Красивая фраза на английском с переводом: Статусы на английском с переводом со смыслом

Цитаты на английском – сборник лучших цитат

Когда мы достигаем более высокого уровня в английском, у нас появляется желание обсуждать серьезные темы, связанные с философией, политикой, социумом. В глубоких разговорах многие любят апеллировать к мнению знаменитых личностей. Как известно, ссылка на авторитет всегда способствует убеждению собеседника, помогает правильно выстроить аргументацию и выразить свою мысль. Цитаты на английском.

Поэтому на определенном этапе изучения English вы решите выучить некоторые цитаты на английском. В принципе тому, кто обладает хорошим уровнем языка, будет несложно перевести какие-то знакомые афоризмы с русского. Но здесь важно понимать, что сделанный вами перевод может быть не точным, а от того непривычным слуху англоговорящего, а любая малейшая ошибка часто и вовсе искажает смысл. Именно поэтому некоторые высказывания лучше запоминать сразу же на английском языке. Читайте еще: Омар Хайям цитаты.

Чтобы вам было легче учить цитаты на английском языке, выбирайте те фразы, которые вам близки.

Если высказывание кажется бессмысленным и расходится с личными убеждениями обучающегося, то оно вряд ли быстро запомнится. Вспомните известных личностей, которые вас вдохновляют.

Именно к их высказываниям и стоит обратиться в первую очередь. Далее можно вспомнить о любимых книгах, фильмах, персонажах. Известно, что в «сборник афоризмов» нередко превращаются люди, которые много читают. Отсюда вывод: хотите выглядеть интеллектуально в глазах иностранного собеседника — читайте как можно больше литературы в оригинале. Фильмы и сериалы тоже подходят.

Пересматривая в оригинале любимые эпизоды из того же «Шерлока», «Игры престолов», «Острых козырьков», мы непроизвольно запоминаем значимые высказывания персонажей. Особенно в этом плане хороши музыкальные клипы. Фразы из любимых англоязычных песен откладываются в памяти сами собой, без каких-либо усилий с нашей стороны.

Цитаты на английском из книг и фольклора

Литература — основной источник цитат на английском. Причем, вспоминая красивые английские цитаты, обращаются обычно к Шекспиру, как будто кроме Шекспира никто не оставил после себя цитаты со смыслом, который хочется запомнить и обдумать. На самом деле, конечно, множество английских, американских и вообще англоговорящих писателей создали удивительные тексты.

Более того: великие цитаты есть в переписке известных личностей, эпосе (легендах) и других источниках, традиционно относящихся к литературе. Мы собрали вместе некоторые цитаты на английском с переводом, которыми хочется поделиться.

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all. (Oscar Wilde).Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют. (Оскар Уайльд).

All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. (James Matthew Barrie).Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей. (Джеймс Мэтью Барри).

When they are preparing for war, those who rule by force speak most copiously about peace until they have completed the mobilization process. (Stefan Zweig).Готовясь к войне, деспотичные правители все чаще говорят о мире; так продолжается, пока не закончится процесс мобилизации. (Стефан Цвейг).

Now I have done what I can, he thought. Let him begin to circle and let the fight come. (Ernest Hemingway).“Теперь я сделал все, что мог,” подумал он. Это и было началом борьбы. Эрнест Хэмингуей.

I don’t know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve. (Tolkien J.R.R.).Половину из вас я знаю вполовину меньше, чем хотел бы знать, а другую половину люблю вполовину меньше, чем вы того стоит. Дж.Р.Р. Толкиен.

When a true genius appears in this world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him. (Jonathan Swift).Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него. (Джонатан Свифт).

Be great in act, as you have been in thought. (William Shakespeare). Будь таким же смелым в действиях, каким был в мыслях. (Уильям Шекспир).

Цитаты на английском языке о любви и дружбе

Цитаты про любовь, про дружбу и другие сильные эмоции здорово вдохновляют, особенно если вы заняты творческим делом. С другой стороны, и грустные, и мотивирующие цитаты на английском были созданы, когда их авторов тоже кто-то или что-то вдохновляло. Например, эти крутые цитаты на английском языке из фильмов пригодятся и для инстаграмма, и чтобы блеснуть эрудицией в кругу друзей.

The more people you love, the weaker you are. (The Game of Thrones). Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее. (Игра престолов).

Houston, we have a problem. (Apollo 13).Хьюстон, у нас проблема. (Aполлон 13).

I’m gonna make him an offer he can’t refuse. (The Godfather). Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. (Крестный отец).

Интересные мысли на английском

Когда вы начнете искать цитаты со смыслом на английском с переводом на русский, то, вероятно, обнаружите, что многие высказывания слышите уже не первый раз. Все дело в том, что умные мысли знаменитых личностей или персонажей, по большей части, универсальны для всего мира, а не только для США или Великобритании. Тем более это актуально для общечеловеческих ценностей, таких, как дружба, любовь, красота, смысл жизни.

Возможно, что какое-то высказывание Уинстона Черчилля относительно восстановления экономики Британии после второй мировой войны и не будет переведено на русский. Зато фразы политика на тему успеха получат у нас широкое распространение. Много интересных мыслей можно почерпнуть у древнегреческих мыслителей.

А вот список знаменитых высказываний на английском с переводом, многие из которых вам, наверняка, знакомы:

Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. — Мудрые люди говорят потому, что им есть, что сказать, глупцы — потому что они должны сказать что-то. Платон

Chop your own wood and it will warm you twice. — Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды. Генри Форд

I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all. — Я не забочусь о том, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще. Коко Шанель

Work hard to get what you like, otherwise you’ll be forced to just like what you get. — Работайте усердно, чтобы получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили. Бернард Шоу

In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. — В конце концов, мы будем помнить не слова врагов, а молчание друзей. Мартин Лютер Кинг

When you do something noble and beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps. — Если вы делаете что-то прекрасное и возвышенное, а этого никто не замечает — не расстраивайтесь: солнце каждое утро устраивает прекрасное зрелище, но большая часть зрителей в это время еще спит. Джон Леннон

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. Слабые никогда не прощают. Умение прощать — свойство сильных. Махатма Ганди

Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm. Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. Уинстон Черчилль

There is no such thing as an accident. What we call by that name is the effect of some cause which we do not see. Случайностей не существует. То, что мы ими называем — следствие некой причины, недоступной нашему взору. Вольтер

The biggest risk is not taking any risk. In a world that’s changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks. — Самый большой риск — не брать на себя никакого риска. В мире, который очень быстро меняется, только одна стратегия гарантирует провал: отсутствие риска. Марк Цукерберг

Цитаты про жизнь на английском

Представим, что вам предстоит провести вечер в компании кинокритиков, но при этом все ваши знания в этой области ограничиваются воспоминаниями о кульминационной сцене из комедии «Любовь и голуби». Что делать в такой ситуации, чтобы не выглядеть на встрече полным профаном или замкнутой личностью, не способной произнести ни слова? Как минимум немного подготовиться к вечеру, посмотрев пару фильмов обласканных кинокритиками режиссеров.

Вы не будете смотреть все миллионы кинокартин, а выберете только самые яркие и необходимые для конкретной жизненной ситуации. Так же и с поиском цитат для изучения. Афоризмов в мире неисчислимое множество, но выбирать вы будете самые яркие и нужные в быту.

Список лучших цитат на английском у каждого индивидуален. Он будет зависеть от вашей профессии и круга интересов. Но есть и универсальные общечеловеческие темы, самой актуальной из которых, пожалуй, является жизнь. В таблице мы собрали для вас несколько известных высказываний на эту тему.

Цитаты о жизни на английском с переводом

Life is far too important a thing ever to talk seriously about. Жизнь — слишком серьезная штука, чтобы говорить о ней всерьез. О. Уайльд

Our life is what our thoughts make it. Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней. М. Аврелий

Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about. Улыбнитесь, ведь жизнь — прекрасная вещь, и есть много причин для улыбки. М. Монро

Life is a series of choices. Жизнь — это череда выборов. Нострадамус

The purpose of life is to live correctly, think correctly, and act correctly. Цель жизни заключается в том, чтобы правильно жить, правильно мыслить и правильно действовать. М. Ганди

As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other. Пока человек будет безжалостно уничтожать низших существ, он никогда не будет знать здоровья и мира. До тех пор, пока люди будут убивать животных, они будут убивать друг друга. Пифагор

The first thing you learn in life is you’re a fool. The last thing you learn in life is you’re the same fool.

Первое, что узнаешь в жизни — это что ты дурак. Последнее, что узнаешь, — это что ты все тот же дурак. Р. Брэдбери

Афоризмы о любви на английском с переводом

Пожалуй, одной из немногих тем, которая может составить конкуренцию вопросам бытия, является любовь. О чувствах люди способны разговаривать бесконечно, причем в самых различных жизненных ситуациях, будь то встреча с подругой за чашкой кофе или обсуждение только что вышедшего эпизода популярного сериала.

Для того, чтобы в разговорах выводить тему любви на более высокий интеллектуальный уровень, будет полезно «запастись» цитатами на английском. И вот некоторые из них:

Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth. — Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется несправедливости, а сорадуется истине. Апостол Павел

If you love something set it free; if it comes back, it’s yours. If it doesn’t it never was. — Если ты что-то любишь, отпусти. Если это твое, то оно вернется. Если нет, то никогда твоим не было. Ричард Бах.

For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have. And if you go to draw at the true fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow. — Истинная любовь неисчерпаема: чем больше ее отдаешь, тем больше получаешь. И если вы пойдете за водой к истинному источнику, то чем больше зачерпнете, тем изобильнее его поток. Антуан де Сент-Экзюпери

Love is a friendship set to music. — Любовь — это дружба, переложенная на музыку. Джозеф Кэмпбелл.

Знаменитые фразы на английском

Высказывания на английском языке можно черпать не только из книг и фильмов, но также из журналов и социальных сетей. Не секрет, что именно сайты вроде Facebook или Вконтакте пестрят различными цитатами.

Но для того, чтобы ваша новостная лента изобиловала фразами на английском о жизни, любви, дружбе, необходимо обзаводиться в сети иностранными друзьями и подписываться на англоязычные страницы. Обычно легко запоминаются уже знакомые на русском фразы. Вот лишь некоторые из широко известных английских афоризмов с переводом:

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. — Выбирайте работу по душе, и вам не придется работать ни дня в своей жизни. Конфуций

In the middle of difficulty lies opportunity. — В центре трудности лежит возможность. Альберт Эйнштейн

Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. — Великие часто сталкивались с жестоким противостоянием посредственных умов. Альберт Эйнштейн

And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you. — Если слишком долго вглядываться в бездну, бездна начинает вглядываться в тебя. Фридрих Ницше

Only two things we’ll regret on deathbed – that we are a little loved and little traveled. — Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре: что мало любили и мало путешествовали. Марк Твен

Beauty is in the eye of the beholder. — Красота в глазах смотрящего. Оскар Уайльд

Цитаты на английском из книг, фильмов и сериалов

«Первое правило Бойцовский клуба: никому не рассказывать о Бойцовском клубе…», «Овсянка, сэр!», «Быть или не быть, вот в чем вопрос», — наверняка, у каждого из нас есть любимые цитаты из фильмов, книг и сериалов. Иногда одного такого высказывания достаточно, чтобы собеседник сразу же распознал в вас «своего» человека.

Ниже мы собрали для вас некоторые английские высказывания с переводом на русский. Все эти цитаты озвучивают легендарные персонажи фильмов, книг и сериалов.

My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. Моя мама всегда говорила, что жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, какая тебе достанется («Форрест Гамп»).

We buy things we don’t need, to impress people we don’t like. — Мы покупаем вещи, которые нам не нужны, чтобы впечатлить людей, которых мы не любим («Бойцовский клуб»).

And now here is my secret, a very simple secret: it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь («Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери). Читайте еще: Цитаты про жизнь со смыслом короткие.

You need to take your enemy’s side if you’re going to see things the way they do. — Нужно принять сторону врага, если хотите увидеть вещи так же, как он («Игра престолов»).

Elementary, my dear Watson! — Элементарно, мой дорогой Ватсон! (Шерлок Холмс)

To be, or not to be: that is the question. — Быть или не быть – вот в чем вопрос («Гамлет», Шекспир).

Красивые фразы на английском

С сборник вошли красивые фразы на английском, слова и цитаты — с переводом на русский язык:

To love is to risk not being loved in return. To hope is to risk pain. To try is to risk failure, but risk must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing. Любить – рисковать быть нелюбимым в ответ. Надеяться – рисковать принять боль. Пытаться – рисковать ощутить провал, но рисковать необходимо, так как наибольшая опасность в жизни – не рисковать вообще.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.

All we need is love. Все что нам нужно — это любовь.

Truth is more of a stranger than fiction. Истина более странная, чем вымысел. Марк Твен

Dad (Mom), I love you. — Папа (Мама), я тебя люблю.

There are several good protections against temptations, but the surest is cowardice. Есть несколько хороших способов защиты от соблазнов, но самым верным является трусость. Марк Твен

Every person gives away everything to another person what he lacked himself. Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.

There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up. Есть много вещей, которые мы хотели бы выбросить, но боимся, что другие могут их забрать. Оскар Уайльд.

Experience is the name every one gives to their mistakes. Опыт – так все называют свои ошибки.

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть

It’s not about how we care in the beginning, but how much we grow and nourish one another in a relationship. Жизнь состоит не о поиске нужного человека, но и в создании правильных отношений.

Success is not in what you have, but who you are. Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Man is the Only Animal that Blushes. Or needs to. Человек — единственное животное, которое краснеет, и которому это действительно нужно. Марк Твен.

I can usually judge a fellow by what he laughs at. Я обычно сужу о человеке по тому, что вызывает его смех.

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. — Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.

I know that honesty can make any people counterbalanced. Я знаю, что честность может сделать любых людей уравновешенными.

The only thing in life achieved without effort is failure. Единственное в жизни, что дается без усилий. — это неудача.

Everyone has one’s own path. У каждого своя дорога.

There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up. Есть много вещей, которые мы хотели бы выбросить, но боимся, что другие могут их забрать. Оскар Уайльд.

Don’t let your mind kill your heart and soul. Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Those who cannot change their minds cannot change anything. Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.

Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Всегда поступайте правильно. Это позволит удовлетворить некоторых людей и удивить остальных. Марк Твен.

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.

A life is a moment. Одна жизнь — одно мгновение.

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой может начать сегодня и создать новое окончание.

Темы выпуска: выражения, высказывания, изречения, слова, фразы и красивые цитаты на английском языке с переводом на русский язык.

20 красивых цитат на английском языке — Native English School

Красивые цитаты про любовь на английском с переводом

Любовь вызывает эмоции, которые управляют целой гаммой чувств. Они вдохновляют нас на самые безумные поступки и удивительные подвиги. Великие художники, – ценители прекрасного – поэты, музыканты сформулировали прекрасные строки, которые мы можем использовать для признаний в любви, о чем мы упоминали в статье Цитаты и фразы на английском языке про любовь, а также в появлении чувств и их осмыслении:

1. The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. – Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься – вот и все. (Вуди Аллен, американский актер, режиссер)
2. Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. – Многие хотят кататься с тобой на лимузине, но что тебе действительно нужно, этот человек, который поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается. (Опра Уинфри, американская телеведущая, общественный деятель)
3. I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this. – Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. (Пабло Неруда, чилийский поэт)
4. A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea. – Женщина знает лицо любимого мужчины так же, как моряк знает открытое море. (Оноре де Бальзак, французский писатель)
5. Even when love isn’t enough…somehow it is. – Даже когда одной любви недостаточно… каким-то образом, это так (достаточно). (Стивен Кинг, американский писатель)
6. Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка. (Джоан Кроуфорд, американская актриса)
7. How do you spell ‘love’? – Piglet – Как ты произносишь «любовь»? – Пятачок

You don’t spell it…you feel it. – Pooh – Ты не произносишь это, ты это чувствуешь. – Винни Пух

(Алан Александр Милн, английский писатель; цитата из книги «Винни Пух»)

Красивые цитаты на английском языке для соцсетей

Использовать красивые цитаты на английском в статусах – значит привлечь внимание друзей, с которыми вдвойне приятнее делить радостные моменты и в сотни раз легче переживать сложные. Кстати, с самыми интересными вариантами вы можете ознакомиться в нашей статье Статусы на английском языке с переводом!

Обратите внимание и на поданные ниже выражения о смехе и радости жизни. Попробуйте вспомнить их, если вдруг станет грустно и увидите, насколько добрые слова улучшаю настроение:

1. A day without laughter is a day wasted. – День без смеха – это напрасно прожитый день. (Чарли Чаплин, киноактер)
2. Laughter is America’s most important export. – Смех – это самый большой американский экспорт. (Уолт Дисней, американский мультипликатор)
3. Always laugh when you can. It is cheap medicine. – Смейтесь всегда, когда можете. Это самое дешевое лекарство. (Джорж Байрон, английские поэт)
4. If love is the treasure, laughter is the key. – Если любовь – это сокровище, смех – это ключ. (Яков Смирнов, американский комик)
5. Laughter is the sun that drives winter from the human face. – Смех – это солнце, которое гонит зиму с лица человека. (Виктор Гюго, французский писатель)
6. To jealousy, nothing is more frightful than laughter. – Для ревности нет ничего страшнее, чем смех. (Франсуаза Саган, французская писательница)
7. As soap is to the body, so laughter is to the soul. – Как мыло – это для тело, смех – для души. (Еврейская поговорка).

Больше интересных пословиц вы можете прочитать в статье 25 пословиц в английском языке, которые стоит знать.

Использование цитат, афоризмов и красивых выражений на английском языке делает речь живой, яркой. Главное правило – не злоупотреблять ими. Вы же не хотите, чтобы получилось масло масляное?! Так же мы предлагаем вам посетить наши курсы разговорного английского языка в Киева.

Учитесь говорить на английском грамотно, с чувством. Практикуйте полученные знания в NES – живите, любите и радуйтесь! 

Цитаты о любви на английском языке с переводом

Цитаты о любви на английском языке с переводом | ANTRIO.RU Перейти к содержанию

• A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality. — То, о чем Вы мечтаете в одиночестве — лишь мечты. То, о чем Вы мечтаете вместе — реальность. (Джон Леннон)​
• The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. — Сердце хочет то, что хочет. В этом нет никакой логики. Вы встречаете кого-то, вы влюбляетесь — и это все. (Вуди Аллен)​
• Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.” — Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым. (Роберт Фрост)​
• Better to have lost and loved than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе. (Эрнест Хемингуэй)

• To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. – Любовь – это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении. (Антуан де Сент-Экзюпери)​
• Immature love says: ‘I love you because I need you.’ Mature love says ‘I need you because I love you.- Незрелая любовь говорит: «Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе». Зрелая любовь говорит: «Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя». (Эрих Фромм)​
• Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.  (Роберт Фрост)​
• Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это пламя. Но ты никогда не можешь предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твой дом. ( Джоан Крауфорд)​
• If you wish to be loved, love! – Если хочешь быть любимым – люби! (Сенека)​
• We’re born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we’re not alone. — Мы рождаемся в одиночестве, живем в одиночестве и умираем в одиночестве. Лишь благодаря любви и дружбе мы можем на мгновение создать иллюзию того, что не одиноки. (Орсон Уэлс)​
• Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough. — Другие мужчины говорят, что видели ангелов, но я видел тебя – и мне достаточно. (Джордж Мур)​
• To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Любить и победить — лучшее в жизни. Любить и проиграть — следующее за этим. (Уильям Теккерей)​
• People should fall in love with their eyes closed. — Люди должны влюбляться с закрытыми глазами (Энди Уорхолл)​
• True love stories never have endings. — У настоящих историй любви нет финалов. (Ричард Бах)​
• We loved with a love that was more than love. — Мы любили любовью, что была чем-то большим любви. (Эдгар Аллан По)​
• One love, one heart, one destiny. — Одна любовь, одно сердце, одна судьба. (Боб Марли)​
• At the touch of love everyone becomes a poet. – Под влиянием любви каждый становится поэтом. (Платон)​
• To love oneself is the beginning of a lifelong romance. – Полюбить самого себя – начало романа длиной в жизнь. (Оскар Уайлд)​
• The way to love anything is to realize that it may be lost. – Способ полюбить что-либо – это осознать, что ты можешь этого лишиться. (Гилберт Честерон)​
• Love is being stupid together. – Любовь – это дурачиться вместе. (Пол Валери)​
• Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в которую могут играть двое, причем оба – выигрывать. (Ева Габор)​
• Friendship often ends in love; but love in friendship — never. – Дружба часто заканчивается любовью. Любовь дружбой – никогда. (Чарльз Калеб Колтон)​
• The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. – Единственное, чего никогда не бывает достаточно – это любовь. И единственное, чему мы никогда не отдаем достаточно – это тоже любовь. (Генри Миллер)​
• As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words. – Пытаться потушить пламя любви словами – все равно что разжигать огонь снегом. (Уильям Шекспир)​
• Gravitation is not responsible for people falling in love. – К тому, что люди влюбляются, гравитация отношения не имеет. (Альберт Эйнштейн)​
• Love: Two minds without a single thought. – Любовь – это два разума без единой мысли. (Филипп Барри)​
• I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best. – Я эгоистична, нетерпелива и не вполне надежна. Я ошибаюсь, теряю контроль, и, порой, со мной тяжело справляться. Но, если вы не можете выдержать худшие мои черты, то будьте уверены: лучших вы не заслуживаете. (Мэрилин Монро)​
• Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный. (Оскар Уайлд)​
• If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. – Если кто-нибудь думает, что любовь и мир – это клише, которое должно оставаться в шестидесятых, то это его проблемы. Любовь и мир вечны. (Джон Леннон)​
• To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return. – Храбрость – это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен. (Мадонна)​
• It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. – Браки бывают несчастливыми не от нехватки любви, а от нехватки дружбы. (Фридрих Ницше)​
• Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. – Искренняя любовь кого-либо к тебе дает тебе силы, а твоя искренняя любовь к кому-либо – смелость. (Лао Цзы)​
• Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. – Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви – это сад без солнца, все цветы в котором увяли. (Оскар Уайлд)​
• A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. – Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви. (Стендаль)​
• Fortune and love favor the brave. – Удача и любовь предпочитают смелых. (Овид)

Для получения статистической информации и нормального функционирования наш сайт собирает метаданные посетителей (cookie, данные об IP-адресе и местоположении). Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, то вы должны покинуть сайт. Вы видите это сообщение во исполнение нами Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ “О персональных данных”.
Принимаю Читать дальше

Политика конфиденциальности & Cookies

Цитаты на английском красивым шрифтом с переводом. Красивые английские фразы о любви

Как приятно иногда блеснуть своей эрудицией. Знание английского языка и его самых пикантных подробностей -афоризмов, не только говорит о вашей образованности, но и наделяет чертами человека из высшего общества.

Веселые, смешные или мудрые выражения на английском языке придадут речи естественности и экспрессивности. Вы можете применять их почти в любой сфере нашей жизни. Иногда, просто почитав умные мысли, становиться легче на душе, хочется подняться и идти дальше, а может, просто улыбнуться.

Особую популярность английские фразы получили с развитием социальных сетей. Посмотрите статусы друзей. Наверняка, у многих найдутся классные и крутые фразы с переводом.

Немного поэтичная форма афоризмов красиво и лаконично звучит. Но, это не самое главное. Читая и перечитывая такие выражения, вы пополняете свой словарный запас, учите грамматику и тренируете фонетику.

Искусные фразы на английском языке о жизни от великих мыслителей и народных мудрецов:

Lost time is never found again.
Потерянное время никогда не вернётся.
***
People do not notice, such as crying that goes through life laughing.
Люди не замечают, как плачет та-которая идёт по жизни смеясь.
***
«it’s better to bum out than to fade away».
Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.
***
The future belongs to those, who believe of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
***
The wisest man I have ever known once said to me: «Nine out of every ten people improve on acquaintance,» and I have found his words true. Frank Swinnerton
Самый мудрый человек из всех, кого я только знал, однажды сказал мне: «9 из 10 людей пользуются знакомствами». И он оказался прав. Франк Свиннертон.
***
No matter how big and tough a problem may be, get rid of confusion by taking one little step toward solution. Do something. George F. Nordenholt
Неважно, насколько большая и серьезна проблема стоит перед тобой – забудь о смущении и просто сделай один маленький шаг на пути к её решению. Делай что-нибудь. Джордж Норденхольт
***
Be content with your lot; one cannot be first in everything.
Довольствуйся своей судьбой: ты не можешь быть первым во всем.
***
How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it.
Последствия гнева куда горестнее, чем его причины.
***
Though modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice. Thomas Fuller
Хотя скромность – это и добродетель, но робость – это зло. Томас Фуллер
***
A poor beauty finds more lovers than husbands. George Herbert
У порочной красоты больше любовников, чем мужей. Джордж Герберт
***
We believe nothing so firmly as what we least know. Michel de Montaigne
Мы ни во что не верим настолько сильно, сколько в то, о чем меньше всего знаем. Мишель Монтень
***
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой может начать сегодня и создать новое окончание.
***
Admonish your friends in private; praise them in public. Publilius Syrus
Критикуй друзей в частной обстановке, а хвали их – публично. Публий Сирий
***
To get out of difficulty,one usually must go through it.
Что бы выбраться из трудности, надо пройти через нее.
***
Anger is a condition in which the tongue works faster than the mind.
Злость-это состояние, в котором язык работает быстрее мозга
***
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young.
Тот, кто перестает учиться – старик, неважно в двадцать или восемьдесят лет. А кто продолжает учиться – остается юным.

А как же обойти стороной тему любви , о которой так много различных цитат, подчеркивающих страсть, ревность, расставание или же остроту чувств. Английские фразы с переводом о самом чудесном и непонятном явлении человеческой души:

Each of us aims to find a man which will understand and will not cause suffering…
Каждый из нас хочет найти человека, который сможет нас понять и не причинить боль.
***
Love as expensive crystal, you with it be cautious!
Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!
***
Loneliness is when you hear as the clock ticks …
Одиночество- это когда ты слышишь как тикают часы…
***
I want that you came out from my heart as quickly as you get out of on-line . .
Хочу, чтобы из моего сердца ты вышел так же быстро, как ты выходишь из on-line…
***
«Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.»
«Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым»
***
I love to see, when you smile. It’s makes me happy, don’t ask me why…
Я люблю, когда ты улыбаешься. Это делает меня счастливой, но не спрашивайте почему…
***
The way to love anything, is to realize it can be lost.
Единственный верный способ любить — это понять, что можешь это потерять.

Веселые фразочки поднимут настроение каждому

I never forget a face, but in your case I would be glad to make an exception.
Я никогда не забываю лица людей, но в Вашем случае я с удовольствием сделаю исключение.
***
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
***
Good girls go to heaven, and bad-where want.
Хорошие девочки попадают в Рай, а плохие — туда, куда хотят.

Искусно облаченные фразы на английском с переводом, пусть и небольшие по объему, хранят в себе основы жизни. Все очень любят слушать такие выражения, словно прикасаясь к чему-то тайному и великому. Вашу английскую речь разнообразят и просто крутые английские слова, которые стали сейчас так модны.

Отличительной особенностью татуировок в виде надписи является их особенный смысл для владельца. Распространено нанесение текста на иностранном языке со скрыт

Прикольные статусы на английском языке

Прикольные статусы на английском языке с переводом поднимут настроение не только тому, кто ставит забавные фразы под своим именем в социальных сетях, но его и подписчикам. Английский юмор бывает нелегко понять, и смешные статусы на английском на первый взгляд могут показаться не такими уж смешными. Тем, кто еще не очень хорошо разбирается в британских шутках, рекомендуется прочитать прикольные статусы на английском языке с переводом и запомнить хотя бы некоторые из них, ведь возможно в один прекрасный день вы сможете использовать некоторые смешные фразы на английском в своей речи, чтобы порадовать собеседников.

Do nоt hate me, because I”m beautiful, hate me because your boyfriend thinks so.
Не надо ненавидеть меня за то, что я красивая, надо за то, что твой парень думает обо мне так.

Don”t be sad ,don”t be blue…Frankenstein was ugly too.
Не грусти, не печалься, Франкенштейн тоже был страшным.

Good girls go to heaven, but bad girls go to Ibiza.
Хорошие девочки попадают на небеса, а плохие на Ибицу.

If Tetris has taught me anything it’s that errors pile up and accomplishments disappear.
Если Тетрис чему то и научил меня, то это тому, что куча ошибок накапливается, а достижения исчезают.

It is easy to quit smoking. I have done it hundreds of times.
Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.

I’m great in bed! I can sleep for days.
Я хорош в постели! Я могу спать целыми днями.

We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office
Мы вешаем мелких воришек, а крупных назначаем на государственную службу.

When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!

Watermelon – it’s a good fruit. You eat, you drink, you wash your face.
Арбуз – хороший фрукт. Ешь, пьешь и умываешься одновременно.

When nothing goes right, go left!
Когда ничего не идет правильно, идите налево!

My room isn’t dirty, I just have everything on display like a museum.
У меня в комнате не грязно, просто здесь все выставлено напоказ, как в музее!

Don’t worry about the world coming to an end today. It is already tomorrow in Australia.
Не волнуйся, что в мире сегодня конец света. В Австралии уже наступило завтра!

Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back.
Всегда занимайте деньги у пессимиста. Он не будет надеяться, что их вернут.

When you have to deliver bad news, always lead with something worse:
«Honey, our cat died. Just kidding! But, I forgot to buy cat food».
Если вам нужно сообщить плохую новость, всегда начинайте с чего-то, что еще хуже: «Дорогая, наш кот умер. Шучу, шучу, шучу! Но я забыл купить кошачьей еды».

Is it bad when I’m talking to myself and I’m not even listening?
Плохо ли то, что я разговариваю сам с собой и даже не слушаю?

I’m sick and tired of people telling me to turn off lights to save the environment. I tried it once, and I nearly killed some guy on a bike.
Меня достали люди, говорящие мне, что я должен выключать свет, чтобы сохранить окружающую среду. Я попробовал однажды, и в результате чуть не убил какого-то парня на велосипеде.

Husband and wife are like a pair of scissors. Joint together, often moving in opposite directions yet punishing whoever comes between them.
Муж и жена – как ножницы. Соединены вместе, часто движутся в противоположных направлениях, но накажут любого, кто окажется между ними.

Life is not that simple as you might think. It’s simpler.
Жизнь не так проста, как вы думаете. Она проще.

How to tie the strongest knot ever:
1) put some headphones in your pocket
2) wait one minute
Как завязать самый крепкий узел? Очень просто:
1) положить наушники в карман
2) подождать одну минуту!

Don’t take your troubles to bed with you – hang them on a chair with your trousers or drop them in a glass of water with your teeth.
Не берите свои проблемы в кровать – повесьте их на стул вместе с брюками или бросьте в стакан воды со своей вставной челюстью.

Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months
Мода – это форма несовершенства, настолько невыносимая, что нам приходится менять ее каждые пол года.

Children living near chemical plants are good at chemistry. It runs in their blood.
Дети, проживающие рядом с химическими заводами, лучше успевают по химии. Это у них в крови.

A man can be happy with any woman, as long as he does not love her.
Мужчина может быть счастлив с любой женщиной до тех пор, пока он не влюбится в нее.

Be yourself; everyone else is already taken.
Будь собою – все остальные роли уже заняты.

It is better to have a permanent income than to be fascinating.
Лучше иметь постоянный доход, чем быть очаровательным.

Life is a nightmare that prevents one from sleeping.
Жизнь – это кошмар, который мешает нам спать.

Wisdom comes with winters.
Мудрость приходит с началом зимы.

There’s no half-singing in the shower, you’re either a rock star or an opera diva.
Нет людей, поющих в пол-силы в ванной, ты либо рок-звезда, либо оперная дива.

Those who think they know it all are very annoying to those of us who do.
Те, кто думают, что знают всё , очень раздражают нас, тех, кто на самом деле знает всё.

It is better to be beautiful than to be good, but it is better to be good than to be ugly.
Лучше быть красивым, чем добрым, но лучше быть добрым, чем уродливым.

Dogs have Owners, Cats have Staff.
Собаки имеют владельцев, коты – обслуживающий персонал.

Life is harmful. People die of it.
Жить вредно. От этого умирают.

красивых фраз на английском

Английский язык позволяет комбинировать слова в предложения. Красивыми вымышленными фразами мы можем убедить аудиторию, баллотироваться на пост президента и даже изменить мир.

Сначала я подумал, что было бы неплохо собрать несколько разных фраз из моих любимых романов и поместить их сюда, но я думаю, что гораздо интереснее добавить в смесь красивые цитаты, романы, стихи и даже научно-популярные книги.

Я не религиозен, но некоторые религиозные книги содержат очень красивые фразы, так что они тоже будут включены.

Эта статья – дань уважения английскому языку – наслаждайтесь!

Красивые фразы на английском о любви

Стремление души к Богу – это самая сильная мучение, самая первобытная боль. Подобно тому, как любовь является сутью пути, так стремление является средством преобразования.

Любовь – это огонь: мистическое путешествие суфия домой, автор Ллевеллин Воан-Ли

Сущность Бога, скорее, тринитарна и по сути состоит в любви.Ибо любовь – это общая сущность Людей. Они не обладают любовью; они любовь; они купаются в единой общей любви, общей для них любви, как и единство Божественного Существа. Каждый любит других с той же любовью, с которой они любимы. Бог не любит; Бог есть любовь, и эта любовь имеет тройную форму.

Слово становится плотью: размышления над Иоанном 1-5, Адриенн фон Спейр

Любовь – это суть всего, что есть, и всего, что будет.Он приводит нас к существованию в начале и охватывает наши души в конце. Любовь – непреодолимая сила всего творения. Это позволяет нам преодолеть простейшее препятствие или самую глубокую трагедию. Любовь – это вся невинность ребенка и вся мудрость стариков. Любовь – это универсальная сила природы, где все начинается и все заканчивается. Это звезды, луна и солнце. Сама суть нашего существования. Любовь держит свой совет и не подчиняется чужой воле.

Рассказы о сыне барда, Мишель Валенс

Красивые фразы на английском о жизни

Жизнь – это необычайная тайна – не тайна в книгах, не тайна, о которой говорят люди, а тайна, которую нужно открыть для себя; и вот почему так важно понимать малое, узкое, мелкое и идти дальше.

Кришнамурти

Жизнь – это приключение. Решите, что, каким бы ни был сегодняшний день, вы будете наслаждаться всем, что принесет этот день. Каждый новый день приносит обилие подарков – откройте на них глаза.

Получить жизнь Арвинд Девалия

Жизнь – бесконечный мешок с вкусностями, который я только начал грабить.

Паноптикон: приключение поэтической мысли о мириадах наблюдаемого пространства, стен и человеческой перспективы, Стивен П.Поды

Красивые фразы на английском о дружбе

Развитие дружбы – это, по сути, тренировка смотреть вовне, за пределы собственных интересов и от них – всего один шаг до того, чтобы избавиться от личных предубеждений, что является предпосылкой для расширения понимания. Поэтому настоящая дружба – очень эффективный источник духовного преобразования.

Размышление о дружбе, Брайан Лундберг

Дружба – это вечное чувство.Назвать что-то Дружбой – значит ограничить это определенной вещью. Свободный от ограничений, вы познаете тайну. Оказавшись между границами, вы чувствуете только практику. Тайна и практика приходят изнутри.

Путь дружбы, Перри Тредуэлл

Дружба символизирует трансцендентность в том смысле, что она побуждает нас достигать других и вступать с ними в общение, процесс, который устанавливает порядок в форме человеческой жизни, а также сохраняет индивидуальность каждого человека.Сам Бог – существо общительное, и то, как его различные части связаны друг с другом, является показателем того, как мы должны относиться друг к другу в человеческом мире.

Дружба Востока и Запада: философские перспективы, Оливер Лиман

Переводы полезных фраз на многих языках

Абхазский, Ачоли, Адаизан, Адыгейский, Африкаанс, Аклан, Албанский (гег), Албанский (тоск), Алеут, Эльзасский, Алтай, Американский норвежский, Амхарский, Арабский (египетский), Арабский (ливанский), Арабский (современный стандарт), Арабский (марокканский), Арагонский, Арамейский, Аранезе, Арапахо, Армянский (Восточный), Армянский (западный), Арумынский, Ассамский, Ассирийский, Астурийский, Атикамекв, Аймара, Азербайджанский

Балийский, Бамбара, Банджар, Башкирский, Баскский, Батсби, Баварский, Белорусский, Бемба, Бенгальский, Бете (Далоа), Бходжпури, Биколь, Бислама, Боснийский, Бретон, Болгарский, Бирманский

Креольский язык Кабо-Верде, Capiznon.Каталонский, Себуано, Чабакано де Кавите, Чабакано де Замбоанга, Чаморро (Гуамский диалект), Чаморро (диалект северных мариан), Чеченский, Чероки, Шайенн, Чичева, Китайский (кантонский диалект), Китайский (хакка), Китайский мандарин), Китайский (шанхайский), Китайский (тайваньский), Китайский (Теохью), Чипевян, Чокто, Чуукес, Чувашский, Кимбриан, Команч, Корнуолл, Корсиканский, Хорватский, Кри, Крик, Куйонон, Чешский

Датский, Дари, Дхоло, Дусун (Центральный), Голландский, Дзонгка

Эфик, Эльфдалян, Английский (британский), Эрзя, Эстонский, Эве, Эстремадурский

Фарерский, Фиджийский, Финский, Фламандский (запад), Французский язык, Фризский (север – Бёкингхард), Фризский (север – зильт), Фризский (Saterland), Фризский (запад), Фриульский, Фула

Галицкий, Гархвали, Гарифуна, Гасконец, Грузинский, Немецкий, Готика Греческий (древний), Греческий (современный), Гренландский, Гуарани, Гуджарати

Гаитянский креольский, Хауса, Гавайский, Иврит, Гереро, Хилигайнон, Хинди, Хмонг (белый), Венгерский

Ибан, Исландский, Игбо, Илокано, Индонезийский, Инуктитут, Инупиак, Ирландский (гэльский), Итальянский

Ямайский, Японский, Яванский, Йенеш, Jèrriais

Кадазан (Прибрежный), Калмыцкий, Кам, Каннада, Какчикель, Карельский, Карук, Кашмири, Кашубская, Казахский, Х

Переводы полезных фраз на многие языки

Сборник полезных фраз, подходящих для самых разных ситуаций во многих разные языки со звуковыми файлами для довольно многих из них.

Указатель по фразам | Индекс по языку | Индекс по языковой семье | Многоязычный поиск фраз

---

Приветствия и светский разговор

Добро пожаловать | Привет | Здравствуйте (по телефону) | Доброе утро | Добрый день | Добрый вечер | Спокойной ночи | Как поживаете? | Давно не виделись | Пожалуйста | Спасибо | Простите меня | Извините | Да нет | Может быть | До свидания | Счастливого пути

Знакомство с людьми

Рад познакомиться | Как вас зовут? | Откуда вы?

Языковые трудности

Вы понимаете? | Я понимаю | Я не понимаю | Пожалуйста, скажи это еще раз | Пожалуйста, говорите помедленнее | Запишите, пожалуйста | Вы говорите на английском? | Вы говорите …? | Вы говорите на другом языке, кроме [своего]? | Поговори со мной в … | Как ты скажешь …? | Я не знаю

Сложные ситуации

Уходи! | Оставь меня в покое! | Помогите! | Огонь! | Стоп! | Вызовите полицию!

Особые случаи

С Рождеством | С Новым годом | С Пасхой | С Днем Рождения | Поздравления

Другие фразы

Удачи | Ура! | Хорошего дня | Хороших выходных | Приятного аппетита | Сколько это стоит? | Хотите потанцевать? | Вы сюда часто ходите? | Где туалет? | Выздоравливай скорее | Я скучаю по тебе | Я люблю тебя | Этот господин / леди заплатит за все | Одного языка никогда не бывает

Мое судно на воздушной подушке полно угрей | Останови мир, я хочу сойти! | Скажи сыр! | Бесцветные зеленые идеи яростно спят | Я король кур | Тингамаджиг

Программа для поиска фраз позволяет вам просматривать полезные фразы в любой комбинации двух языков.Фразы доступны более чем на 300 различных языках.

Как узнать время | Дни недели | Месяцы года | Сезоны

Погодные слова | Семейные слова | Условия нежности | Идиомы | Скороговорки | Пословицы и поговорки | Знаки | Компас направления | Имена семи гномов | Знаки зодиака | Комплектующие для компьютеров | Звуки животных

---

Указатель по фразе | Индекс по языку | Индекс по языковой семье | Многоязычный поиск фраз

человек, которые внесли свой вклад в этот сайт

Указатель по фразам | Индекс по языку | Индекс по языковой семье | Многоязычный поиск фраз

Приобретайте разговорники в: Amazon.ком Amazon.co.uk или Amazon.fr

Ссылки

Другие коллекции фраз на разных языках
http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/
http://www.smartphrase.com
http://www.travelphrases.info/
http : //wikitravel.org/en/Phrasebook
http://users.elite.net/runner/jennifers/
http://www.loecsen.com
http://www.linguanaut.com
http: // www.lingo24.com/knowledge/useful-phrases/
http://instantphrases.com
http: //www.languagehelpers.com /
http://www.travelphrases.info/
http://www.50languages.com
http://languages.lcweblink.info
http://www.linguahouse.com/phrasebooks
https: // www.indifferentlanguages.com/
https://xefjord.wixsite.com/xefscompletelangs

Портативные разговорники в формате PDF – купите один всего за 2,99 доллара, купите 12 всего за 10 долларов!

фраз | Числа | Цифры | Цвета | Говоря время | Погодные слова | Семейные слова | Условия нежности | Названия языков | Названия стран | Идиомы | Притчи | Скороговорки | Знаки | Компас направления | ВДПЧ | Вавилонская башня | Песни | Омниглот | Семь гномов | Знаки зодиака | Комплектующие для компьютеров | Компас направления | Звуки животных

---

Почему бы не поделиться этой страницей:

Если вам нужно печатать на разных языках, вам может помочь Q International Keyboard.Это позволяет вам печатать практически на любом языке, который использует латиницу, Cyri

фразу – английский перевод – Linguee

La Commission peut acceptpter l’insertion de la premire proposition […] dans la prem i r e фраза a i ns i que l’insertion de la dern i r e e e . eur-lex.europa.eu	Комиссия может принять вставку ели st […] фраза в fi первое предложение и t он вставка t he la st предложение . eur-lex.europa.eu
C et t e фраза m e s emblait importante et elle […] a t supprime. europarl.europa.eu	I тыс. ght th – это предложение wa s im rtan t и это […] был удален. europarl.europa.eu
Pour que le garde-frontire puisse apprcier si la personne remplit les conditions d’entre, il doit disposer d’informations complete sur la mise en place du VIS et sur un ventuel lancement unilatral […] активностей мембран VIS par les tats, соответствует статье […] 48, абзац 3, sec на d e фраза , d u rglement VIS. eur-lex.europa.eu	Для того, чтобы пограничник мог оценить, выполняет ли лицо условия въезда, он должен иметь доступ к полной информации о развертывании и о государствах-членах, использующих […] одностороннего начала работы ВИС […] согласно t или se co ое предложение A rti cle 4 8 ( 3) of […] Регламент ВИС. eur-lex.europa.eu
Cela me rappelle u n e фраза q u e j’ai entendue dans une pice de [. alexxlab Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт Back To Top