаменитых и популярных на весь мир итальянок, в которую влюблены не только все мужчины нашей страны, но также и женщины. Томный взгляд, густые брови, пухлые губы и завораживающие взор скулы — эта женщина сводит с ума всех поклонников своей естественной красотой, которую она смогла сохранить посей день. Густые кудрявые волосы всегда были визитной карточной Софи Лорен, эта дама стала первой обладательницей премии «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Чочаре», ну что тут еще можно добавить? Она прекрасна!

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Джина Лоллобриджида

Джина Лоллобриджида — следующая в нашем списке самых ярких и известных итальянок за всю историю. Фильмография данной актрисы обширна, многие пересматривали фильмы с ее участием по многу раз, и это не удивительно в каждой сцене Джина Лоллобриджида показывала свои безупречные актерские навыки. Тонкая талия, большие и светящиеся от радости глаза, смелая натура, а также пример хорошего вкуса — всеми этими характеристиками обладает итальянская актриса Джина Лоллобриджида.

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Клаудия Кардинале

Клаудия Кардинале — еще одна итальянка, о которой мы не могли не упомянуть в этом списке. Яркая и сексуальная внешность данной актрисы помогла ей добиться славы и знаменитости о которой мечтают сотни, но добиваются лишь единицы. Долгие и упорные годы работ не прошли зря для Клаудии Кардинале, ведь благодаря своему пробивному и целеустремленному характеру мы помним о ней по сей день.

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Моника Беллуччи

Сексуальность и женственность вот, как можно в двух словах охарактеризовать Монику Беллуччи — итальянку, которая является иконой стиля для всех современных женщин. Великая знаменитость смогла сочетать сразу несколько профессий актерскую и профессию модели. Стройная, яркая, пылкая, привлекательная и сексуальная Моника Беллуччи — это пример идеальной женщины с итальянской перчинкой.

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Бьянка Балти

Знаменитая модель Бьянка Балти заслуженно входит в наш список самых прекрасных итальянок за всю историю. Модель стремительно завоевала почет и славу в модельной индустрии. Голубоглазая красотка с темными и пышными волосами заключила свой первый рекламный контракт с Dolce & Gabbana в 2005 году, что принесло итальянке настоящую славу на весь мир.

www.pinterest.comwww.pinterest.com

Оливия Калпо

Еще одна юная итальянская модель и актриса, которая привлекает к себе внимание не только со стороны мужчин, но и женщин является Оливия Калпо. Мечтающая с самого детства стать знаменитой, Оливия Калпо добилась своей цели за короткий промежуток времени. Ее внешние данные и идеальная актерская игра принесли ей всемирную славу и признание.

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Катерина Мурино

Жгучая итальянка Катерина Мурино — уверенная в себе и целеустремленная актриса кино и театра благодаря своим безупречным актерским данным в юном возрасте заняла почетное место в конкурсе «Мисс-Италия 1996». Эта красотка гармонично сочетает в себе нежную и женственную внешность с сильным характером.

www.pinterest.comwww.pinterest.comwww.pinterest.com

Есть ли в этом списке ваша любимая итальянская актриса или модель? Ждем ваши ответы под данной статьей в комментариях.

Читайте нас в Яндекс Дзен  LADYLINE.ME и Сам Себе Парикмахер

самые прекрасные итальянки в истории

Одним из главных достояний Италии, помимо выдающихся дизайнеров, гастрономических изысков и Челентано, являются местные красавицы. Итальянки считаются самыми красивыми женщинами в мире – история хранит тому множество примеров. Женственные формы, страстный темперамент, чувственность в ее первородном смысле – титул секс-символов достается этим знойным особам без боя.

БЬЯНКА БАЛТИ

 

Плод любви итальянца и азербайджанки – жгучая смесь, констатируют и мужчины, и женщины, глядя на глянцевые снимки топ-модели Бьянки Балти. Красавица источает электричество одним взглядом лазурно-голубых глаз.

МОНИКА БЕЛЛУЧЧИ

В ELLE Spain (2013)

ОРНЕЛЛА МУТИ

Итальянка с примесью эстонской крови Орнелла Мути – воплощение нетипичной для родных краев красоты. Хрупкая фигура, голубые глаза, копна пшеничных волос – даже для Италии внешность Мути казалась экзотической.

СОФИ ЛОРЕН

Пышные формы, фиалковые глаза, полные губы – миллионы воздыхателей пали жертвой красоты Софи Лорен, в то время как ее сердце принадлежало одному-единственному супругу, кинопродюсеру Карло Понти.

ДЖИНА ЛОЛЛОБРИДЖИДА

Осиная талия, графичные брови, раскосые глаза – никаких гипертрофированных форм, только идеальная симметрия. Кинодиву безоговорочно признали эталоном красоты своего времени и блистательной актрисой.

КЛАУДИЯ КАРДИНАЛЕ

ОЛИВИЯ КАЛПО

Пусть на конкурсе «Мисс Вселенная» Оливия Калпо отстаивала честь США, лаврами красивейшей женщины планеты она обязана своим итальянским корням. Отец блистательной брюнетки – итальянец, мать – итальянка с ирландскими предками. Результат такого коктейля получился весьма выдающимся – что и требовалось доказать.

КАТЕРИНА МУРИНО

Устоять перед чарами томной красотки Катерины Мурино не смог даже Джеймс Бонд в фильме «Казино „Рояль“». Однако статус секс-символа достался актрисе задолго до заветного амплуа «девушки спецагента»: на родине Мурино назвали главной красавицей страны еще в 1997 году, после чего успех на телевидении и в кино не заставил себя ждать.

Подписка на новые статьи от Ситифокс — by Email

Горячие итальянские мужчины. Красота по Итальянски | Интересные интересности

Итальянские мужчины завоевали репутацию роковых соблазнителей.

Итальянский мужской темперамент

Что можно сказать об итальянском влюбленном мужчине? Давайте вспомним образ Ромео под балконом Джульетты – вот он! Итальянский влюбленный мужчина безумен в хорошем смысле. Его эмоциональные чувства заставляют его терять голову. Помимо женщин в жизни большинства итальянских мужчин есть еще три великих увлечения: еда, семья и спорт.

Эрос Рамазотти (28 октября 1963 года) – итальянский певец и композитор.

Эрос Рамазотти (28 октября 1963 года) – итальянский певец и композитор.

Алессандро Дель Пьеро (9 ноября 1974 года) – итальянский футболист

Алессандро Дель Пьеро (9 ноября 1974 года) – итальянский футболист

Типичный итальянский мужчина в целом имеет такие физические особенности: смуглый цвет лица, коричневые глаза, темные волосы, средний рост, обворожительную улыбку.

Даниэле Лиотти (1 апреля 1971 г.) – итальянский актер

Даниэле Лиотти (1 апреля 1971 г.) – итальянский актер

Клинт Мауро (1986) – американская модель и актерКлинт Мауро (1986) – американская модель и актер

Клинт Мауро (1986) – американская модель и актер

Рафаэлло Бальцо (18 марта 1975 г.) – итальянский актер и модельРафаэлло Бальцо (18 марта 1975 г.) – итальянский актер и модель

Рафаэлло Бальцо (18 марта 1975 г.) – итальянский актер и модель

Некоторые факты о мужчинах в Италии

1. Они очень ревнивы.

2. Итальянские мужчины действительно заботятся о себе и выглядят даже лучше, чем некоторые женщины.

3. Большинство из них щедры только на комплименты и довольно скупы на подарки.

4. Итальянские мужчины аккуратны. Их белые рубашки действительно белые.

Антонио Купо (10 января 1978 года) – актер, музыкант

Антонио Купо (10 января 1978 года) – актер, музыкант

Джулио Берутти (27 сентября 1984 года) – итальянский актер

Джулио Берутти (27 сентября 1984 года) – итальянский актер

5. Мужчины в Италии очень азартны, среди них очень популярны всевозможные лотереи, игровые автоматы, казино, и теперь онлайн-казино.

Микеле Плачидо Кадр из фильма «Спрут» 1984 год

Микеле Плачидо Кадр из фильма «Спрут» 1984 год

6. В отличие от других европейцев, они забавные и любят шутить!

7. Они готовят и убирают дом вместе с женщинами. Понятия о женщине-домохозяйке не существует. Здесь все равны.

Рауль Бова (14 августа 1971 г.) – итальянский актер и модель.

Рауль Бова (14 августа 1971 г.) – итальянский актер и модель.

Итальянские мужчины разных регионов заметно отличаются друг от друга, особенно на севере и юге. На севере живут циники и прагматики, а на юге – экстраверты и меценаты. Родители здесь священны. Для них нормально жить с родителями до 40 лет.

источник: beauty-around.com

10 причин учить итальянский – Language Heroes Library

Причин учить итальянский множество. Это можно делать для души, для жизни или для ума. Я думаю, что самые важные причины спрятаны в нашей чувственной и эмоциональной сфере: наши мечты, тяга к прекрасному, наслаждение итальянской музыкой, общением с итальянцами и путешествиями по Италии. С этого и начнём.

1. Мечта

Стоить выучить итальянский, если это давняя мечта. Для всех тех, кто вырос на песнях Тото Кутуньо, фестивале Санремо и фильмах с Адриано Челентано, или для тех, у кого есть ещё какое-то важное личное воспоминание, итальянский – мечта детства. Язык солнца, любви и счастья, которые мы чувствовали в итальянских мелодиях, видели на фотографиях и в кино.

Однако, часто можно услышать мнение, что мечты, мол, это ерунда, надо делать полезные практические вещи. Я же думаю, мечты надо обязательно осуществлять – это наш подарок себе и своей душе. Дело даже не в том, что вы начнёте понимать давно знакомые песни и фильмы, а в том, что вы будете заботиться о себе и своих желаниях.

2. Красота звучания

Итальянский очень красив: мелодичный, звонкий и страстный. Его приятно слышать – недаром на итальянском написано столько прекрасных песен и оперных арий. На нём приятно говорить – одна моя знакомая однажды сказала: «итальянские слова так сладко произносить, как будто ешь пирожное».

3. Итальянцы

При изучении итальянского не удастся избежать общения с его носителями – итальянцами. И это будет чудесно: открытые, приветливые, общительные и позитивные люди, будь то продавец газет, с которым вы перекинулись парой слов, мужчина на улице, сделавший комплимент, бариста, приветствующий тебя неизменным «чао белла!» или приятель, катающий на моторино по ночному Риму, — всё это даст вам прекрасный опыт тёплого открытого общения, которого (почему-то) очень мало у нас в России в общении с незнакомыми людьми.

4. Чувство Италии

При знании хотя бы основ языка ваше пребывание в Италии становится более глубоким. Вы можете пережить гораздо больше, чем просто вкусно поесть и посмотреть красивые пейзажи (тут читайте также п. 9). Знание языка – это установление настоящего, не поверхностного контакта с тем, что вас окружает. Для этого некоторые используют фотографию, некоторые зарисовывают и делают скетчи, а некоторые слышат и понимают язык места.

5. Чувственность

Из итальянской культуры и общения с итальянцами можно почерпнуть новое переживание чувственности и физических удовольствий. У нас очень много внимания уделяется интеллектуальной работе и заботе о душе, а вот физический опыт (мягкий климат, вкусная еда, секс) отодвигается на второй план. Изучение итальянского может помочь раскрыть не только свою эмоциональность, но и чувственность.

Ладно, это всё лирические причины, если они вас не убедили, то есть также практические бонусы от знания итальянского:  

6. Путешествия

Во-первых, ни для кого не секрет, что в Италии далеко не все говорят по-английски (как, может, и вы сами;), так что язык пригодится элементарно для разруливания бытовых ситуаций, встречающихся на путешественническом пути.

А во-вторых, тут есть ещё и неочевидный плюс — вы сможете использовать итальянский, внимание, не только в Италии! Удивительно, но факт: не один раз наши студенты прибегали именно к итальянскому для общения с японцами, бельгийцами и французами. А взаимопонимание с испанцами устанавливается вообще мгновенно.

7. Польза при изучении других языков

Если у вас сложные отношения с английским (ну то есть речь ваша не льётся, как у Колина Фёрта), то изучение итальянского может реально разблокировать его. Лучше всего про это сказала участница марафона Света: «Пожалуй, моё решение учить итальянский было лучшим моим решением прошлого года (лет?): благодаря итальянскому я не только прокачала свой английский (стала видеть корни из латыни —> стала легче запоминать слова, например, тот же paunchy отлично запоминается, если знать итальянское pancia, без всяких дурацких ассоциаций с пончиками, а заимствований из латыни (и романских языков, от неё пошедших) в английском ТРЕТЬ!»

Могу подтвердить и я: итальянский выучить объективно несложно, и это может стать важным опытом успешного изучения иностранного языка. У вас появится приятное чувство “А я могу!”

В2 по итальянскому — реальный результат для полутора лет занятий.

Также изучение итальянского может дать немало пищи для ума:

8. Изучение романского языка

Итальянский — романский язык, а это значит, что, выучив его хотя бы до хорошего В1, вы сможете освоить любой другой романский (испанский, французский, португальский… латынь, в конце концов!) чуть ли не мгновенно. Ну ладно, месяцев за 5 точно. С итальянским вы поймёте логику всех этих языков, а больше половины словарного запаса у них почти идентично. Можно сказать, что с итальянским вы одновременно приобретаете понимание на уровнях А1-В1 в испанском или французском.

То есть если вы не знаете, какой романский язык вам вдруг может понадобиться в будущем — учите итальянский. Если именно он вам и не пригодится, то используете его как базу для остальных.

Ну и потом, это просто интересно — понять логику другого языка. И удивительным образом вы узнаете много нового также о родном русском)

9. Погружение в мировую культуру

Изучение языка неотделимо от погружения в культуру страны. Вы поневоле откроете для себя итальянскую культуру, а это, ни много ни мало, необъятное культурное наследие всего человечества: древний Рим, Возрождение, опера, литература, итальянский кинематограф, мода и дизайн. Через итальянский язык вы станете более образованным, станете лучше разбираться в музыке, живописи и литературе, глубже и шире поймёте мировое искусство и, как следствие, мир вокруг вас.

10. Что-то новое

А вообще при изучении любого иностранного языка мы часто не можем даже представить, что нас ждёт на этом пути: важное знакомство, крутой профессиональный или личный проект, или что-то вообще неожиданное и прекрасное. Например я выучила итальянский, а потом работала переводчиком с потрясающими людьми: бизнесменами, фотографами, режиссёрами, и даже с Тото Кутуньо. А ещё сейчас у нас с подругой своя школа итальянского в Санкт-Петербурге, где мы стараемся создать аутентичную атмосферу и передать всё то, о чём вы только что прочитали.

Как будет Красиво по-итальянски? – Мостиспользованные слова

Общее итальянское слово для красивого — это Bello/Bella.  Но это не единственный способ сказать красиво по-итальянски!

 

В этом коротком бесплатном уроке вы узнаете, какие слова можно использовать, чтобы сказать красиво по-итальянски.

 

Как сказать красиво по-итальянски для каждого пола

Итальянское слово, которое вы используете, чтобы сказать красивый , bello , используется как для людей, так и для неодушевленных предметов.

 

В английском языке слово, обозначающее красивый , обычно зависит от пола субъекта. Если речь идет о женщине, обычно используется красивая. Как в “Красивой женщине”.

 

 Но если речь идет о мужчине, обычно используется слово «красивый». Как в предложении: «Он очень красивый мужчина».

 

Итальянский другой. В итальянском используется то же слово, только окончания -o или -a меняются в зависимости от пола подлежащего.

 

  • “Un uomo bell o ” – Красивый мужчина
  • “Una ragazza bell a ” – Красивая девушка
  • “La vita è bell a – Жизнь прекрасна.
  • “Il dipinto è bell o Картина прекрасна

 

Как видите, концовка меняется. Но почему bello становится bella ? Мы обсудим это в следующем абзаце.

 

 

Быстрый путь к практической лексике итальянского языка с нашими частотными словарями итальянского языка.

итальянские полы

 

В итальянском языке каждое существительное имеет род. В зависимости от этого пола вы используете артикль мужского или женского рода и вариант прилагательного. Uomo — существительное мужского рода, поэтому вам нужно использовать bello мужского рода.  Поскольку ragazza — существительное женского рода, вам нужно использовать форму женского рода bella .Вы заметите, что артикли тоже меняются в зависимости от рода существительного.

 

Примечание:

Окончания применяются не только к прилагательным, таким образом могут образовываться и существительные. Если вы знаете, что ragazzo означает девушку, что тогда будет означать ragazzo ? Или лохмотьев ?

 

  • рагаццо – мальчик
  • ragazzi мальчики, девочки, мальчики и девочки (множественное число)

 

 

Превосходная степень

  в превосходной степени  – это форма прилагательного, используемая для сравнения.Вы используете превосходную форму прилагательного, чтобы показать, что что-то имеет качество в наибольшей или наименьшей степени.

 

Что значит bellissima по-итальянски?

 

Bellissima  это превосходная степень прилагательного женского рода “белла”. Вы можете сказать это женщине, или вы можете сказать это о существительном женского рода, таком как “canzone” (песня).

 

“Una canzone bellissima” – Очень красивая песня

 

 

Что значит bellissimo по-итальянски?

 

Bellissimo  означает “очень красивый/красивый” и является превосходной степенью прилагательного мужского рода. Bellissimo — очень распространенное прилагательное, используемое для описания объекта мужского рода, человека или места.

 

“Un ragazzo bellissimo” – Очень красивый мальчик

 

Суффикс «-issimo /-issima» указывает на превосходную степень. Этот суффикс обычно можно перевести как «самый» или «самый».

 

 

Как сказать “ты красивая” по-итальянски?

Теперь вы знаете, что это зависит и от пола того, кому вы говорите «ты красивый».

 

Если бы вы говорили с мужчиной, вы бы сказали:

Sei bellissimo.  – Ты красивый/очень красивый.

 

Если вы обращаетесь к женщине, вы должны сказать

Сей беллисийма . – Вы прекрасны.

 

Другие способы сказать красиво по-итальянски

 

Прекрасная жизнь или, как ее называют в Италии: “La vita è meravigliosa”

 

Вот пара синонимов слова «красивый», которые можно использовать для описания людей:

 

  • Аттраенте – Привлекательный
  • Аффацинанте – Очаровательный
  • Smagliante – ослепительный, блестящий

 

Примечание:

Эти прилагательные, в отличие от bello/bella , не меняются в зависимости от пола субъекта.

  • Bellezza – Красота (часто используется как восклицание, например, Che bellezza! – как красиво!, это красиво!)
  • Meravigliosa – Великолепный, чудесный, изумительный La vita è meravigliosa! – жизнь прекрасна!
  • Straordinario – Необыкновенный, особенный, удивительный
  • Ступендо – Потрясающий, чудесный
  • Splendido – Великолепный, славный

 

Например, если вы хотите поговорить о погоде, вы можете сказать:

 

  • Il tempo è bello – Погода хорошая
  • Il tempo è splendido – Погода прекрасная (Погода прекрасная – видите родственное слово?)

 

 

Как не употреблять красиво в итальянском

“Эй, красавица!” и другие непреднамеренные освистывания.

 

Прежде чем мы начнем, то, как ciao bella/bello будет восприниматься, зависит от того, в какой области вы находитесь; существуют региональные разновидности. Я привык к Северной Италии (Милан), и ciao bella/bello были обычным приветствием между моим кругом общения и мной.

 

 

Итак, помня об отказе от ответственности: итальянский эквивалент « эй, красавица », ciao bella , может быть воспринят как грубый при обращении к незнакомцу.Может быть, будет разумно не использовать его, если вы не знакомы с человеком, которого вы приветствуете.

 

Пожалуйста, помните об этих региональных различиях и наблюдайте за ними или спрашивайте, прежде чем начать свистеть без намерения. Помните, когда в Риме…

 

 

Можешь сказать Ciao bello? Или это будет воспринято как неряшливость?

 

Это зависит от контекста, и региональные разновидности тоже различаются, но в целом нет, это не халтура.Это совершенно естественное и широко используемое приветствие, но в основном женщины обращаются к мужчинам.

 

Мужчины, обращающиеся к женщинам, используют ciao bella, , а мужчины, обращаясь к мужчинам, часто используют ciao grande.

 

 

Чао белло, чао белла!

 

Надеюсь, эта статья была вам полезна, и теперь вы знаете, как сказать красиво по-итальянски. Если вы ищете более полезную лексику, ознакомьтесь с нашими частотными словарями итальянского языка.

 

Если вам нужны еще бесплатные уроки итальянского языка, загляните в остальную часть нашего блога.

 

Если у вас есть какие-либо вопросы, задавайте их в разделе комментариев ниже!

 

До следующего раза! Чао белло, чао белла!

 

 

Получите идеальное произношение с помощью этих 10 прекрасных итальянских слов

В каждом языке есть свои красивые слова, но Итальянский берет канноли.

Слушать кого-то, говорящего по-итальянски, все равно, что слушать песню.Это язык любви, эмоций и страсти.

Ничего удивительного, верно? Итальянцы знают красоту — итальянское искусство, архитектура, пейзажи и, конечно же, язык — все это завораживает и манит.

Вы можете уловить эту итальянскую красоту в своей речи, освоив некоторые из множества многосложных музыкальных слов языка.

Но сначала нужно правильно произношение!

В этом посте мы покажем вам 10 наших самых любимых красивых итальянских слов, плюс советы о том, как их изучение может улучшить ваши общие навыки произношения.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Ресурсы для практики итальянского произношения

Итальянский — это фонетический язык, который можно легко освоить после изучения правил. Однако, хотя некоторые произношения просты и знакомы носителям английского языка, некоторые будут казаться странными или трудными для произношения.

Например, достаточно легко узнать, когда c должен иметь жесткий звук k ( cuore /heart) или звук ch ( ciotola /bowl). Некоторые итальянские произношения вы, возможно, уже знаете, например, двойное z в пицце! (Большинство двойных согласных в итальянском языке произносятся так же, как одиночные согласные, только сильнее!)

Но не каждый звук так прост. Такие звуки, как gli ( moglie /жена), gn ( agnello /ягненок) и roll r ( marrone /brown) требуют много практики и терпения для освоения.

Итак, , где можно научиться правильному произношению итальянских слов?

 Итальянские телешоу и фильмы или программы на английском языке с дублированным звуком на итальянском языке – отличный способ услышать правильное произношение и повторить его. Итальянская музыка также является интересным способом попрактиковаться. Научившись петь под отличные итальянские песни, вы улучшите свое произношение и даже расширите свой словарный запас!

Существует бесконечное множество онлайн-ресурсов для тренировки произношения. Чаще всего используется YouTube, где вы найдете множество различных каналов, посвященных изучению, практике или прослушиванию итальянского языка.

FluentU — особенно полезный ресурс для прослушивания аутентичной речи на разных языках.

Azzurro (Синий)

Как произносится

Как бы вы описали небо в самые прекрасные дни? Адзурро . Возможно, самое красивое слово для обозначения цвета на любом языке — azzurro — это итальянское слово, означающее «синий». Простое произнесение этого слова может вызвать в памяти яркий солнечный день.

Двойной z издает звук ts , очень похожий на пиццу (одно из лучших итальянских блюд!), а двойной r позволяет попрактиковаться в их скручивании.

Cucchiaio (ложка)

Как произносится

Это забавное слово нужно вытаскивать, когда вы заказываете суп. Cucchiaio в переводе с итальянского означает «ложка». Это может показаться пугающим словом, но это легко, если вы знаете правила!

Первый c предшествует u , что означает «твердый c» и звук k . c (или в данном случае два), за которыми следует h , тоже сложно.

Чтобы разобрать это слово фонетически, вы должны сказать «чудак-и-о» с ударением на i .

Теперь уже не так страшно, не так ли?

Баста (Хватит, прекрати)

Как произносится

Отличное восклицание, когда вы расстроены. Сокращенная версия слова abbastanza , которое также означает «достаточно», basta — это слово, которое вы используете, когда закончили с чем-то иметь дело.

Независимо от того, добавили ли вы нужное количество ингредиентов в рецепт или у вас закончилось терпение, basta — это слово, которое нужно сказать (или закричать!), чтобы положить конец чему-либо.

Баста легко произносится, потому что оно похоже на макароны! Просто скажите это с немного большей энергией, и вы будете на месте.

Аллора (Так, ну тогда)

Как произносится

Когда вам нужно переходное слово, скорее всего, вы ищете слово allora .Хотите ли вы сказать «так», «хорошо» или «тогда», это подходит практически для любого слова-заполнителя . Используемый сам по себе, allora может выражать раздражение или нетерпение. Это также может означать время, например, «тогда» или «в то время».

Самое замечательное в том, что когда вам нужна секунда, чтобы подумать, ваш allora можно немного растянуть. Вы можете удерживать длинные, округлые o в течение такта или двух, и когда вы, наконец, донесете свое следующее слово до кончика языка, вы можете закончить мягким прокатом r и коротким ah .

Arrabbiato  (сердитый)

Как произносится

Всегда здорово, когда слово соответствует своему значению. Подобно резкому, свернутому, двойному r , arrabbiato означает «сердитый» на итальянском языке.

Звучит знакомо? Это потому, что острый соус для пасты называется arrabbiata ! Гораздо веселее есть острую пасту, зная, что ее называют «злой!»

Scarpetta  (Хлеб, используемый для пропитки соусом)

Как произносится

Еда — важная часть итальянской культуры, поэтому неудивительно, что некоторые из их красивых слов относятся к еде. Scarpetta — это хлеб, который используется для приготовления последних кусочков восхитительного соуса. Оно происходит от словосочетания fare la scarpetta , что означает «сделать башмачок». Это относится к форме хлеба, когда он зачерпывает соус.

Scarpetta — еще одно слово, которое помогает вам практиковать короткие броски r , которые называются «лоскут». Это очень похоже на произношение d на английском языке. Следуйте за этим с коротким звуком eh и сильной остановкой с двойным t , и вы сразу же будете звучать как местный житель.

Просто помните, что вы можете fai la scarpetta только после того, как съедите пасту!

Кулаччино (кольцо из стакана холодной жидкости)

Как произносится

Во многих языках есть слова для обозначения сложных ситуаций, которых нет в английском. Culaccino — прекрасный тому пример. Это единственное слово, которое итальянцы используют для описания кольца, оставшегося на столе от конденсата холодного стекла.

Как и cucchiaio , это слово начинается с жесткого c .Однако, в отличие от cucchiaio , последний c стоит перед i , что придает ему мягкое произношение ch . Подумайте, как бы вы сказали капучино !

Мериджаре  (Чтобы отдохнуть в полдень в тени)

Как произносится

Сейчас полдень, дневная жара достигает пика, и вы ищете приятное место в тени, чтобы расслабиться и спрятаться от палящего солнца.

Еще один пример сложной ситуации, сводящейся к одному слову, весь этот сценарий — значение глагола meriggiare .В Италии большинство лавочников закрываются в обеденное время, потому что loro meriggiano (они отдыхают)!

Это одно из самых простых слов в списке для произношения, несмотря на двойное мягкое r рулонов! Помните, что итальянский — фонетический язык, поэтому это слово произносится так же, как и пишется!

Mozzafiato  (захватывающий дух)

Как произносится

Идеальное слово для тех, кто впервые видит итальянские пейзажи. mozzafiato означает «захватывающий дух».

Буквально mozzafiato означает перекрыть дыхание. Это полезно знать, когда вы отправляетесь в Италию, так как вы обнаружите, что большинство пейзажей и декораций — это mozzafiato !

Это еще одно фонетически простое слово. У большинства носителей английского языка mozza ассоциируется с сыром. Он имеет тот же звук ts из двойного z , что и пицца. Fiato имеет длинный a , что придает ему звук ah . t — это то же самое, что используется в английском языке, за исключением того, что без придыхания (тот небольшой вздох, который вы делаете, произнося твердые английские согласные).

Struggimento (Тоска)

Как произносится

Для такого красивого слова struggimento имеет художественно трагическое значение. Короткий перевод — «тоска», но на самом деле это больше похоже на душераздирающую смесь печали и тоски.

Еще одно слово, определение которого, кажется, соответствует его звучанию, struggimento звучит красиво и грустно, когда произносится вслух.Сочетание t и прокатанного r может стать камнем преткновения, но со временем вы сможете без проблем произносить их вместе.

Как только вы справитесь с этим трюком, вы станете золотым! Остальные слова произносятся фонетически: «ох», «ну и дела» и «менто». Немного потренировавшись, вы сможете сформулировать это сложное чувство легче, чем объяснить его!

 

Итальянский язык волшебный. Он течет, как песня. Этот список — всего лишь небольшой образец красивых слов, которые может предложить итальянский язык.Попрактиковавшись в произношении, вы очень скоро будете произносить эти слова (и множество других красивых итальянских слов) как местный житель!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Семь шагов к итальянской красоте


Фото: Instagram @eleonoracarisi
Как страна, Италия имеет честь производить одних из самых исключительно красивых, загадочных актрис, модниц и It-girls в мире.Тем не менее, туристы, которые гуляли по мощеным улочкам Милана, видели каналы Венеции или прогуливались по галечным пляжам обширной длинной береговой линии Италии, могут засвидетельствовать теплую, откровенную, смелую и жизнерадостную натуру итальянки. В то время как неподражаемая элегантность Изабеллы Росселлини является достаточным свидетельством этого, новички в модной одежде, фигурирующие в бесконечных списках «самых стильных», такие как Джильда Амбросио, Элеонора Каризи и, конечно же, Кьяра Ферраньи — блогер, автор The Blonde Salad, дополняют эклектичный образ. эстетику , которую дизайнеры пытаются передать во время Недели моды в Милане.В то время как итальянская неделя моды всегда отличалась подходом «больше значит больше»: посмотрите Dolce & Gabbana, Gucci и т. д., бьюти-рутина ее местных участников демонстрирует урок создания сильного, чувственного, женственного образа, который подчеркивает их естественные черты, отличающиеся от Лассез справедливое отношение своих французских коллег девушки.

А что не любить? Дерзкие волосы, постоянно загорелая оливковая кожа и диета, подпитываемая углеводами или чем-либо еще, создают доступную красоту, которая также упрямо уникальна для южного рая и тех, кто называет его домом.Тем не менее, мы попытались восполнить пробел в красоте с помощью обширного поста о расследовании Недели моды в Милане через ленту в Instagram лучших итальянских и безумных праздничных мод, а также глубокое стремление к аперольному сприцу в стороне, мы взломали код для итальянского красота… средиземноморский загар по желанию.

1. Соблюдайте «Я проснулся с такими волосами»

Хотя они, скорее всего, будут проводить больше времени 


Фото: Instagram @dilettabonaiuti
№ 2 Диеты обсуждаются

В стране пиццы, пасты, мороженого и канноли сбалансированная диета представляет собой сочетание вышеперечисленного с добавлением гарнира и бокала вина (для антиоксидантов).


Фото: Instagram @chiaraferragni

Многоступенчатые дымчатые глаза, вместо этого просто возьмите один цвет и растушуйте поверх века


Фото: Instagram @lodovalentina
№ 4 Проведите спа-день

Дизайнер и соучредитель популярного бренда The Attico Джильда Амбросио документирует в своем Instagram регулярные дни в спа-салоне, в которых рассказывается о процедурах, сделанных своими руками, и масках для лица. Урок на вынос? Найдите время, чтобы побаловать свою кожу Урок, как показано в ее Instagram, вы можете легко сделать сами с парой масок для лица под глаза


Фото: Instagram @gildaambrosio
No.5 Все, что вам нужно, это море

Итальянские девушки находятся на одном уровне с французскими в их отвращении к тренажерным залам и структурированным упражнениям, но когда Средиземное море находится у вас на пороге, купание в океане является синонимом  нет оправдания… всем, кроме сладкой жизни.


Фото: Instagram @giuliatordini

№ 6 Держите все необходимое для красоты под строгим контролем

Выбирайте любимые вещи и придерживайтесь классики – Chanel, ______, $xx. КУПИТЬ СЕЙЧАС, Джо Мэлоун,


Фото: Instagram @eleonoracarisi
No.7 Возраст изящно

Назван Grazia Italy как одна из их It Girls, номер
. Возможно, это диета, основанная на домашних углеводах, медленно приготовленной пище и вине (опять же… из-за антиоксидантов), но итальянские женщины кажутся незаметными для песка. времени – например, Изабелла Росселлини.


Фото: Instagram @michela_grazia_it

La Bella Figura: девиз завораживающей итальянской красоты

Италия и итальянцы гордятся тем, что всегда остаются красивыми и привлекательными в любое время.Термин la bella figura для итальянцев означает больше образ жизни, чем просто выбор выглядеть красиво. Но является ли красота снаружи основным направлением деятельности итальянцев? Или потребность хорошо выглядеть во что бы то ни стало имеет более глубокие психологические причины?

La bella figura: образ жизни и культура

В буквальном переводе la bella figura означает «красивая фигура», но этот итальянский девиз также использовался для обозначения человека с красивой личностью.В некотором смысле девиз также воплощает желание выглядеть элегантно и вести себя так же. Красота для итальянцев — это не только лицо и фигура, но и все женское.

Подпишитесь на нашу рассылку!

Получайте выбранный контент прямо в свой почтовый ящик.

Говоря о внешности, итальянцы предпочитают определенный тип внешности, когда речь идет о женщинах. У идеальной итальянки румяные щеки и высокие скулы.Темные глаза с пристальным взглядом и блестящие длинные волосы вместе с оливковой кожей считаются красивыми. Большая грудь с узкими бедрами также является стандартом для итальянцев. Быть песочными часами или Рубенсом считается «менее» красивым. Если вы хотите воплотить итальянское представление о красоте, подумайте об актрисе Софи Лорен.

Хотя это определение la bella figura может показаться очень ограничительным, учитывая нынешнюю тенденцию любить свою кожу, другое определение той же фразы показывает прогрессивный менталитет итальянцев.Итальянцы также ценят себя за теплый и достойный характер. Чувство приличия и стиль одежды, соответствующие их возрасту и статусу, также являются частью итальянской культуры. Уверенность, которую излучает женщина, не выглядя высокомерной, является частью девиза.

Софи Лорен в нескольких главных ролях в кино:

Хорошая и плохая сторона этой культуры

Вы видели оба угла фразы la bella figura .Один определяет физический аспект, а другой определяет ментальный и личностный аспекты. Хотя оба этих аспекта можно считать правильными, культура Италии всегда делает упор на личностный аспект, а не на физический. Необходимость хорошо выглядеть и хорошо одеваться, даже когда вы идете за продуктами, заключается в том, чтобы показать миру хорошее лицо. Быть популярным туристическим направлением и иметь такие лица, как Софи Лорен и Моника Белуччи, действительно устанавливает высокие стандарты. И большинство итальянских женщин, имеющих красивую внешность, делают культуру красоты Италии сосредоточенной на физическом аспекте.

Так много внимания уделяется физическому аспекту, что часто наличие другого типа телосложения или тона кожи заставляет другую женщину казаться чужой. Итальянские женщины, живущие в Америке или других частях света, чувствуют, что люди относятся к своей внешности по-разному. Женщина поделилась, как ее назвали «смелой» за то, что она носила джинсы, облегающие бедра, в Италии, в то время как, когда она была в США, люди не задумывались о ее широких бедрах и узкой талии.

Эту разницу в менталитете женщины Италии часто ощущают, когда выезжают в разные уголки мира.Потребность иметь «идеальную фигуру» часто заставляет молодых женщин принимать нездоровые меры для поддержания стандартов. Но чего большинство женщин не осознают, так это того, что итальянская культура и фраза – все о том, чтобы иметь теплую и достойную личность. Девиз о самоуважении и о том, чтобы быть сильным, но нежным и женственным.

Итальянцы предпочитают определенный тип внешности, когда дело касается женщин. (Изображение: Томаш Тулик через Dreamtime)

Настоящий девиз

Италия — прекрасное место с многолетней историей, дающее миру одни из лучших форм искусства и художников, у них есть все права на стандарты красоты.Но настоящий стандарт и определение la bella figura не ограничиваются только физической красотой. Иметь красивое сердце – главная задача. Одеваться и хорошо выглядеть действительно влияет на психологию человека и может помочь ему чувствовать себя хорошо, даже если у него был плохой день. И это основное направление этой уникальной итальянской культуры.

Следуйте за нами на Twitter , Facebook , или , или Pinterest

лучших и самых ярких итальянских косметических брендов, которыми мы сейчас одержимы

Фото предоставлено: Beauty Made in Italy

K-Beauty познакомила нас со слизью улитки.G-Beauty дала нам новую оценку научно обоснованных брендов. Теперь мы провозглашаем господство I-Beauty, итальянского возрождения тщательно отобранных, полезных ингредиентов и прочных связей с наследием.

Ниже мы собрали некоторые из наших любимых продуктов для волос, кожи, парфюмерии и косметики со всей Атлантики, которые также доступны в первом в Нью-Йорке магазине «Beauty Made in Italy» Holiday Pop-Up store по адресу 10. Corso Como , теперь до 1 января. Для получения дополнительной информации о том, как Beauty Made in Italy служит бизнес-инкубатором для выдающихся итальянских косметических брендов и помогает им стать доступными в США, посетите здесь.

1 / 12

Мягкая зубная щетка Acca Kappa Vintage Collection (9,50 долларов США)

Для тех, кто не знаком с Acca Kappa, вот краткий обзор предыстории бренда. Основанная почти ровно 150 лет назад, Acca Kappa была одобрена всеми, от Опры до королевы Англии, особенно из-за их зубных паст и зубных щеток. Хотя их щетка для волос имеет самую большую историю — это был самый первый предмет, предложенный более века назад, — их зубные инструменты — одни из наших фаворитов.Эта нейлоновая щетка с мягкой щетиной поддерживает чистоту полости рта, не натирая десны.

Кредиты Фотографии: Акка Каппа

2 / 12

Bioline Jatò Age Beauty Secret The Emulsion ($122)

Что пахнет небесами, ощущается как секреты молодости и выглядит как Ferrari среди кремов для кожи? Спа-бренд Bioline Jatò изначально был основан как школа для косметологов и специалистов по уходу за кожей, чтобы углубиться в исследования продуктов для различных типов кожи и основан на «Методе», мантре, ориентированной на точную диагностику кожи и соответствующие процедуры. .Всего 40 лет спустя компания предлагает почти 100 SKU в более чем 40 странах, в том числе этот антивозрастной увлажняющий крем с экстрактом клеток растений, морскими водорослями и пептидами, который нужно наносить два раза в день.

Фото предоставлено: Bioline Jatò

3 / 12

Carthusia Mediterraneo Eau de Parfum 100 мл (120 долларов США)

Легенда гласит, что в 1380 году монастырь на Капри начал яростно готовиться к неожиданному визиту ведущей леди королевы Жанны Анжуйской, собирая самые красивые и ароматные цветы на остров.Житель оставил их в чашах с водой вокруг монастыря на три дня, а когда пошел избавляться от них, заметил ароматный эффект, позже объяснив все химику и разработав секретную формулу. Сотни лет спустя — в 1948 году, если быть точным, — второй приор заново открыл ноты и с благословения Папы Римского создал Carthusia, самую маленькую в мире лабораторию ароматов. Одно мы знаем точно: Meditteraneo Eau de Parfum с лимоном, зеленым чаем и мускусом пахнет, как цитрусовый щербет в итальянской деревне.

Кредиты Фотографии: Картузия

4 / 12

Eva Garden Stardust Glitter Eyeshadow in Rose Gold ($23)

Стойкие жидкие тени Eva Garden — это больше, чем просто дубликат блеска и сияния Stila. одобренный. Формула без складок содержит удар с точки зрения пигмента и абсолютно надежна — ее можно смешивать и сочетать с другими средствами для глаз, такими как тени для век All in One Twist Up (21 долл. США), и ее можно наращивать, поэтому ее приятная природа и универсальность все серьезно буквально встроено.

Кредиты Фотографии: Ева Гарден

5 / 12

Jusbox Icons Collection Аромат в кафе Beat Café ($190)

Произнесенный как фруктовый напиток, который когда-то был главным в школе в наши молодые годы, Jusbox является детищем команды братьев и сестер V-MONKEYS, которые заметили, что аромат имитирует музыку (или наоборот?) с симфониями ароматов, составленными из множества различных «инструментов» и «нот». Помня об этой идее, дуэт создал две уникальные линии, в которых каждый унисекс-аромат вдохновлен музыкальным исполнителем или жанром, в том числе хаус-музыкой 80-х (флакон духов впервые светится в темноте), Аретой Франклин и Бобом Диланом. (личный фаворит за его теплое сочетание табака, кожи и коньяка).Каждая крышка флакона имеет форму ретро-пластинки, а флаконы вмещают ровно 78 мл аромата — точно такое же количество оборотов в минуту (об/мин) у классических виниловых дисков.

Кредиты фотографий: Юсбокс

6 / 12

Marvis Amarelli Licorice Toothpaste (6 долларов США)

Древние египтяне наслаждались жидким разнообразием, Наполеон глотал порошок от несварения желудка, а итальянцы добавляли его в свою зубную пасту в результате долгожданного сотрудничества с Amarelli, которая настолько культовая, что здесь построен настоящий музей, чтобы праздновать это.Солодка — это ингредиент для ухода за зубами, о необходимости которого мы не знали. Calabrian Amarelli, заявившая о себе как о «Лучшей в мире черной лакрице», предлагается в виде маленьких кусочков, а также в самой продаваемой зубной пасте Marvis с лакрицей для чистки зубов и освежения дыхания. Для тех, кто ругает ароматный корень, вкус солодки на самом деле очень тонкий и приятно удивителен в сочетании с мятой. Наша любимая часть? Бренд предлагает семь вариантов интересных ароматов, включая имбирь, жасмин и корицу, и предлагает использовать разные ароматы для каждого дня недели.

Кредиты Фотографии: Марвис

7 / 12

Milanesi Skincare Illuminating Gel Cleanser (82 доллара США)

Вдохновленный Миланом, итальянским центром дизайна и моды, Milanesi Skincare предлагает продукты в трех линиях, основанных на популярных районах города: до канала Навильи), Брера (более традиционный и романтический район) и Монтенаполеоне (высококлассный, роскошный квартал). В линейку Brera входит Очищающий гель с эффектом сияния, столь же эффективный, сколь и шикарный.Шафран, экстракт моринги и органический огурец в сочетании слегка отшелушивают омертвевшие клетки кожи, очищают и увлажняют ее.

Кредиты Фотографии: Уход за кожей Milanesi

8 / 12

Суперпитательный крем для тела Perlier Imperial Honey Drops (80 долларов США)

Созданный ультра-редкими черными пчелами, пчелами-плотниками, антибактериальный имперский мед является главным ингредиентом этого пышного крема и усеян крошечными, но видимыми «капельками». которые питают при контакте. Насекомые обитают в исследовательском центре и штаб-квартире Perin, расположенных в Турине, Италия, на 150 акрах земли, свободной от пестицидов и инсектицидов, где выращиваются многие другие ингредиенты.

Кредиты Фотографии: Перлье

9 / 12

Увлажняющий и питательный крем Proraso перед бритьем ($13)

Поклонники волос на лице должны поблагодарить Proraso за изобретение трехступенчатого бритья, включая этапы до и после бритья. Самым первым продуктом Proraso, формула которого практически не изменилась с момента его создания в 1948 году, был крем перед бритьем, который остается одним из фаворитов семьи Мартелли, которая до сих пор управляет брендом. В дополнение к оригинальной формуле существуют еще две разновидности: показанная красная упаковка относится к линейке «увлажняющих и питающих» средств для более густого роста волос, а белая предназначена для чувствительной или раздраженной кожи.

Кредиты Фотографии: Прорасо

10 / 12

Ripar Cosmetics CoverCream ($49)

Разработанный поколениями хирургов и суперзвездный продукт Школы профессионального обучения Семпиу в Кампании, Ripar Cosmetics привносит клиническое преимущество в мир косметики. Водостойкая тональная основа предназначена для нанесения с головы до ног и маскирует все, от татуировок до варикозного расширения вен. Как вторая кожа, каждый из 24 оттенков обеспечивает полное покрытие без утяжеления.Он даже предлагает защиту от солнца со значением SPF 18. 

Кредиты Фотографии: Косметика Ripar

11 / 12

Skin&Co Roma Truffle Therapy Whipped Cleansing Cream (35 долларов США)

Очищающее средство Skin&Co Roma, получившее прозвище «крем мечты «все в одном», мягкое, но стойкое для макияжа, в том числе водостойкого типа, а также ежедневных загрязнений и копоти. Что делает его действительно особенным, так это экстракт черного зимнего трюфеля, который может похвастаться высокой концентрацией супероксиддисмутазы (СОД), мощного антиоксиданта, который борется со свободными радикалами.Еще один звездный ингредиент, масло сладкого миндаля, богато жирными кислотами, которые питают и поддерживают барьерную функцию кожи. Листья мальвы, ромашка и тигровая трава успокаивают, охлаждают и собирают (и увлажняют) кожу.

Фото Кредиты: Skin&Co Roma

12 / 12

Tuttutondo Vela Увлажняющий гель для волос и тела ($21)

Другой бренд от фанатиков ароматов, V-MONKEYS, Tuttotondo представляет собой доступную и очень простую линию продуктов для тела, организованных по запаху.Каждый парфюмерный профиль существует как открытка из другой части Италии и вдохновлен другим регионом или видом деятельности. Vela с нотами белых цветов, мускуса и пачули призвана вызвать глубокое погружение в океан и пахнет свежим морским воздухом. Даже название Tuttotondo имеет значение: оно отсылает к древней технике скульптуры, которая требовала от художника создания полного изображения с 360-градусным обзором объекта и несколькими различными точками зрения, что братья и сестры стремились воплотить в каждом динамичном аромате.

Кредиты Фотографии: Туттотондо

Это личное

В NewBeauty мы получаем самую достоверную информацию от авторитета в области красоты, доставленную прямо в ваш почтовый ящик

Найти доктора

Найти NewBeauty “Лучший доктор красоты” Рядом с вами

Выберите штат StateALARAZCACOCTDCFLGAHIAILINKYLAMAMDMIMNMONCNENJNVNYOHORPASCTNTXUTVAWAWIВыберите штат СпециальностьКосметический стоматологДерматологЛицевой пластический хирургВосстановление волосОкулопластический хирургПародонтологПластический хирургПростодонтВенологВыберите штат TreatmentAbdominal нить liftsAccent вашего BodyAcne TreatmentsAlexandrite LaserArm LiftAscleraBellafillBeloteroBlue LightBodyBody LiftBotoxBotox BrowliftBrachioplastyBrazilian Butt LiftBreast AugmentationBreast усиливающего с Fat GraftingBreast имплантатыГрудных Имплантат с SalineBreast Имплантат с SiliconeBreast LiftBreast Lift с имплантатыГрудным ReconstructionBreast ReductionBrowliftButt EnhancementCarboxytherapyCellulite TreatmentCheek AugmentationCheek зачарованием с Fat GraftingCheek ImplantsCheek LiftChemical PeelsChin AugmentationCO2 lasersCool LipoCoolSculptingCoolToneCrownsDental BondingDental ImplantsDimpleplastyDiode LaserDysportembrace Активным Scar DefenseEmsculptEndermologieEndoscopic Подтяжка бровейЭндоскопическая подтяжка лицаЭндоскопическая подтяжка животаЭрбиевые лазерыExilis Ultra 360Подтяжка глазПодтяжка глаз с пересадкой жираFaceFaceliftПодтяжка лица с пересадкой жираFaceTiteРасплавители жира и жиросжигателиFat TransferFormaФракционные лазеры CO2Фракционные лазеры для омоложения FractoraГликолевый пилингGlytone Enhanc ред Осветляющий CreamGum DermabrasionGum LiftHairHair RemovalHair TransplantHair-Loss TreatmentInjectables & Наполнители для щека AugmentationInjectables и Наполнители для EyeliftInjectables и Наполнители для губ EnhancementInjectables И FillersInjectables и наполнителями с Fat GraftingIntense импульсного света (IPL) InvisalignIsolazJuvédermJuvéderm VolbellaJuvéderm VolumaKybellaLactic кислота PeelsLaser LiposuctionLasersLateral Tension Пластика TuckLimited Разрез FaceliftLip EnhancementLip Enhancement с Жир GraftingLip ImplantLip LiftLiposculptureLiposuctionLiquid FaceliftLong Импульсные N: Яги laserLower BlepharoplastyLower тело LiftLower века surgeryLower FaceliftMACS LiftMandelic PeelsMicrodermabrasionMicroinjectionMicroneedlingMicrowave Laser TreatmentMini Пластик TuckMini-FaceliftMommy MakeoverNd: YagNeck LiposuctionNeckliftNonsurgical FaceliftNonsurgical RhinoplastyObagi Синего PeelOtoplastyPerlanePhenol PeelsPhotobiomodulationPhotodynamic терапия (PDT) PhotofacialPiQo4Plasma Resurfacing LasersPower Ass isted LiposuctionPrevellePulsed DyeRadiesseRadio частоты с MicroneedlingRadio Frequency-Assisted LipolysisRed LightRestylaneRestylane DefyneRestylane LyftRestylane RefyneRestylane SilkRevision RhinoplastyRhinoplastySalicylic PeelsSculpSureSculptra AestheticSelphylSilhouette InstaliftSkinSkin TightenersSkin TreatmentsSlim LipoSmart LipoSMAS faceliftSmileSmile MakeoverSmoothshapesStraighteningStretch Марк TreatmentsTCA Химическая PeelsTeeth WhiteningThermageThermiTightThigh LiftTitanTooth ContouringTraditional FaceliftTumescent LiposuctionTummy TuckUltheraUltherapyUltrasound Assisted LiposuctionUmbilicoplastyUpper BlepharoplastyUpper веко surgeryVanquish MEVASER LipoVein TreatmentsVelashapeVelasmoothVeneersXeominSearch

Переведите мою красоту на итальянский с контекстными примерами

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Последнее обновление: 2021-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2012-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2013-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 28 апреля 2013 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 20 мая 2013 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2013-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 20 октября 2013 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2013-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 06.11.2013
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Последнее обновление: 2014-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Получите лучший перевод с


4 401 923 520 человеческий вклад

Пользователи теперь просят о помощи:

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше. ХОРОШО

Итальянский уход за кожей: философия красоты страны

Если вы когда-либо были в Италии, вы понимаете, насколько она прекрасна — она зеленая, рынки заполнены свежими фруктами (например, лимоном, основным продуктом страны), а в воздухе витают насыщенные ароматы розмарина и помидоров. Учитывая, что в Италии используются такие разнообразные и свежие ингредиенты, неудивительно, что средства по уходу за кожей в этой стране пожинают плоды.Итальянские эликсиры, сыворотки и кремы наполнены витаминами и полезными для кожи маслами, которые являются непосредственным продуктом холмистой итальянской деревни.

«В Италии все мы стремимся использовать высококачественные ингредиенты, правильно питаться и наносить на кожу хорошие масла и жиры», — говорит Ирен Форте, коренная итальянка и основательница одноименной линии средств по уходу за кожей. «Мы не о быстрых решениях [в красоте], а о расслабленном образе жизни с балансом». В итальянском уходе за кожей используется минималистичный подход — речь идет скорее об использовании меньшего количества питательных продуктов, чем о 10-шаговой процедуре.«Несколько [косметических продуктов], которые мы используем, содержат супер растительные ингредиенты», — говорит итальянский бьюти-профессионал Габриэль Балестра, основатель и президент Skin&Co Roma. «Красота для итальянцев — это ритуал хорошего самочувствия, который начинается каждое утро, когда мы просыпаемся, выбирая питательные вещества, которые мы добавляем в свое тело и наносим на него».

«В Италии мы используем высококачественные ингредиенты, едим правильные продукты и наносим на кожу хорошие масла и жиры». — Айрин Форте

Многие из этих ингредиентов оказались теми же, что и средиземноморская диета, например, полезные жиры и масла.«Идея моего ухода за кожей не в том, чтобы быстро исправить ситуацию или привнести что-то резкое», — говорит она. «Это полезные для кожи ингредиенты, которые питают кожу и способствуют долгосрочному здоровью кожи». Подумайте: оливковое масло, богатое жирными кислотами, антиоксидантами, витамином Е и полифенолами; гранат, антиоксидант, богатый флавоноидами и витамином С; опунция, увлажняющая суперзвезда, которая, по словам Форте, «действует как губка, сохраняя кожу увлажненной»; и масло авокадо, богатое омега-3, витамином B5 и витамином C.Balestra добавляет в список экстракт черного трюфеля для увлажнения и уменьшения покраснения, розмарин, который улучшает кровообращение, и сквалан, который увлажняет кожу.

Но, конечно же, пока вы не переедете в итальянскую деревню, вы можете копировать их методы ухода за кожей, добавив на свою полку один из нижеперечисленных итальянских косметических продуктов. Продолжайте прокручивать, что покупать.

Фото: Irene Forte

Главным ингредиентом этой сыворотки является гибискус, который Forte получает из Сицилии и считает «растительным ботоксом».Экстракт гибискуса работает как антиоксидант и пептид в одном для защиты кожи и смешивается с питательными для кожи керамидами, увлажняющей гиалуроновой кислотой и розовой водой, а также с оливковым маслом для создания мощной сыворотки, которая обеспечивает увлажнение и гладкий цвет лица.

Истории

Фото: Skin&Co Roma

Отшелушивайте, как европеец, с этим гоммажем, который очень мягко удаляет омертвевшие клетки кожи с помощью мелко измельченного порошка абрикосовых косточек, а затем возвращает в кожу питательные жирные кислоты с экстрактом оливкового масла, жирными кислотами. и черный трюфель.

 

Фото: Borghese

Удалите загрязнения с кожи с помощью этой грязевой маски Borghese, которая содержит итальянскую каолиновую грязь для очищения кожи, а также увлажняющие компоненты, такие как гиалуроновая кислота, сквалан и алоэ, которые гарантируют не сушить потом. Цитрусовый коктейль из бергамота и грейпфрута придаст бодрости процедуре.

Фото: Santa Maria Novella

Если у вас очень сухая кожа, обратите внимание на этот богатый бальзам итальянского производства, содержащий защитный пчелиный воск, регенерирующий кожу бессмертник и увлажняющий гель алоэ вера (плюс приятный цитрусово-лавандовый аромат). ) для некоторых серьезных TLC.

Фото: Acqui Di Parma

Окутайте все свое тело ароматом Италии: этот лосьон для тела насыщает вашу кожу основными маслами оливы, миндаля и виноградных косточек, а также дарит вам ароматные нотки бергамота, кедра, инжира, лимона и жасмин, который перенесет вас на остров Капри. (Звучит божественно. )

Чтобы получить вдохновение для красоты из других уголков земного шара, вот 4-1-1 о сияющих ингредиентах для ухода за кожей из Мексики. И вот почему вам также следует подумать о запасах исландской косметики.

Наши редакторы самостоятельно отбирают эти товары. Совершение покупки по нашим ссылкам может принести Well+Good комиссию.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Back To Top