Разное

Иероглифы японские для тату: Страница не найдена – Татуировки

Содержание

значение татуировок и перевод. Тату на шее, на руке и на других частях тела. Фразы и слова

Татуировки с японскими иероглифами сейчас довольно популярны. Часто их делают даже люди, далекие от восточной культуры – им просто нравятся загадочные символы. Изящные линии смотрятся красиво и допускают разные варианты нанесения: можно сделать мини-тату буквально в несколько штрихов или крупный рисунок со сложной композицией.

Особенности

Иероглифы – это алфавит, однако символы не только передают определенные звуки: каждый из них имеет своё значение. В качестве тату часто выбирают знаки, наделенные положительным смыслом – «любовь», «счастье», «богатство» и так далее. Кроме того,

можно использовать фразы из 2-3 иероглифов – места на теле они занимают немного, зато могут скрывать в себе целое послание с претензией на глубокомыслие.

Существует несколько причин, по которым люди делают татуировки с восточными символами.

  • Любовь к японской культуре. Некоторые выбирают крылатые фразы или изречения, имеющие отношение к определенному историческому периоду, чтобы подчеркнуть свои увлечения. Поклонники японской анимации иногда наносят татуировки, относящиеся к образам их любимых персонажей.
  • Сакральный смысл. Нередко иероглифам придают магическое значение, поэтому и рисунок подбирают такой, чтобы привлечь в свою жизнь нужные энергии или защититься от недоброжелателей.
  • Эстетическая привлекательность. Азиатская письменность красива сама по себе. Иероглифы выглядят необычными замысловатыми узорами, поэтому иные любители красивых тату хотят перенести их на свое тело.

Символы нужно выбирать внимательно. Многие из них имеют несколько значений, а также смысл может меняться при составлении фразы из двух и более иероглифов. Если нет желания случайно получить бессмысленную или даже неприличную надпись, лучше проконсультироваться с теми, кто знает японский язык. Не стесняйтесь воспользоваться консультацией переводчика – это избавит вас от проблем и трат на сведение неудачного рисунка.

Нередко тату в виде японских иероглифов путают с китайскими символами. Они действительно похожи, поскольку имеют общий источник происхождения. Кроме того, есть еще корейская и вьетнамская письменность со схожими очертаниями. Если важно подчеркнуть именно связь с Японией, а не просто сделать красивый рисунок на теле, то убедитесь, что не произошло путаницы с выбором символа.

А также следует объяснить задумки мастеру в салоне тату. Не все татуировщики разбираются в азиатской письменности, специалист может случайно нанести иероглиф наоборот или неправильно расположить одну из черт знака, что приведет к потере нужного смысла.

Обзор татуировок

Вы можете использовать один символ или сразу несколько, чтобы составить подходящую надпись. Кроме того, иероглифы хорошо сочетаются с различными изображениями – можно дополнить эскиз мандалой, лотосом, драконом или любым другим рисунком, который подходит по смыслу. Иногда в композицию включают фразы на другом языке, например, мантры, написанные не символами, а буквами на санскрите.

Тату с иероглифами подходят для девушек и парней, нужно только подобрать знаки с подходящим для пола значением. Ниже представлены популярные символы с переводом. Поклонники Японии и ее культуры могут подобрать красивые иероглифы, чтобы использовать их в качестве тату.

Слова

Можно подобрать следующие знаки, означающие собой определённые слова.

  • Счастье. Один из наиболее популярных символов, обычно его наносят на тело, чтобы обрести внутреннюю гармонию, привлечь в жизнь положительную энергию. Этот символ выбирают мужчины и женщины, так как его можно считать универсальным.
  • Любовь. Такой знак наносят те, кто хочет найти вторую половинку или же, напротив, подчеркнуть важность уже имеющегося союза и силу своих чувств. Чаще иероглиф с этим значением выбирают девушки, являясь более романтичными натурами.
  • Богатство. Некоторые люди верят, что подобная татуировка поможет им заработать много денег. Даже с психологической точки зрения это имеет смысл – символ придает человеку уверенности, он начинает активнее проявлять себя, становится решительнее, может за счет всего этого продвинуться по карьерной лестнице.
  • Верность. Такой иероглиф можно рассматривать по-разному. Если его выбирают мужчины, то обычно они имеют в виду верность себе и своим принципам. Так они подчеркивают, что для них важна честь и независимость. У женщин верность чаще ассоциируется с семьей и любимым человеком. Татуировка у девушки может говорить о глубоких романтических чувствах.
  • Дом. Этот иероглиф подчеркивает, что для человека важна семья, родственные связи. Нередко его выбирают женщины, мечтающие о детях.
  • Победа. Символ подходит людям, которые хотят стать решительнее, добиться успеха, приобрести уверенность в себе. Этот знак используют и личности с сильным характером, уже считающие себя победителями во всем, но хотят подчеркнуть это еще больше. Популярен такой иероглиф и у спортсменов, так как многие из них надеются, что он приносит удачу на соревнованиях.

При подборе символов рекомендуется остановиться на вариантах с положительным значением. Стоит хорошо подумать перед тем, как наносить на себя негативные знаки, которые переводятся, например, как «ненависть», «смерть», «печаль». Даже если сейчас кажется, что в жизни все плохо, часто накатывает злость к миру или конкретным людям, то нужно поверить в обратное, сконцентрироваться на хорошем. Плохое приходит не навсегда.

Фразы

Татуировки, состоящие из нескольких символов, нужно подбирать тщательно. Особенно это касается длинных фраз, в которых легко ошибиться. Есть варианты попроще – 2-3 иероглифа, которые обозначают вместе определенное понятие.

  • «Люблю всем сердцем». Вариант для романтических натур. Фразу можно написать по-разному – японский алфавит имеет несколько стилей начертания.
  • «Весенний ветер». Тату с этой фразой подойдет свободолюбивым людям, которые не любят сидеть на одном месте. А также подобный рисунок может быть интересен тем, кто хочет добавить в свою жизнь легкости.
  • «Путь воина». Фраза связана с японским понятием «бусидо» – это своеобразный кодекс самураев. Татуировка может говорить о том, что владелец следует этим же принципам или занимается боевыми искусствами.

Цветовые решения

Чаще всего на эскизах можно увидеть черные иероглифы, но есть и другие варианты. В Японии цветам тоже придают определенное значение, поэтому выбор расцветки может нести дополнительный смысл.

Рассмотрим некоторые варианты.

  • Сине-зеленый. Этот оттенок связывают со стихией ветра. Он может означать свободу, легкость или разрушительную силу тайфуна.
  • Красный. Ассоциируется с огнем и жизненной энергией. Считается также, что этот цвет приносит удачу и благополучие.
  • Жёлтый. Его связывают с богатством и достатком. Кроме того, он является цветом стихии Земли.
  • Белый. Имеет противоречивое значение: в восточных странах его считают траурным, но одновременно используют и для оберегов от нечистой силы.

Можно обвести иероглиф цветным контуром, чтобы подчеркнуть его значение, либо заключить надпись в рамку или оформить декоративными узорами. Так рисунок будет выглядеть очень выразительно.

Варианты размещения

Восточные символы без проблем наносятся на любое место, их можно увеличить или уменьшить до нужного размера. Чаще всего иероглифы размещают на конечностях, спине и шее.

  • На руке. Это может быть миниатюрный рисунок где-то на ладони либо запястье. Его легко прикрыть при необходимости. Можно сделать и целый рукав с использованием японской письменности и рисунками в восточном стиле.
  • На ноге. Девушки чаще наносят тату на бедра или ступни, у парней они могут располагаться в области лодыжки или голени.
  • На спине. Здесь есть простор для фантазии. Если имеется желание сделать крупную татуировку, то спина хорошо подойдет для этого. А также можно ограничиться и небольшим символом – такой обычно наносят на лопатку.
  • На шее. Этот вариант требует определенной смелости, поскольку тату в этом месте сложно скрыть. Рисунки наносят как со стороны позвоночника, так и сбоку – под ухом.

Если татуировка имеет для пользователя сакральный смысл, выполняется в качестве оберега или талисмана, то можно расположить её на груди. Считается, что знаки, расположенные близко к сердцу, оказывают на жизнь человека особое влияние.

Некоторые люди наносят татуировки на лицо. Такой поступок важно как следует обдумать, поскольку не все окружающие оценят столь экстравагантный вид. Например, могут возникнуть сложности при устройстве на работу. Но если человек занят в творческой сфере и полностью уверен в себе, то подобное решение вполне подходит.

Нюансы нанесения

Сначала нужно продумать эскиз. Его можно нарисовать самостоятельно, если имеются на то способности, либо обратиться к художнику, специализирующемуся на рисунках для тату. В некоторых салонах есть каталоги с готовыми примерами, в том числе там присутствуют и популярные иероглифы.

Однако никто не гарантирует, что они переведены правильно, поэтому лучше выбрать символы до похода в салон, тщательно проверив их значение у специалистов.

Перед нанесением тату желательно соблюдать несколько рекомендаций.

  • Пить побольше воды. На увлажненную кожу рисунок лучше ложится, процесс проходит легче и быстрее.
  • Категорически отказаться от алкоголя за пару суток до сеанса. Алкоголь способствует разжижению крови, что может привести к более сильному кровотечению во время нанесения рисунка.
  • На сеанс следует надеть подходящую одежду. Если запланирована тату на ноге, то это может быть юбка или шорты. В случае расположения рисунка на руке лучше использовать футболку или топ. Нужно обеспечить мастеру удобный доступ к нужной части тела.

Желательно хорошо поесть перед посещением салона в день сеанса. Чувство голода может способствовать усилению болевых ощущений.

Перед нанесением татуировки необходимо удалить волосы, если на коже присутствует обильная растительность. Кроме того, рабочую зону обрабатывают специальным средством для дезинфекции. Не будет лишним воспользоваться обезболивающим гелем, чтобы снизить неприятные ощущения. Правда, некоторые люди обходятся и без него, так как здесь стоит ориентироваться на индивидуальный уровень чувствительности (болевой порог).

После завершения процедуры татуировка некоторое время будет требовать ухода. Ее нужно будет обрабатывать специальным средством. Кроме того, рисунок не рекомендуется подставлять под прямые солнечные лучи или мочить в соленой воде (именно поэтому не рекомендуется делать тату непосредственно перед поездкой на море).

Если соблюдать все меры предосторожности, то особых проблем возникнуть не должно. Татуировка спокойно заживет и будет радовать вас.

Значение японских иероглифов тату – tatufoto.com

Особенности японской татуировки

У нас японские тату появились относительно недавно и стали достаточно популярными и востребованными. Это связано с самобытной, колоритной историей и культурой этой страны. К тому же японские мастера заботятся о том, чтобы наколки не только выглядели привлекательно и эстетично, но и несли в себе глубокий смысл.

История японской татуировки

На японские татуировки огромное влияние оказали колоритные иллюстрации к древним романам. Они были нанесены на деревянное основание. Часто тату и гравюры делали одни и те же мастера. В таком случае мастер даже подписывал тату.

В Японии татуировки появились примерно пять тысяч лет назад. Археологам удалось найти статуэтки с тату на лицах. В то время они определяли социальное положение человека и защищали от злых духов. Значение японских иероглифов тату формировалось в течение многих веков.

Попозже, из-за взаимодействия с культурой Китая, татуировки в Японии запретили. Их обладатели стали изгоями. Положение изменилось в конце 17 века, когда перестали наносить тату на преступников. Татуировки стали наносить в качестве амулетов. Японские тату обрели популярность среди иностранных моряков. Значение японских иероглифов тату они подбирали для себя самостоятельно и поиск их был не легким.

Мастера этого ремесла жили в городе Йокогама. Они брали учеников, которым и передавали свое мастерство. Чтобы стать мастером тату, нужно было учиться целых пять лет. Значение японских иероглифов тату выучить за это время было вполне реально.

Виды японской татуировки

Главная особенность этого вида татуировок – огромное разнообразие, возможность создать целые картины, покрывающие большую площадь тела. Это изображения реальных и фантастических событий, пейзажей, копий «Картинок плавающего мира». В эти картинки можно поместить цифры или символы, которые важны каждому отдельному человеку. Значение японских иероглифов тату на столько разнообразно, что каждый может подобрать подходящий для себя.

Большое значение имеет так же то, на какой части тела размещена татуировка. Рассмотрим несколько примеров. Татуировка hikae размещается на груди и части плеча и уходит вниз по руке. Nagasode берет начало на плече и продолжается до запястья, shichibu — 7/10 от длины Nagasode. Некоторые выбирают очень большие тату, которые покрывают все тело (от шеи до середины бедра).

Suikoden – очень популярная татуировка, которая состоит из набора сцен четырёх китайских романов.

Kanji — татуировки-символы, состоящие из письменных знаков, используемых японцами. Искусно выполненные символы могут передать практически любую информацию.

Часто японские татуировки наносятся в виде мозаики, которая состоит из множества маленьких тату, создающих единый сюжет. Они отличаются потрясающей игрой красок. Значение японских иероглифов тату в таких творениях могут иметь разный смысл.

Самые популярные символы в японских татуировках:

фениксы;

демоны и драконы вместе с цветами — символизируют равновесие власти с красотой;

лев и пион – символизирует равновесие свирепости хищника и красоту цветка.

Значение японских иероглифов тату можно узнать на страницах нашего сайта.

Современные мастера японского тату работают только вручную. Считается, электрической машинкой невозможно достичь необходимой точности рисунка и разнообразия цветовых оттенков. Японское общество до сих пор не одобряет татуировки, ассоциирует их с преступниками и нижними слоями общества. Но молодое поколение японцев более лояльно. Значение японских иероглифов тату в этой ситуации показывает свою явную значимость.

Значение японских иероглифов тату претерпело много изменений, однако ценители классики всегда найдут именно то значение японского иероглифа, которое соответствует исторической действительности.

Вы можете посмотреть:

ЭСКИЗЫ ТАТУ С ЯПОНСКИМИ ИЕРОГЛИФАМИ

ФОТО ТАТУ С ЯПОНСКИМИ ИЕРОГЛИФАМИ

КИТАЙСКИЕ И ЯПОНСКИЕ ИЕРОГЛИФЫ В ТАТУИРОВКАХ | Crazy Tattoo

Часто люди, желающие сделать первую татуировку в жизни, задумываются о восточной письменности. Вне азиатских стран иероглифам приписывают загадочность, какую-то тайну и даже мистическое значение. 

В этой статье мы рассказываем, как не запутаться в символах Востока и как внести оригинальность в выбранный иероглиф, сравниваем настоящие значения с онлайн-переводчиками и показываем, что будет, если не позаботиться о правильном переводе. Приятного чтения!

ОТЛИЧИЯ СТИЛЯ

По сути татуировка в виде иероглифа – это надпись. Но если для надписей на латинском в интернете существует море цитат и проверить их правильность не трудно, то с китайскими и японскими символами ситуация сложнее. В одном иероглифе может быть зашифровано несколько разных значений в зависимости от контекста, и доверять онлайн-переводчикам при выборе такой татуировки нельзя.

Ещё важно учитывать правильность написания – даже от наличия или отсутствия одной чёрточки значение символа меняется кардинально.

Чтобы не ошибиться с переводом и начертанием такой татуировки , советуем сначала обратиться к китаистам и японистам – людям, которые посвятили себя изучению восточной культуры и языка. Они предостерегут вас от отпечаток, а наши мастера в точности передадут рисунок и идею на коже.

Немецкий подросток заплатил 180 евро за китайские иероглифы со значением «любить», «слушаться», «уважать». Сделав тату, паренёк поехал отдыхать в Китай и никак не мог понять, почему жители Страны восходящего солнца постоянно смеются, рассматривая его рисунок. Оказалось, татуировка на самом деле читалась как «в конце дня я становлюсь уродливым мальчиком». Пришлось эту красоту сводить.
– Древнее поверье, гуляющее по интернету. Даже если история ненастоящая, что-то подобное может случиться с каждым.

РАЗМЕРЫ ТАТУИРОВОК С ИЕРОГЛИФАМИ

МАЛЕНЬКИЕ И АККУРАТНЫЕ

Самые популярные тату – иероглифы, означающие что-то одно: удачу, счастье, любовь. Они подходят и мужчинам, и женщинам, стоят недорого, а сеанс занимает от силы 30-40 минут.

БОЛЬШИЕ И КРАСОЧНЫЕ

Здорово, когда иероглифы обыгрываются с фантазией: мастер может добавить объёма, узоров, каких-нибудь красок и цветов. Такая сложная картина точно будет «не как у всех» и выделится из толпы одинаковых символов.

ЭСКИЗЫ ТАТУИРОВОК

Мы пообщались с японисткой, которая показала правильное начертание иероглифов и их значение. Будьте внимательны при выборе эскизов в интернете, у 8 из 10 рисунков указан неверный смысл!

СЛОВО

Чаще всего набивают один символ с определённым значением. У кого-то была большая любовь, кто-то нуждается в силе духа, кому-то нужно везение. Такие иероглифы несут смысл для владельца и являются своеобразным оберегом.

Обязательно уделяйте внимание значению, которое должен нести иероглиф – «вера» как религия отличается от «веры в себя».

РУССКОЕ ИМЯ НА ЯПОНСКОМ

Русские имена в японском языке пишутся двумя способами:

  • По смыслу. Например, «Александр» = «победа». Используются иероглифы кандзи, передаётся значение имени.
  • По звукам. Используется азбука для иностранных слов катакана, имя передаётся японскими буквами как транслитом.

Но в силу специфики языка в обоих случаях точно передать русское имя (и любое иностранное слово) не получится. Мы подобрали самые популярные русские имена иероглифами для тату.

ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ МАСТЕРА

Набивать татуировки с китайскими и японскими иероглифами несложно – обычно используется только чёрная краска, а размер редко превышает величину среднего смартфона. Время сеанса и трудность работы увеличатся, если вы решите внести красок и деталей в эскиз – украсить ветками сакуры, изобразить стилизованного дракона, сделать эффект 3D.

Тату иероглифы с переводом

Тату иероглифы с переводом уже давно обрели свою популярность. Лёгкие в нанесении символы с простым и понятным значением тем не менее выглядят очень таинственно. Восточная культура всегда являлась для нас загадкой. И в период популяризации татуировки у нас проснулся к ней стремительный интерес и желание приблизиться. Иероглифы привлекают тем, что одним символом можно передать несколько значений и эмоций. А привлекательно смотреться они будут на любой части тела в любом размере.

Если вы решили посмотреть варианты тату надписи иероглифы с переводом, изучайте каждую фразу очень щепетильно. Дело в том, что каждый знак имеет собственное значение. Однако оно может меняться в зависимости от того, какой знак располагается рядом.

САМАЯ ЖЕЛАННАЯ

Следует учесть, что большинство мастеров не являются филологами и лингвистами, они не погружаются в этническую культуру, чтобы расшифровывать для вас татуировки. В целом они и не обязаны это делать. Но стоит отдать должное тем профессионалам, с которыми вы, без сомнения, можете советоваться по заготовке и нанесению тату эскиза иероглифов с переводом.

Представление о магическом воздействии восточных символов, возможно, пришло из различных оберегов. И, хотя их значение не отличается своим предназначением от той же молитвы на латыни или кредо на родном языке, восточное письмо представляет для нас особую ценность. Ведь мы не привыкли к восприятию символов, следовательно, только тату иероглифы надписи с переводом будут нами осмыслены.

ЛЮБОВЬ

А пока обладатель татуировки не поведает нам её значение, мы не сможем добраться до сути. Для посторонних это будет просто татуировка, которая подчёркивает ваш стиль. Но будьте аккуратны с этим. Многим нравится подчёркивать свою оригинальность благодаря совмещению иероглифов с узорами или изображениями животных, цветов и прочего. Мастер может несколько изменить иероглиф, чтобы он лучше сочетался с основной композицией. Также иероглифы можно сделать более витиеватыми и стилизованными. Однако стоит помнить, что даже маленькая чёрточка или точка могут поменять значение.

Хотя иероглифами пользуются также и корейцы с вьетнамцами, более распространёнными являются китайские иероглифы с переводом тату. Простые слова на цзы (китайское письмо) выглядят весьма лаконично. Однако для многих они становятся жизненным кредо, стимулом или оберегом.

Японские иероглифы тату с переводом пишутся значительно проще, однако здесь стоит уделить внимание системам письма. Самые популярные иероглифы среди тату — это существительные, означающие чувства и отображающие качества. Первые больше нравятся девушкам, например, счастье, а последние — парням, например, отвага.

Если вы будете подбирать себе иероглифы тату с переводом фото, обязательно прочитайте комментарии и убедитесь в правильно нанесённом символе. В таком деле лучше ориентироваться не на визуальную привлекательность, а на хороший онлайн-переводчик.

Переводчики японского и китайского рассказали о худших тату с иероглифами

В 2001 году Бритни Спирс сделала себе татуировку в виде китайских иероглифов на линии бикини. Певица была уверена, что там написано “загадочная”, но позже оказалось, что точный перевод – “странная”. И это самая невинная ошибка, которая может быть при тату на иностранном языке. Когда речь идет о японских или китайских иероглифах, где одна лишняя черточка может изменить все значение (не говоря уже о сочетании знаков), нужно быть очень осторожными. Иначе может получиться нечто из тех примеров, о которых рассказывают в сети знатоки этих сложных языков.

1. “Хотела тату на китайском со словами “Я вегетарианка”, а получила тату “Я сделана из овощей”.

2. “Он думал, что там написано “Люблю своего внука”, а настоящий перевод “Я люблю толстых мальчиков”. Видимо, гугл транслейт подвел”.

3. “Я знала девушку в университете с татуировкой на китайском на руке. Однажды летом она пришла с коротким рукавом, и я наконец увидела тату полностью. Там было: “Аварийный выход. Не перекрывать”.

4. “Моя жена китаянка и лучшее, что она лично видела – это “толстый глупый американец” на ноге у парня”.

5. “Увидел на вечеринке канадца и спросил, что он попросил тату-мастера написать. “Я попросил его о каких-то плохих словах, настоящих ругательствах”. Там было написано “спад экономики”.

6. “У моего друга на традиционном китайском написано “Безграмотный иностранец”.

7. “Жена моего коллеги, которая свободно говорит на японском, показала нам парня, у которого на спине было написано: “Станция обмена детей”. А он говорил всем, что там что-то вроде: “Сила, верность, решительность”. 

8. “Лысый белокожий парень возраста 40+ с китайскими иероглифами на руке в переводе: “Я милая маленькая принцесса”. Смеялся весь день”.

9. “Когда моей лучшей подруге было 16, она решила сделать тату в честь умершего отца. Вместо того, чтобы набить его имя (что было бы легче), она решила написать на японском “папа”. С тех пор прошло два года, а я так и не сказала ей, что в итоге там оказалось написано “черепаха”. Знаю, она будет ненавидеть себя, если узнает правду”.

10. “Моему другу набили “ошибка сервера переводчика”. Не стоит и говорить, что он был не очень рад, когда я ему сказал об этом”.

11. “Я читаю по-китайски и встретил парня, который хотел сделать тату со словом “Надежда”. Видимо, они переписывали его из словаря и набили еще два лишних иероглифа после “надежда” – и они означали “существительное”.

12. “Я видела парня с тату на руке на китайском “белка с обрезанием”.

13. “Мужчина в супермаркете показал мне свое тату, заявляя, что там написано “Мудрость”. А это было “Мясо”.

14. “Один боксер, который называл себя “Ветер боли”, решил набить эту фразу на китайском, но в итоге получил тату “Метаболический артрит”.

Тату иероглифы с примерами и фото

В искусстве татуажа татуировки в японском и китайском стиле, в том числе, с использованием иероглифического письма, появились очень давно. Сама форма иероглифов завораживает, интригует своим тайным скрытым смыслом, а может быть, даже магией. Строго говоря, иероглифические татуировки можно считать нательными надписями, однако в искусстве тату изображения японских и китайских иероглифов очень отличается от традиционно используемых шрифтов – в стилистическом плане.

Тату на шее

Многие предпочитают маленькие по размеру надписи на небольшом участке тела, на шее, например. Обычно значение этих надписей важно лишь для их обладателя, и в этом случае выбираются простые в начертании знаки. Оно и понятно – среди обычных понятий, передаваемых простыми знаками в иероглифическом письме, каждый может найти что-то близкое себе. Однако встречаются и целые сюжеты, передаваемые небольшим рассказом, возможно, даже многозначные, и всегда индивидуальные и неповторимые.

Я ХОЧУ СДЕЛАТЬ ТАТУИРОВКУ

Драконы и иероглифы

Интересно то, что подавляющее большинство носящих иероглифические татуировки соответствующим языком не владеют, однако магия и загадочность этих знаков их сильно притягивает. Достаточно лишь четко знать, что именно обозначает личная надпись, желательно со скрытыми смыслами, для того, чтобы суметь ответить на неизбежные вопросы любопытствующих. Многие носящие такие татуировки признаются, что они служат им своеобразным талисманом.

Зачастую иероглиф нужен для пояснения, особой подписи к основной картине. А картина эта, как правило, выполнена в виде дракона. Это обычно многоцветный рисунок, а иероглиф рисуется черным цветом. Впрочем, вариантов может быть масса – от простейших схематических изображений до сложных разноцветных композиций, опять-таки представляющих собой законченную маленькую историю.

Размер иероглифов

Большой размер подобных татуировок встречается редко, преобладает спрос на небольшие изображения и, в принципе, их можно разместить практически на любой части тела.

Гороскопы на предплечье и плече

Иероглифические изображения на предплечье, на плечах, за ухом или на щиколотке также популярны сегодня. Разумеется, на этих участках тела можно разместить небольшие по площади картинки.

Многие, даже не верящие в судьбу и предопределенность, выбирают изображения из восточных гороскопов, соответствующие собственному знаку. Благо, японские и китайские гороскопы дают широкое поле для фантазии и творчества – ведь предсказания будущего, особенно в виде гороскопов, являются немаловажным элементом восточно-азиатской культуры. Да и вообще, это просто красиво.

Цены на татуировки

Сделать татуировку (1 сеанс) от 3000 руб
Исправление татуировки от 2000 руб
Перекрытие татуировки от 3000 руб
Реставрация татуировки от 2000 руб
Разработка эскиза от 1000 руб
Удаление татуировки без рубцов(лазером) от 1000 руб
Надписи, символы от 3000 руб
Консультация Бесплатно

Идеи татуировок иероглифов

якудза, драконы, иероглифы – Мода – Домашний

Особенности татуировок Японии

Согласно одной из легенд, японские татуировки берут свое начало из времен, когда определенными рисунками клеймили убийц и воров, чтобы те никогда не смогли смыть с себя запятнавшее их честь преступление. Заклеймленные преступники объединялись в группировки, от которых впоследствии и произошел знаменитый клан якудза – по этой причине в современной Японии татуированные люди ассоциируются с представителями мафиозного мира. Несмотря на то, что японцы стали лояльнее относиться к искусству татуировки лишь в середине 20 века, сегодня человек с нательными рисунками все равно будет вызывать у них подозрение. Это не распространяется на иностранцев – а вот татуированному японцу могут даже запретить вход в определенные общественные заведения.

Поскольку татуировки в японском стиле часто покрывают почти все тело, процесс нанесения такого масштабного изображения является очень длительным и трудоемким. Мастер работает с рисунком не более двух часов в день, поэтому готовую татуировку клиент получает только через несколько месяцев и больше. Кроме этого, татуировка якудза или изображение огромного дракона имеют такую стоимость, что позволить себе подобный рисунок могут исключительно люди с финансовой состоятельностью. Иностранные же мастера, плохо знающие особенности элементов японских татуировок, часто допускают грубые ошибки в своих работах – в результате японцы видят на людях непривлекательные, абсурдные и лишенные смысла рисунки.

Значение японских татуировок

Значение татуировок в японском стиле всегда неразрывно связано с их видом и сюжетом, изображенным на теле. Наиболее распространенным изображением в Японии является дракон, которого часто изображают с частями тел, позаимствованными у других животных – например, со змеиным телом или ушами быка. Японцы считают, что татуировка этого мифического существа приносит ее владельцу удачу, а рисунок дракона, обвившегося вокруг меча, символизирует силу и власть. Татуировки якудза или «иредзуми» обязательно наносятся на всю грудь, спину, руки и бедра, рассказывая о своем владельце его положение в клане, количество и характер совершенных им преступлений, а также многое другое.

Татуировки в виде японских иероглифов очень популярны не только в Японии, но и почти во всех европейских странах. Несмотря на их внешнюю сдержанность и простоту, под каждым знаком скрывается не только глубокий смысл, но и мощнейшая энергия, которую символизируют иероглифы. Данные символы считаются весьма оригинальными и мистичными, поэтому выбирать иероглиф для татуировки нужно очень осторожно, чтобы не набить себе какой-нибудь негативный знак, который привлечет в жизнь своего владельца неудачу или несчастье.

Тело искусства: узоры татуировок Религиозные узоры татуировок (мягкая обложка)

$17,99
Пишите или звоните, чтобы узнать цену

Описание


Пока люди маркировали и модифицировали свой внешний вид, в практике боди-арта и модификации тела был сильный духовный элемент. Даже до возникновения организованных религий, иудаизма, христианства и ислама на Западе и буддизма и индуизма на Востоке, с их широко признанными символами религиозной веры и преданности, татуировки часто явно предназначались для достижения цели, выходящей за рамки простого выражения украшения и идентификация.Многие ранние татуировки явно имели космическую связь и вплетали древнего человека в ткань большей вселенной. Ранние культуры часто наносили на себя изображения животных и тотемы, вероятно, чтобы вызвать силу духов животных, возможно, для успеха в охоте, но также и для защиты. Даже сегодня, в одном из самых отдаленных уголков планеты, каян из племени Борнео получает пару набитых рукой татуировок на обоих плечах, чтобы гарантировать ему безопасный переход, как ушедшей души, через Реку Мертвых.Эти татуировки уходят корнями в то время, когда значение было гораздо больше, чем простое украшение. В более современные времена крестоносцы татуировали небольшой крест на руке, чтобы гарантировать христианское захоронение в случае, если они были убиты в бою в чужих землях. Во всем мире верующие разных конфессий наносят на свое тело татуировки с символами своей религии, чтобы обеспечить надлежащее захоронение. И сегодня, в тату-культуре, где большая часть искусства используется только в декоративных целях, возрождение религиозных татуировок снова привлекает верующих в тату-студию.



Подробнее о товаре
ISBN: ISBN: 9781725029941
ISBN-10: 1725029944
Издательство: CreateSpace Независимое издательская платформа
Дата публикации: 8 августа 2018
Страницы: 42
Язык: Русский
Категории
Связанные выпуски (все)

Новая татуировка кандзи Арианы Гранде — досадная ошибка [Обновление: она «исправила» татуировку]

Чтобы отпраздновать свой новый сингл «7 Rings», поп-звезда Ариана Гранде сделала татуировку кандзи.К сожалению, это неправильно.


Обновление от 31 января, 4:30 утра: Ариана Гранде «исправила» свою татуировку, но в лучшем случае это все еще странная татуировка кандзи. В худшем случае она сделала татуировку еще хуже.

Японский язык можно читать вертикальными столбцами справа налево и сверху вниз. Его также можно читать слева направо, как в английском языке.

Надеясь исправить кандзи «маленький угольный гриль» (七輪), Гранде добавил кандзи 指, что означает «палец». Это дополнение пытается превратить кандзи 輪, означающее колесо или обруч, в слово 指輪 ( yubiwa ), означающее «кольцо» вместо пальца, и смягчает кандзи барбекю.Однако кандзи 指 и 輪 разделены на разные строки, поэтому это выглядит странно. В английском языке это было бы похоже на написание «rings» как «ri», а затем «ngs» в другом абзаце. В школе японских детей учат не разделять символы кандзи, потому что это сбивает с толку. Теперь вы можете разделить кандзи для стилизованного дизайна, но это с правильным японским языком, которого нет у ее татуировки. Поскольку способ написания «семь» остается неправильным, это еще одна плохая татуировка кандзи.

Как видно из музыкального клипа Гранде, правильный способ написать «семь колец» на японском языке — 七つの指輪 ( nanatsu no yubiwa ), а не просто то, что теперь имеет ее «неподвижная» татуировка, 七指輪 ( shichi yubiwa или нана юбива — я не уверен, потому что в японском языке такой фразы не существует), что по-прежнему неверно.

Также кажется, что «исправление» основано на предположении, что татуировка будет читаться слева направо и сверху вниз. Но слева направо, сверху вниз — это не то, как следует читать по-японски. Если вы читаете правильно, то есть справа налево, сверху вниз, символы будут 輪指七, что является обратным и полным вздором, или, точнее, 輪♡七指, что еще более странно.

«Разорвите крошечный угольный гриль», — написала Гранде в Instagram. «Скучаю по тебе, чувак.«Но… японское слово для барбекю — , все еще там ».

Японцы, вероятно, будут склонны читать это другим правильным способом, который я упомянул (поперек, слева направо), потому что татуировка все еще содержит слово 七輪 ( shichirin , что означает «маленький угольный гриль»), смотрящего на вас в лицо. Это прямо здесь. Вы его точно не пропустите. Под ним четко написано 指 («палец») с сердцем.

Итак, справа налево «фиксированная» татуировка теперь гласит: «Маленький угольный гриль, палец *сердце*.”

Оригинальная история продолжается ниже.


Гранде выложила фото своей татуировки. По-японски это читается как 七輪 (сичирин). Вы можете увидеть фотографию (через официальный японский Твиттер Гранде), которая с тех пор была удалена из ее Instagram.

Символ кандзи 七 означает «семь», а 輪 означает «обруч», «круг», «кольцо» или «колесо». Однако, когда вы сложите их вместе, смысл будет другим!七輪 (shichirin) — это «маленький угольный гриль» и , а не «семь колец», что по-японски пишется по-другому.

Вот шичирин:

Для шичирина есть даже англоязычная вики-страница.

Поиск картинок в Google по запросу 七輪 выдает следующие фотографии:

Самое досадное, что у Гранде есть люди в Японии, которые ведут для нее учетную запись в Твиттере (в следующий раз попросите их проверить материал!) и видео для « 7 Rings» имеет правильный японский язык.

В видео это правильно написано как 七つの指輪 (нанацу но юбива) или «семь колец». Жаль, что она не показала этот текст своему татуировщику.

Как произошла эта ошибка с татуировкой? В уже удаленном ответе Гранде написала, что она «пропустила ‘つの指’, которое должно было быть между ними», тем самым сократив правильное 七つの指輪 (семь колец) до 七輪 (маленький угольный гриль). Продолжая, она написала, что «было чертовски больно» и «все еще выглядит туго», добавив, что она «не выдержала бы еще одного символа».

До нанесения татуировки: правильное ли значение кандзи

Татуировки кандзи — это круто.Но ждать!! Я настоятельно рекомендую вам убедиться, что ваши кандзи верны.

Японский язык очень сложен, и информация, которую вы получили, может быть большим недоразумением. Я видел так много трагедий из-за неправильной информации, распространяемой в Интернете. (-_-;)

Ну, я получил вопрос о некоторых значениях кандзи от последователя, который исследовал кандзи для татуировки!


Я татуировщик. Мой друг хочет получить «Воин» и «Жизнь» на японских иероглифах. Но кандзи, которые он показал мне, не кажутся правильными.Означает ли этот кандзи «Воин»?


О М Г ! Σ(・ω・ノ)ノ!

Я ОЧЕНЬ рад, что он связался со мной до того, как чернила закончатся!

Даже распечатанные образцы татуировок могут быть неправильными

Ответ: Кандзи 羊 (хицудзи) означает… Овца! Овца! Ооооо!!!

… Я не знаю, кто первым перевел это на герреро (воин по-испански), но мне так жаль, если кто-то случайно наткнулся на «Овца».

Кстати, может он хочет «戦士(сенши)» для Воина .Пожалуйста, прочитайте 2 блога, которые я ранее разместил, где я ответил на другие вопросы об этом. Потому что вариантов очень много.

Японские кандзи: Верен ли этот перевод «ВОИН»?
Какие японские иероглифы подходят к моей татуировке «Воин»?

Не дайте себя обмануть специальными фразами

Вот известная специальная фраза «生と死 (sei-to-shi)», что означает «Жизнь и Смерть».

Это верно. Это похоже на идиоматическое использование. Ни один японец не выбирает один кандзи «生», когда переводит английское слово «жизнь» на японский. 命(inochi : Life) is the most common answer.

Examples of the Japanese translation

Here are some examples of the Japanese translation for “Life”.

命 (inochi) : Living power of living things. Living thing has “inochi”, that’s why it’s living. “He saved my life! : 彼は私の を救ってくれました!”

人生 (jinsei) : Somebody’s living time, experiences, and so on. “I didn’t know that in whole my life!(私の 人生 、ずっとそれを知らずに過ごしてきたよ!)”

生命 (seimei) : This is basically same as 命, but it’s more “practical” word.«Я купил страховку жизни. : 生命 保険に入りました。”

生活 (сейкацу) : Жизнь. «Это жизненный цикл дерева.これが木の 生活 還(ライフサイクル)です。”

Итак, что означает 生?

Обычно, когда японцы видят один кандзи «生», они произносят его как «нама», что означает «сырой».

И , когда они видят один кандзи «生», первое, что люди ассоциируют, это «разливное пиво». лол Но это правда. Вы можете сказать «Нама», чтобы заказать разливное пиво в баре.

 

Только представьте, человек, у которого должны были быть «Жизнь» и «Воин», получил 生 羊. …Сырое…Овечье…. Да ладно, он не хочет баранью отбивную! (+_+)

Некоторые люди говорят: «Значения не имеют значения, если они выглядят круто» или «Я выбрал этот кандзи только потому, что он симметричен». Но если вы заботитесь о значениях, пожалуйста, будьте осторожны! Лично меня это очень волнует! (*´Д`)/

Однако никто не может винить покупателя, который верит в значение японских кандзи из распечатанного каталога тату-салона.Невозможно убедиться, правильно это или нет! (Если только не связаться с KansaiChick. *подмигнул*)

Еще раз спасибо за вопрос!


Сегодняшняя рубашка с кандзи — «Бусидо»!武士(буси) — самурай, древний японский воин!


Если вы хотите узнать значения любых японских иероглифов, для которых вы не видите английских субтитров в определенной анимации или боевике, скажите мне «Название шоу», «Сезон и номер серии» и «Точный момент (минута: секунда), если он доступен»!

Если вы видите вокруг себя просто японские иероглифы, например, вывеску магазина или татуировку, вы можете прислать мне фотографию, если вам разрешено ее фотографировать.

Не обещаю ответить всем, но постараюсь!

Электронная почта: [email protected]


Татуировки кандзи – 30 удивительных коллекций

Использование букв в татуировках является популярной формой боди-арта. Буквы представляют определенные настроения, темы или эмоции или могут быть просто выражением стиля. Японские татуировки кандзи – это то, что касается татуировок с надписями. У них широкий выбор дизайнов, темы которых отражают идеологию самураев и сёгунов.Есть татуировки, которые выражают такие эмоции, как гордость, уважение, храбрость, радость, мир, страсть, любовь, желание, верность, дружба и т. д. Есть татуировки, которые также имеют альтруистические темы, такие как идеализм, вера, честь, Бог, вечность, обещание, просвещение и др.

У

татуировок кандзи есть что рассказать. В маленьком символе или маленьком рисунке может быть заложено много глубоких мыслей и эмоций. Но как вид искусства это одно из последних направлений боди-арта. Для западного человека символы могут означать не совсем то, что они должны выражать, но всегда есть привлекательность самих рисунков.

Японские татуировки кандзи с их художественными буквами всегда актуальны.

Если вам нравится эта статья, вас могут заинтересовать другие наши статьи о татуировках Инь-Ян, китайских письменных татуировках, китайских татуировках и татуировках символа бесконечности .

Друзья навсегда

Прямые и сильные линии этой татуировки кандзи, изображенные с рукопожатием, определяют дружбу и верность. Их дизайн прост, но звучит очень сильно.

Акушу

Завитки и буквы

Этот стильный стиль татуировки кандзи имеет самые чистые линии художественного отображения. Светло-голубые тонкие завитки образуют превосходный фон для жирной и темной буквы кандзи впереди. 3D-эффект — это шедевр, несмотря на его простоту.

Японская татуировка

Рамка Красота

На этом снимке красивой женщины, демонстрирующей свою цветочную татуировку кандзи на затылке, она напоминает красивых гейш и куртизанок.Татуировка означает изящество, красоту и элегантность.

Гейша Кандзи

Любовь до вечности

Татуировка кандзи на этой картинке означает любовь. Розовые и красные оттенки вокруг темных жирных букв в большей степени подчеркивают эмоции, делая татуировку мощным посланником любви.

Кандзи Амор

Завитки и штрихи

Эта татуировка кандзи превосходна по своей концепции.Красные и жирные буквы лежат на ложе классических рисунков традиционной татуировки в черно-серых тонах. Они объединяются вместе и создают блестящую смесь форм искусства.

Племенной кандзи

Приглушенный эффект

Эта татуировка кандзи с линией букв вдоль руки представляет собой простой и традиционный стиль японских татуировок. Здесь нет других цветов и украшений, а сами буквы образуют художественный образ, одновременно привлекательный и простой.

Низкий ключ

Насколько большим он может быть?

Насколько большой может быть татуировка на запястье? Это блестящий пример татуировки кандзи. Он такой маленький, и все же каждую линию можно увидеть очень четко, создавая превосходную художественную форму из простых букв.

Кандзи на запястье

Минимальная мощность

Это меньше, чем самая маленькая татуировка кандзи. Буквы довольно выразительны в своих жирных линиях, несмотря на то, что татуировка едва достигает дюйма в длину.Снимаю шляпу перед художником!

Маленькая сестра Тату кандзи

Доблесть

Меч ниндзя – знак доблести и отваги при защите чести. Татуировка кандзи и меч, изображенный внутри красного круга, означают, что меч предназначен для защиты владельца, говорящего… не связывайтесь со мной!

Кандзи и меч ниндзя

Современное искусство

Татуировка кандзи, похожая на современное искусство, — это татуировка новой волны, которая будет хорошо сочетаться с любой одеждой.Его привлекательность никогда не исчезнет, ​​поскольку это такая упрощенная, но художественная форма письма.

Татуировка на груди

Современная соблазнительница

Красивая спина заслуживает красивой татуировки кандзи, подобной этой. Четкие тонкие линии букв подчеркивают совершенство женской спины и фигуры. Нужно ли больше украшений? Конечно нет!

Современные гейши

abc

Граффити

Природа и граффити объединились, чтобы создать удивительную татуировку кандзи, выходящую за рамки обычного.Розовые и оранжевые цветы в затененных тонах подчеркивают простоту крошечных букв кандзи.

Японские деревья и тату кандзи на ногах

Маленький — это хорошо

Иногда маленькие буквы могут выражать глубокие мысли. Эта татуировка кандзи, состоящая из крошечных букв, выделяется из-за смелых толстых штрихов и темного цвета. Сообщение не должно быть двусмысленным.

Маленькая татуировка кандзи

Традиционный способ

Леди, достающая меч из ножен, очевидно, знает о силе своей татуировки кандзи.Меч противоречит тонким линиям татуировки и нежной красоте женщины, чтобы продемонстрировать скрытую силу и высвобожденную мощь.

Винтаж

Упрощенное сообщение

Иногда хочется просто использовать краску для тела как заявление о стиле. Эта простая татуировка кандзи делает именно это. Толстые буквы выделяются стильным художественным проявлением таланта.

Тату кандзи

Любовь навсегда

Английские инициалы любовника, нарисованные вокруг татуировки кандзи, — превосходный способ выразить свою любовь к кому-то.Красный цвет букв — молчаливое выражение любви, которая длится вечно.

Красная татуировка кандзи

Спинной мозг

Эта татуировка кандзи достойна внимания. Буквы вдоль корешка жирными линиями подчеркивают гладкость спинки и напоминают о восточной одиссее.

Татуировка на спине

Минутная красота

Должно быть, это самая маленькая татуировка иероглифами, которую мог создать художник.Он расположен прямо на костяшке указательного пальца и, несмотря на свой небольшой размер, выглядит таким смелым и красивым.

Кандзи

Цветочный язык

У цветов есть свой язык. Фиалки имеют нежную текстуру и превосходный синий цвет. Эта татуировка кандзи, изображенная в традиционном цветочном узоре, выделяется своими яркими оттенками и затененными узорами.

Фиолетовые цветы и тату кандзи

Шея в великолепии

Традиционные маленькие цветочные татуировки стали более привлекательными и привлекающими внимание после добавления татуировки кандзи жирными темными буквами прямо над цветком.Эта татуировка имеет уникальный 3D-эффект, который выделяет ее как ценное украшение.

Моя новейшая татуировка кандзи

Воюющие солдаты

Изображение, которое представляет эта татуировка кандзи, изображает двух мужчин в бою. Их позиция выглядит как битва титанов, в которой никто не сдается. Эта татуировка является классическим рисунком, который популярен среди молодежи, желающей продемонстрировать свою силу.

Война Тату кандзи

Облачный взрыв

Ливень с татуировкой кандзи на нем — необычная татуировка кандзи.Затененные синие цвета облака и толстые темные буквы делают классическое произведение боди-арта достойным упоминания.

Тату кандзи на груди

Слияние дизайнов

Татуировка кандзи, сливающаяся с разноцветными цветами, представляет собой идеальный баланс мягких и сильных элементов природы. Это классная татуировка, которая является своего рода законодателем моды.

Цветочная татуировка кандзи

Эффект оружия

Эта татуировка кандзи сама по себе выглядит как оружие воина.Он напоминает о выигранных битвах и завоеванных землях. Эта татуировка имеет вид мачо с ее аккуратными линиями, острыми точками и без излишеств.

азбука

Племя с кандзи

Коэффициент стиля кандзи

На этом снимке изображена татуировка кандзи на икроножной мышце, демонстрирующая искусство в совершенстве. Буквы толстые, жирные и подчеркнутые в своем дизайне, поэтому пространство вдоль голени — лучшее место для этого дизайна.

Татуировка бренда кандзи

Скрытая опасность

Дракон — священный символ власти и возмездия.Эта татуировка кандзи показывает характерную черту дракона в его темном цвете. Ярко-красные буквы означают опасность. Тонкие линии дракона хорошо сочетаются с жирными буквами.

Дракон и татуировка кандзи

Классический стиль

Простая татуировка кандзи, состоящая только из букв двух цветов, является татуировкой в ​​классическом стиле. Этот фасон никогда не выходит из моды и может быть выполнен на любой части тела.

Тату кандзи

Природа во всей красе

Любитель природы оценит эту татуировку кандзи.Древовидный дизайн букв и зеленые пятна вокруг них определяют новую жизнь и энергию. Или это зеленые птицы, летающие высоко на открытом воздухе? В любом случае, это природа в ее более художественной форме.

Японский кандзи

Улетающий дракон

Кажется, что дракон на этой татуировке кандзи парит высоко. Глядя на него, можно подумать о свободе, природе, голубом небе, небесных обителях и ангелах. Нет предела воображению, не так ли?

Дракон кандзи Тату

Мисс Простота

Эта татуировка кандзи подчеркивает светлую кожу владельца.Она явно гордится своей татуировкой и дополнила ее черной краской для ногтей и серебряными блестками.

Красивая татуировка кандзи

Новая татуировка кандзи Арианы Гранде написана с ошибкой, и вот как она могла бы сделать лучше

После выпуска своего последнего сингла «7 Rings» певица Ариана Гранде отпраздновала это, нанеся на руку новую татуировку. Но новая татуировка кандзи Арианы Гранде не говорит того, что должна, сообщает Kotaku, и фанаты поспешили указать на опечатку.В уже удаленном посте в Instagram Гранде опубликовала татуировку, которая читается как 七輪 (сичирин), говорит Котаку, и переводится как «угольный гриль», а не как «7 колец», когда два символа кандзи объединены. Объяснение Гранде заключалось в том, что она пропустила необходимые символы, но ее новые чернила «все еще выглядят тугими», сообщает Kotaku.

Но то, что выглядело бы еще круче, так это если бы перевод был полностью правильным. Потому что даже такие поп-звезды, как Гранде, обязаны не присваивать себе другие культуры, какими бы крутыми они их ни считали.

В то время как 七 (shi/nana) означает «семь», а 輪 (rin/wa) означает «обруч», «круг», «кольцо» или «колесо», согласно Kotaku, когда два символа кандзи объединены , значение меняется на слово «шичирин», что означает небольшой угольный гриль. Правильное написание слова «семь колец» — 七つの指輪 (нанацу-но юбива), говорит Котаку, которое использовала команда Гранде в Японии.

Гранде не первая знаменитость, которая игнорирует культурное значение при украшении своего тела. Исполнительницу Селену Гомес раскритиковали за то, что она носила индуистскую бинди на лбу в качестве модного заявления во время церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2017, сообщает The Wrap.А поп-звезда Кэти Перри дважды извинилась за культурное присвоение своего выступления на тему гейши на церемонии вручения наград American Music Awards 2013 и за то, что носила косички в своем музыкальном клипе This Is How We Do , сообщает The Wrap.

Реальность такова, что никто не освобождается от уважения к другим культурам, независимо от того, насколько они велики или знамениты. Поп-звезды несут такую ​​же ответственность, как и все остальные, за понимание того, как определенные символы из разных культур — будь то прическа, предмет одежды или пирсинг — использовались в качестве оружия угнетения, и именно поэтому носить их без понимания их смысл культурной апроприации.

Нет ничего плохого в том, чтобы сделать татуировку кандзи; на самом деле, моя первая татуировка была татуировкой моего имени иероглифами. Но определенно есть способ сделать татуировку без культурных ограничений. Моя мама японка, а папа американец, и они хотели, чтобы у меня было имя, уникальное как для Соединенных Штатов, так и для Японии. Мика обычно пишется 美香, что означает «прекрасный аромат». Но моя мама изменила второй иероглиф на 美花, изменив значение моего имени на «красивый цветок».Оба произносятся одинаково, но изменение одного иероглифа полностью изменило значение моего имени. Звучит знакомо?

Чтобы моя татуировка кандзи была абсолютно точной, я попросил дедушку создать для меня основу трафарета. До своей смерти он был мастером каллиграфии в Японии и даже опубликовал некоторые из своих работ, и у меня на стене висит свиток его каллиграфических работ. Это означает, что моя татуировка не только абсолютно точна, но и является наследием работы моего дедушки.

Не каждый может иметь такое существенное значение, скрывающееся за татуировкой кандзи, но у Гранде есть опыт демонстрации уважения к японской культуре. Гранде даже училась писать по-японски, а это непростая задача. Но занятость или неспособность терпеть боль от татуировки — это просто не оправдание, чтобы не сделать это правильно.

Гранде явно любит японскую культуру каваи и интегрировала эти визуальные эффекты в свое музыкальное видео «7 колец» вместе со вспышками кандзи «семь».” Но ее пренебрежительное отношение к точности своей татуировки делает визуальные эффекты в ее видео скорее фетишизацией японской культуры, чем истинным признанием. И вот как на самом деле выглядит культурное присвоение: кто-то видит что-то из другой культуры, это выглядит экзотично и красиво, поэтому они хотят окружить себя этим, не понимая этого на самом деле

Татуировки могут быть красивым способом самовыражения, но также важно быть осторожным, чтобы не брать что-то из других культур неуважительным образом.Гранде легко могла бы сделать это правильно и показать своим японским поклонникам большую любовь и уважение. То, что она этого не сделала, является настоящей проблемой с ее татуировкой.

Ариана Гранде «исправляет» свою татуировку 7 колец на японском языке кандзи, но на ней все еще написано «крохотный угольный гриль».

Американская певица и автор песен Ариана Гранде в настоящее время находится на вершине музыкальных чартов в разных странах со своим новым синглом «7 Rings». Вдохновленная тем днем, когда она купила кольца для своих семи друзей после того, как вернула свое обручальное кольцо бывшей невесте Питу Дэвидсону, эта песня настолько близка сердцу Гранде, что она решила сделать татуировку в ее честь .

Однако вместо того, чтобы сказать «七つの指輪» («нанацу но юбива» или «7 колец»), как это делается в официальном музыкальном видео, Гранде решила пропустить три средних символа, оставив ее с татуировкой, которая гласила: «七輪» («сичирин»), которые, если читать по отдельности, переводятся как «7» и «колесо/круг», но вместе, как она это сделала, , означают «японский угольный гриль» .

После того, как она опубликовала фотографию с новой татуировкой в ​​Instagram, фанаты обвинили ее в ошибке, что побудило Гранде удалить фотографию. Тем не менее, он не исчез полностью из Интернета, так как вскоре появился в Твиттере с фотографиями, на которых татуировка Гранде рядом с шичирином.

Новая татуировка Арианы Гранде «七輪» означает гриль-барбекю в японском стиле, а не 7 колец. 😭 Если вы хотите узнать о 七輪, просто погуглите «ШИЧИРИН» pic.twitter.com/HuQM2EwI62

— *amo* (@hey__amo) 30 января 2019 г.

Гранде ответила:

«действительно, я пропустил «つの指», которое должно было стоять между ними.это больно, черт возьми, все еще выглядит туго, я бы не продержался еще один символ, ИМАО. но это место также сильно отслаивается и не продлится долго, поэтому, если я пропущу его достаточно, в следующий раз я буду страдать от всего этого ».

Несмотря на то, что кажется равнодушным к неудаче с татуировкой, похоже, что все комментарии действительно задели 25-летнюю девушку в конце , когда она отправилась в Instagram, чтобы опубликовать это изображение в своей истории Insta сегодня.

Ариана Гранде говорит: «Покойся с миром, крошечный угольный гриль».#ArianaGrande #七輪 #七指輪 pic.twitter.com/KmNpJ6Y8Ax

— Уна МакГи 🇯🇵🇮🇪🇦🇺 (@OonaMcGee) 31 января 2019 г.

Рядом с изображением есть сообщение от Гранде, в котором говорится:

«Чуть лучше. Спасибо моему репетитору за помощь в исправлении и @kanenavasard за то, что он легенда. И к моему врачу за уколами лидокаина (шутка). RIP крошечный угольный гриль. Скучаю по тебе. На самом деле ты мне очень понравился».

Ну, справедливости ради, она немного лучше, , но только потому, что новые символы, которые она добавила, отвлекают взгляд от «шичирин» и вызывают недоумение, когда пытаешься разобраться, что происходит. На самом деле она даже не сказала «Покойся с миром» своему крошечному угольному грилю, так как он все еще там, на виду. Однако теперь вместо того, чтобы говорить «крошечный угольный гриль», ее новая татуировка читается как:

.

«Гриль для барбекю на углях
Finger ♡»

На английском это так же запутанно, как и на японском. Наставник Гранде, который, вероятно, хотел, чтобы с ней посоветовались перед оригинальным сеансом татуировки, столкнулся с довольно невыполнимой задачей, когда его попросили исправить кандзи, чтобы он читался ближе к «7 колец», а не к «шичирин».

Хотя лучшим решением было бы стереть его лазером и правильно переделать на другой руке , они выбрали другой путь, вместо этого добавив «指» под «七輪». Само по себе «指» означает «палец», но в сочетании с «輪» оно читается как «指輪», что означает «кольцо».

Однако, учитывая положение нового кандзи, он читается как « Ситирин Юби » или « Угольный гриль-палец », а не как «7 колец». Японский можно читать справа налево, так что это дает нам «колесо/круг», «семь», «♡», «палец».А если читать в традиционном стиле сверху вниз, справа налево, получится «колесо/круг», «♡», «семь», «палец».

Запутался? Точно. Единственный способ прочитать это как что-то похожее на «7 колец» — это читать сверху вниз, слева направо. Это дает нам «7», «кольцо» и «♡». Единственная проблема в том, что ни английский, ни японский не читаются в таком порядке.

Итак, хотя у нее на ладони есть все необходимые компоненты кандзи, все они расположены в запутанной, запутанной, бессмысленной мешанине.Кроме того, ей все еще не хватает хираганы «つの» посреди всего этого, которая соединяет семерку с кольцами в качестве счетчика для них. Без тех, кто находится между всем этим, он по-прежнему читается как «угольный гриль».

Источник: Instagram/ArianaGrande
Избранное изображение: Twitter/@oonamcgee

Нравится:

Нравится Загрузка…

Профессиональный сервис изображений для татуировок с китайскими иероглифами и японскими кандзи

Не допускайте появления на теле бессмысленных или фальшивых китайских иероглифов!

Бесплатная татуировка японского/китайского дракона.

Предупреждение об азиатских татуировках:

Многие люди получают неправильные или бессмысленные символы. Что еще хуже, практически все флэшеры в тату-салонах содержат некоторые ошибки или искажения.

Не заканчивайте тем, что у вас на руке будет “Большой тупой розовый дракон” (если только вы этого не хотите). Многие люди присылали мне фотографии своих азиатских татуировок, и много раз мне приходилось сообщать им очень плохие новости о значении их татуировок. На самом деле был парень, у которого на шее была «могущественная самка дракона».Многие другие думали, что они получают «мужество», но вместо этого получили что-то, что означает «ужасная ошибка».

Чтобы помочь вам избежать трагедии, я создал этот сервис татуировок японских кандзи и китайских иероглифов .

Если вам нужен только один простой символ или вы хотите перевести целую фразу, я сделаю это за вас и выведу в виде больших файлов изображений с различными стилями символов.

Я изучаю японский и китайский языки уже 16 лет, но этого недостаточно.Все тату-проекты переводятся и проверяются моим штатом профессиональных переводчиков-носителей японского или китайского языка.

Большую часть времени отдельные слова пишутся одинаково в японском и китайском языках (на самом деле они часто совпадают и в старом корейском языке ханджа). Поэтому ваша татуировка часто будет универсальной в мире CJK (китайский, японский, корейский).
Однако, если это не так, я предлагаю пойти с китайской версией, так как треть населения мира сможет изначально прочитать вашу татуировку, в то время как около 1% населения мира составляют японцы.
Подробнее о выборе между японцами и китайцами для татуировки

.

Для заказа:

Просто введите искомое слово, символ или фразу, количество английских слов и язык. Нажмите на кнопку «Добавить в корзину» и оформите заказ.

После этого я могу переписываться с вами по электронной почте, если ваша фраза сложна. Очень хочется убедиться, что результат верный. Затем, через день или два, я пришлю вам ссылку на специальную веб-страницу специально для вас.Оттуда вы можете скачать и распечатать цифровые шаблоны своих персонажей.

Чтобы упростить задачу, стоимость этой услуги зависит от количества английских слов, которые вы хотите перевести.
20 долларов за первое слово и 5 долларов за каждое последующее слово.
Примечание. Составные слова, такие как «сила воли» или «ненасилие», можно считать за одно. Кроме того, не нужно считать маленькие артикли, такие как «и», «есть», «из», «тот» и т. д.


Вот стили, к которым у вас будет доступ:

Высота символа:
дюйма    – ИЛИ –    сантиметры
Используйте десятичные числа для нецелых чисел (для 1½ введите 1.5). Оставьте пустым, если вы хотите, чтобы максимальный размер каждого символа составлял около 3 дюймов (7,5 см).


Ориентация:
Древняя вертикаль (обычно лучший выбор)
Традиционный горизонтальный (справа налево — напротив английского)
Modern Horizontal (слева направо — как в английском языке)

Сценарий древней печати

Это различные формы шрифта печати, первый стиль, широко используемый в Китае около 221 г.С.
На китайском языке это известно как «Чжуаньшу». Иногда его называют просто Чжуань или Сяо Чжуань (сяо = маленькая -> «маленькая печать» в отличие от более крупного квадратного стиля). На японском языке Чжуан произносится как «Тен», отсюда «Тэнсё» на японском языке.

Надпись с квадратной печатью

Это квадратная форма шрифта печати, которая часто используется для подписи или печати.
Этот сценарий использовался в Китае тысячи лет. Он также использовался для тюленей в Японии, Корее и других странах в течение последних 1500 лет или около того.
Латинизировано как «Фан-Чжуаньшу» с китайского. Это просто «Тэнсё» по-японски.

Тип штампа

Эти символы в «штампованном стиле» находятся между шрифтом печати и официальным шрифтом.

Это оттиски, обычно оставляемые резными штампами из камня (иногда называемыми «отбивными»).
Часто упоминается как «Гу Чжуань» или «штамп» на китайском языке.

Официальный сценарий

Сразу после того, как появился сценарий печати, был принят этот более простой для написания стиль, называемый официальным шрифтом.Иногда этот стиль также называют «тюремным шрифтом» или «канцелярским шрифтом» на английском языке.
Писцы Императора использовали его для всех юридических документов. Название «тюремный сценарий» происходит от того факта, что тысячи экземпляров важных деклараций были переписаны заключенными от руки по приказу императорского двора (поскольку печатных станков не существовало).
Латинизированный как Lishu из китайского языка и Reisho или иногда Leisho из японского языка.

Печатный обычный сценарий

Это печатные формы обычного письма.Это наиболее широко используемые общие стили китайского ханзи, японского кандзи и корейского хандзя.
Kaishuprint 1-5 типичны для стилей, используемых для обучения школьников письму в Азии.
Большинство китайцев, японцев и корейцев скажут вам, что в печатном виде они выглядят очень просто и не содержат истинного искусства иероглифов/каллиграфии.
Тем не менее, большинство татуировок на западе, кажется, используют этот тип печатного стиля. Использование этого эквивалентно татуировке шрифтом «Arial» на английском языке.
Латинизировано как Кайсю с китайского и Кайсё с японского.

Недавно я добавил Kaishuprint 5-9. Я рекомендую Kaishuprint7 и Kaishuprint8, если вам нравится этот общий печатный стиль.

Каллиграфический шрифт, обычный шрифт

Это различные письменные и каллиграфические формы обычного письма.
Они имеют немного более художественный стиль по сравнению с обычным шрифтом, напечатанным выше.

Запуск обычного сценария

Это плавная версия обычного письма, известного как “Син-Кайшу” на китайском языке.«Син» означает «бег», «течение», «путешествие». Это немного курсивный стиль письма, который позволяет кисти следовать за каждым штрихом, так что они почти соединяются.
Латинизировано в другом порядке слов как «Кай-Гёсё» с японского.

Запуск скрипта/курсивного скрипта

Это запущенный сценарий. Это часто называют «курсивом» на английском языке. Этот стиль письма не позволяет часто поднимать кисть; Таким образом, штрихи сливаются в почти непрерывный шлейф.
Латинизировано как Xingshu с китайского или Gyosho с японского.

Примечание. Различия между этим скриптом и “запуском обычного скрипта” очень тонкие и субъективные. В некоторых случаях мы перепутали их здесь.

Скоропись Хаоса / Травяная вязь

Это иногда называют «хаос-стиль», «травяной шрифт» или какой-то вариант «курсив» на английском языке. Этот стиль недооценивается западной публикой и является привычным даже для коренных жителей Азии.Кто-то любит, кто-то ненавидит. Даже коренные китайцы не могут прочитать его без каких-либо подсказок или подсказок (если только они не специалисты по каллиграфии).
Романизированный как Цаошу или Цаошу с китайского и Сошо с японского. Буквальное значение с китайского и японского языков — «травяной сценарий».

Сценарий Мин — Сценарий песни

В английском языке этот стиль часто называют стилем «Мин» после «династии Мин», когда он стал популярным и широко используемым.
Этот шрифт на самом деле является результатом первого печатного станка, разработанного в Китае во времена династии Сун.
Поскольку каждый блок в печатном станке должен был быть вырезан вручную из дерева, этот стиль был разработан, чтобы его было легче вырезать и он соответствовал текстуре дерева.
Позже, во времена династии Мин, технология печатного станка и этот стиль символов перебрались через море в Японию. Из-за даты, когда он использовался в Японии, этот стиль был обозначен в Японии как «Минтай» или «Минчо» («Минтай» будет «Мингти» на китайском языке). Однако в Китае это известно как «Сонгти». Примечание: «ti» = стиль или форма.

Специальные модели

Это разновидности китайского ханзи / японского кандзи / корейского хандзя, которые используются для рекламы и других специальных целей.
Для татуировок популярны стили «Резьба по камню» и «Зуб пилы». Остальные предлагают уникальный внешний вид и возможности, если вы ищете что-то далекое от «нормального».

Постоянная ширина — графическое перо

Этот символ постоянной ширины или «стиль пера» представляет собой современный стиль, появившийся в результате «компьютерного века».Это сделано для того, чтобы выглядеть немного высокотехнологично, и на самом деле это сгенерировано компьютером (никто так не пишет).

Упрощенный китайский

Это упрощенные китайские вариации. Иногда они совпадают с традиционными китайскими иероглифами (как показано выше), но иногда они сильно отличаются.
В 1950-х годах в Китае и послевоенной Японии предпринимались попытки упростить символы. Усилия двух стран были независимыми, поэтому иногда упрощение было одинаковым, а иногда иным.Во многих случаях Япония не упрощала.
Это было сделано для того, чтобы упростить написание персонажей и повысить грамотность.
Однако большинство китайцев и многие японцы считают, что это «лишило персонажей искусства, традиций и древней природы». Я не рекомендую их для татуировок, так как ваша татуировка должна быть формой искусства, а в случае с азиатской татуировкой — формой древнего искусства. Кроме того, некоторые за пределами материкового Китая ссылаются на этих и коммунистических персонажей (что может выставить вашу татуировку не в лучшем свете).
Пожалуйста, проконсультируйтесь со мной, прежде чем выбрать упрощенный китайский для татуировки!

Следующие теги предназначены только для того, чтобы помочь людям, которые ищут информацию об азиатских татуировках, найти эту страницу.

Татуировки китайской каллиграфии

Татуировки с китайскими свитками

Японские татуировки со свитками

Тату китайская каллиграфия

Тату азиатская каллиграфия

Татуировка японского самурая

Японские символы татуировки кандзи

Японские трафареты для татуировки кандзи

Все заказы оплачиваются в U.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top