Иероглифы со значением: Страница не найдена – Все что Вы хотели знать о Китае

иероглифы и их значение. Благоприятные иероглифы

Что связывает невидимой нитью мать и ребенка, юношу и девушку, родителей и их детей? Конечно, вы точно знаете. Именно то чувство, которое выражает китайский иероглиф любовь . Время от времени каждый испытывает состояние любви. И совсем неважно, кто или что станет ее объектом. Это может быть соседка, маленький котенок, цветок, растущий в горшке и даже просто звездное небо. Думаю, что все со мной согласятся, что чувство любви – самое прекрасное из чувств человека на земле.

Как уже понятно, существует много видов любви. Но сегодня поговорим лишь о той бескорыстной и чистой, которую описывают в книгах и фильмах и о той, которая, безусловно, была и у вас. Ну как заинтересовало вас это слово, или просто интересно узнать, что же значит китайский иероглиф любовь ? Если ответ да, то поздравляю! Вы по адресу.

Я считаю, что чувство любви зарождается у человека самым первым. Каждый малыш, который, появляется на свет, полон любви и именно она дает ему жизнь. Только чувство любви движет двумя влюбленными людьми, которые в порыве страсти забывают обо всем на свете и мечтают только о том, чтобы не утратить это состояние. Любовь и ничто другое управляет нами, заставляя плакать и смеяться.

Любовь непредсказуема. Она может обрушиться на нас абсолютно внезапно и лишить разума. Чувство любви поражает не только людей, ей подвластен и мир животных. Чтобы понять это, можно просто взглянуть на пару голубей или кошку, родившую котят.

Все это только малая частичка того, что может любовь. И именно в таком понимании она вложена в китайский иероглиф любовь .

Состоит этот символ из четырех радикалов. Переводятся они, как «коготь», «крыша (покрывало)», «сердце» и «друг». Если не знать о чем идет речь, можно посчитать, что это какая-то бессмыслица. На самом деле китайский иероглиф любовь содержит в себе глубочайший смысл и как по мне одно из самых красивых описаний чувства любви. Согласно иероглифу она когтями цепляется прямо за сердце и полностью обволакивает собой, как покрывалом, она похожа на дружбу, но намного сильнее. Вот это «ай» — любовь по-китайски. Приведу примеры того, как употребляется

китайский иероглиф любовь :

• любовь; любимый; любить

温暖的家 – любовь к родине

母爱 – любовь матери к ребенку

最喜爱的儿子 – любимый сын

• нравится что-либо; любить что-либо

爱画画 – любить живопись

• хранить, оберегать

热爱传统 – хранить традиции

• с легкостью поддаваться чему-либо

它是受批评 – он подвержен критике

Фраза «я люблю тебя» произносится как «во ай ни», а пишется так 我爱你.

В практике фен-шуй китайский иероглиф любовь занимает почетное место. Он помогает укрепить брачные и любовные узы, предотвращает конфликты и взаимные упреки, настраивает любящих людей на взаимную долгую любовь и счастье. Имея в доме данный символ, вы сможете приобрести гармонию в душе, покой в жизни, некое умиротворение и благополучную жизнь с любящим человеком.

Ученые советуют сотворить символ самостоятельно, используя самые качественные и по возможности новые материалы. Чтобы вы смогли нарисовать иероглиф любви, я расскажу, как это правильно делается.

Для начала возьмем чистый лист бумаги, для тренировок можно использовать обычную белую, далее выбирайте по своему вкусу. Рисуем на нем десять квадратиков, которые позже поделим на четыре части каждый. Именно в этих маленьких клеточках мы будем стараться вывести «любовный» символ. Начинать нужно с верхних левых элементов. Далее постепенно наносим все элементы иероглифа. Будьте внимательны, не упустите ни одной, даже меленькой точечки или линии. Вот и все. Не так сложно, как казалось. Здесь главное набить руку, поэтому практикуйтесь как можно чаще. Выводя каждую деталь, мыслите позитивно о том, с чем этот символ связываете, так вы сможете вложить в знак много энергетики, которая поможет иероглифу действовать.

Если вы давно учите японский язык, то вполне вероятно, что японские иероглифы вошли в вашу повседневную жизнь и не являются чем-то диковинным. Однако для новичка или человека, совсем не знакомого с японской письменностью, японские знаки могут вызывать массу чувств, от полного непонимания смысла этих загадочных закорючек до сильнейшего любопытства.

Если вы видите иероглиф, например, в качестве татуировки или у кого-то дома на стене в качестве украшения, то вполне вероятно, что вам захочется узнать его значение. Ну, не просто же так человек выбрал себе этот набор чёрточек и палочек, причудливо складывающийся в смысл, доступный избранным.

Восточная культура остаётся популярной в России, и большое количество людей стремится к познанию загадочного восточного мира.

Для каких целей люди ищут конкретные иероглифы?

В первую очередь, для татуировок. Татуировка в виде иероглифа привлекает внимание окружающих (вполне вероятно, что многие люди, увидев тату, захотят узнать значение). Набитый иероглиф является идентификатором принадлежности к тайне для своего обладателя, а также может подсказать окружающим (если они знают значение кандзи) то, чему уделяет внимание человек, имеющий иероглиф, например, здоровью, любви или богатству, а в некоторых случаях всему этому сразу.

Иероглифы для человека европейской культуры несут ореол загадочности и своего рода волшебства. По этой же причине люди покупают талисманы или обереги в виде иероглифов и верят в их защиту, стараются приобщиться к восточной мудрости.

Некоторых людей завораживает магия каллиграфии . Красивое написание иероглифов – целое искусство, которое заключается не только в том, чтобы грамотно пользоваться кистью, но и сосредоточить свой ум на значении иероглифа, собрать всю силу кисти, рисуя заветный знак.

Ещё одной областью применения иероглифов является фен-шуй. Это древнее китайское учение о гармонизации пространства. Считается, что иероглифы, расположенные в правильном месте (например, японский иероглиф «Богатство» в кошельке), притягивают то, что означают. В них заложен глубокий смысл, и считается, что они обладают огромной силой.

Итак, ниже вы можете познакомиться с иероглифами, пользующимися наибольшим спросом, а также с порядком их начертания. Представьте удивление знакомых, когда вы без труда сможете не только сказать значение иероглифа, изображённого, к примеру, на руке собеседника, но и прочитать.

Японский иероглиф “счастье”

幸 (sachi). Можно встретить и иероглиф 福 (fuku), также означающий «счастье», а иногда и их сочетание 幸福 (koufuku). Его располагают практически в любом уголке дома, считается, что он очень хорошо гармонизирует пространство.

Вы можете написать этот иероглиф на удачу, здесь показан порядок черт этого иероглифа.

Японский иероглиф “удача”

Может выглядеть как 幸, но чаще японский иероглиф удача пишется так: 吉 (kichi). Считается, что этот кандзи обеспечит успех в любом начатом деле и придаст уверенности.

Японский иероглиф “богатство”

富 (tomi). Этот иероглиф есть в названии нашей с вами любимой горы Фудзи – 富士山. Надписи с ним помещают в место, где хранятся деньги, либо в кошелёк.

Порядок черт иероглифа 富:

Японский иероглиф “любовь”

愛(ai). Пожалуй, один из самых популярных иероглифов, особенно среди семейных пар. Помогает привлечению истинного чувства. Не путайте с 恋 (koi). В первом случае имеется в виду любовь не только к противоположному полу, но и к природе, жизни, искусству. Во втором случае — романтическая любовь к конкретному человеку, даже в какой-то мере проявляющаяся в желании обладать.

Порядок черт иероглифа 愛:

Японский иероглиф “здоровье”

健康 (kenkou). Именно сочетание двух кандзи образует слово «здоровье». Есть мнение, что изображение этого иероглифа способствует улучшению самочувствия его обладателя. Иногда можно встретить просто иероглиф 健, но отдельно он означает «здоровый».

Что ещё можно сделать с иероглифами?

Кроме татуировок, фэн-шуя и талисманов, японские иероглифы можно применить в следующих случаях:

Использовать понравившийся иероглиф при создании открытки hand-made. Это будет запоминающийся подарок, которым вы необычно выразите свои чувства или пожелания. Особенно ценна будет открытка для тех, кто увлекается восточными единоборствами.

Кроме открытки, прекрасной идеей для подарка будет кружка с иероглифом

Сделать надпись на футболке гораздо менее рискованно, чем сделать татуировку. Тем более, гораздо приятнее носить футболку с надписью, значение которой близко вам по духу, чем стараться с трудом найти вещь, надпись на которой вам бы подошла.

В наши дни интерьер в японском стиле очень популярен. Ну, и какой же японский стиль без иероглифа? Если вы хотите созерцать японский символ на стене своей комнаты, можете посмотреть видео с уроками каллиграфии и на красивой бумаге либо на бамбуковой салфетке создать настоящий шедевр. Ещё один вариант – сделать на заказ фотообои или плакат.

Для увлекающихся рукоделием (вышивка, бисер и т.д) создание узора на подушке или панно будет сродни каллиграфии. Главное, подобрать красивый макет.

Если вас пригласят на вечер в японском стиле (или даже на простую вечеринку), принесите с собой конфеты, но не простые. В каждую конфету заверните пожелание в виде иероглифа тому, кому эта конфета достанется.

Если вы хотите научиться писать самые популярные японские иероглифы, то запомните самое главное правило – кандзи всегда пишутся в строгой последовательности черт. По словам одного япониста, если вы пишите иероглиф, не соблюдая последовательность, то вы совершаете над ним насильственное действие.

Также необходимо с особой внимательностью относиться к значениям иероглифов, дабы не попасть в неловкую ситуацию при встрече с носителем языка, либо человеком, разбирающимся в иероглифах. Лучше не искать спонтанно значения иероглифов в Интернете, а обратиться к знакомому японцу (если такой имеется) или к опытному японисту.

Но, согласитесь, просто знать несколько иероглифов — не так интересно. Особенно если вы планируете серьезно изучать японский язык — вам предстоит столкнуться с множеством трудностей, которые часто становятся причиной угасания интереса к изучению языка. А всё потому, что многие люди просто не знают, как правильно учить кандзи. Но у нас для вас отличная новость — вы можете научиться эффективному запоминанию иероглифов по нашему курсу Благодаря этим занятиям, вы сможете предугадать не только последовательность черт даже в незнакомых вам иероглифах, но и значение и даже чтение! Мест в группе не очень много, поэтому поторопитесь, пока без вас не прошли все основы! Узнать подробнее и приобрести курс можно здесь.

Иероглифы были и остаются по сей день красивым и завораживающим видом письменности, который можно осваивать и совершенствовать бесконечно.

Хотите узнать об иероглифах больше?

Тогда подписывайтесь на

Восточная культура стала весьма популярна во всем мире. В нашей стране особое распространение получили 2 ее ветви: китайская и японская. В частности, стало очень модно наносить китайские и японские иероглифы на мебель, посуду, картины и одежду.

Чаще всего это делается просто как элемент стиля. Однако далеко не каждый знает, что с их помощью можно изменить свою жизнь к лучшему или как минимум просто улучшить свое финансовое состояние.

Иероглифы в философии фэншуй

Восточные иероглифы фигурируют в привлечении счастья и богатства по фэншуй. Эта древневосточная философия успеха и процветания одновременно является и наукой, которая при помощи воздействия положительной энергии различных символов должна привлечь к человеку счастье и благополучие. Одним из таких способов создать вокруг себя соответствующую ауру является написание иероглифов.

Для европейцев, как и для любых других людей, незнакомых с этой письменностью, иероглифы являются непонятным набором закорючек и черточек. Но все не так просто. Каждый из этих символов представляет собой некий прообраз окружающего мира.

Они могут обозначать воду, горы, людей, деревья и тому подобное. Это придает иероглифам ту силу, которая по праву делает их одними из наиболее эффективных талисманов для привлечения денег в жизнь человека, а также счастья, любви и удачи.

Разновидности иероглифов

Японский и китайский алфавиты весьма богаты на различные символы, но именно это и затрудняет выбор наиболее подходящего, ведь далеко не все из них обладают положительной энергетикой. К тому же некоторые из них очень схожи при переводе на русский язык, но имеют различный смысл для носителей языка. Поэтому выбирать иероглиф необходимо с максимальной осторожностью, если хочется привлечь к себе удачу, славу или успех.

Первым из таких символов является китайский иероглиф «Богатство». Большинство людей при этом словосочетании представляют нечто материальное. Но китайский язык обозначает иероглиф «Богатство» как большой творческий потенциал и духовные блага. Все зависит от зоны расположения этого символа. Если интересует непосредственно финансовое благополучие, то его следует размещать в зоне, отвечающей за денежную сторону жизни. Его советуют дарить близким и друзьям. И чем больше положительной энергии дарится, тем больше она прибывает дарящему.

Иероглиф «Деньги», в отличие от вышеописанного, идеально подходит именно для финансового благополучия. Он привлекает финансы в то место, где он размещен. Он может поспособствовать образованию нескольких источников дохода. Человек, получив подобный символ, начинает получать прибыль буквально из всего, за что ни берется.

Иероглиф «Процветание» способен пробудить все жизненные аспекты. Его можно размещать где угодно, но желательно использовать в секторе, где в данный период наблюдается определенный застой, который необходимо сдвинуть с места. Этот знак принесет в дом здоровье, любовь, денежный успех и удачу.

«Исполнение желаний» пробуждает энергию, связанную с мечтами и желаниями. Очень хорошо, если он есть в доме. Так он поможет реализовать все планы и задумки как делового, так и личного характера. Он послужит отличным подарком для друзей и близких. Причем чем большему количеству людей его подарить, предварительно купив его и для себя, тем сильнее будет действие амулета.

Символ «Изобилие» привлекает не только богатство, но и славу. Он привлекает именно то, чего больше всего хочет добиться человек. Он привлекает изобилие во все сферы жизни. Хорошо подходит для использования в комплексе с другими иероглифами, которые важны в определенный период жизни.

Знак «Деловой успех» одинаково хорошо подходит как для деловых, так и для творческих людей. Он способен привлечь клиентов и партнеров в бизнес, обеспечить удачное завершение каких-либо начинаний и помочь человеку обрести новые возможности и идеи. Наиболее удачным местом для его размещения являются офисы и рабочие столы. С ним на рабочем месте будет сконцентрирована энергия творчества и активности.

Символ «Счастье» – знак добрых пожеланий. Он предназначен для пробуждения внутренней энергии и душевной силы. Каждый человек значение счастья понимает по-своему. Для кого-то это обретенная любовь, для других – творческие успехи, для третьих – достижение высот в карьере. Этот символ поспособствует именно той сфере, которая является критерием счастья для конкретного человека.

Имеется еще и знак «Двойное счастье», который в Китае принято считать символом, приносящим гармонию в браке и исполнение всех мечтаний. Этот амулет помогает не только своему обладателю, но и его второй половине. Соответственно, счастья и удачи в семье становится в два раза больше. Преподнесение подобного знака близкому человеку в качестве подарка означает искреннее пожелание ему всего наилучшего и служит проявлением глубокого дружеского отношения.

Как правильно применять иероглифы

Если хочется добиться от иероглифов везения, богатства и т. д., необходимо запомнить следующие рекомендации:

1. Применять только те символы, в значении которых уверены.
2. Подбирать знаки в соответствии с тем эффектом, которого требуется добиться.
3. Использовать иероглифы защиты отдельно от активирующих амулетов.
4. Символы, способствующие улучшению личности и самопознанию, желательно размещать в своем лучшем секторе и использовать отдельно от активирующих амулетов.

Также увеличить эффективность иероглифов помогут следующие советы:

1. Наибольшее действие рисунок приобретает, если нанесен на материал, имеющий природное происхождение, например, камень, дерево или ткань.
2. Для привлечения богатства амулет лучше располагать в месте, где чаще всего находятся деньги. Оптимально будет, если деньги там находятся всегда, например, в сейфе или кошельке.
3. Также согласно философии фэншуй, за финансовое благополучие в доме отвечает юго-восточная часть. Поэтому лучше всего расположить талисман там.
4. Имеется правило, согласно которому можно включить энергию притока денег. Для этого нужно подарить денежный знак другому человеку. При этом подарок должен идти от сердца, как и пожелания счастья и благополучия. При соблюдении этих условий дарящий получит намного больше, чем отдаст.
5. Наибольшую энергию иероглифы, приносящие финансовое благополучие, получают, если нарисовать их собственноручно. Если же человек, желающий привлечь деньги, сомневается в своих каллиграфических способностях или правильном написании того или иного символа, то его можно распечатать и сделать трафарет, с помощью которого все получится очень хорошо.
6. Большое значение имеет и правильная последовательность написания символа. Его следует изображать только сверху вниз и слева направо. Однако это нужно делать не механически. Неспешно вычерчивая иероглиф, нужно полностью сконцентрироваться на желании привлечь богатство, думать только о том, чтобы приумножить свой капитал и улучшить финансовое благополучие.
7. Перед тем как установить иероглиф в каком-либо месте, следует убедиться в том, что поблизости нет никаких защитных талисманов. Их наличие может частично или полностью блокировать энергию иероглифов по привлечению денег. Это сведет все усилия к нулю.

Если все сделать правильно, то эффект от этих талисманов не заставит себя ждать. Это будет происходить незаметно, но и непреклонно. Деньги будут понемногу идти даже из тех источников, которые, казалось бы, и не должны их приносить.

Всем известно выражение «китайская грамота». Оно обозначает что-то сложное, непонятное для тех, кто лишен знаний в определенной области. И в самом деле, в грамматике многих восточных народов принято иероглифическое письмо, а самих символов – просто бессчетное количество.

Китайская грамота на практике

Каждый иероглифический знак состоит из так называемых радикалов, обладающих самостоятельным смыслом. Нужно ли тем, кто занялся изучением китайского или заучивать их все? Их количество исчисляется пятизначной цифрой, но в обиходе используется «совсем немного» – тысяч пять. Для чтения периодики и популярной литературы достаточно знания и двух тысяч. Но главное – это не зубрежка, а понимание системы, по которой о смысле слова (а порой и целого предложения) можно догадаться. Для примера можно рассмотреть иероглиф «любовь», означающий важнейшее понятие в жизни каждого человека, независимо от языка, расы и национальности. Как его пишут (а скорее, рисуют) японцы и китайцы?

При чем тут когти и лапы?

Не кажется простым, и чтобы в нем разобраться, следует погрузиться в мир сложных ассоциативных правил. Научиться каллиграфически правильно воспроизводить символы сможет лишь тот, кто постигнет в какой-то степени образ мышления великого и древнего народа.

Иероглиф «любовь» состоит из четырех частей-радикалов, расположенных сверху вниз. Верхний рисунок, напоминающий перевернутую русскую букву «Ш», написанную смелыми мазками, с широким основанием и наклонной последней палочкой символизирует коготь или лапу. По всей видимости, так древние китайцы понимали беспощадность чувства и его цепкость. У нас ведь тоже говорят, что любовь на картошку не похожа, и если ее в окно выбросить, то она в дверь войдет. И стрела Амура – достаточно острый предмет. В общем, поранить сердце легко, и хорошо, если чувство взаимно, а то больно будет.

Крыша

Затем идет крыша. Какое она имеет отношение к любовному влечению, европейцу может быть непонятно. Но жилищный вопрос, сильно испортивший, по выражению одного из булгаковских персонажей, москвичей, видимо, нанес ущерб китайскому народу еще в те давние времена, когда формировалась его письменность. Можно, конечно, понимать этот радикал не столь буквально, а в переносном смысле. Вторая по порядку, а может быть, и по значению, линия, составляющая китайский иероглиф «любовь», скорее всего, обозначает связь с тем местом, где чувство поселилось. А именно в сердце.

Сердце

Этот орган у всех народов – дом и вместилище нежных и, напротив, жестоких эмоций. И любовь, и ненависть живут в нем, растут и умирают. Почему так считают люди во всем мире? Наверное, потому, что учащенное сердцебиение – наиболее ярко ощущаемый признак волнения. А символ этого кровяного насоса обозначается двумя пересекающимися под углом линиями.

Еще один такой же наклонный крестик, но с добавленным к верхней части палочки, идущей справа налево и вверх, коротким отрезком, обозначает и вовсе что-то непостижимое для человека, мыслящего по-европейски. Этот радикал символизирует некое медленно перемещающееся существо со многими ногами. Но можно найти логику и в этой фигуре, достаточно вспомнить любовное томление, лишающее сил. Голова кружится, ноги заплетаются…

В общем, если объединить все четыре составные части, то получится, что иероглиф «любовь» содержит следующую информацию: «под крышей сердца поселилось чувство, которое вонзило когти, нарушило покой так, что хочется куда-то пойти, да сил нет».

А как у японцев?

Письменности заимствованы в Китае. Произошло это в пятом веке нашей эры, и этим объясняется общность идеографических черт у двух соседних народов. Если внимательно рассмотреть японский иероглиф «любовь», то в его радикалах можно различить все элементы его китайского прообраза: и крышу, и когти, и сердце, и даже медленную походку, правда, не сразу. Написание каллиграфов из Страны восходящего солнца отличается большей мягкостью и плавностью линий. Речь тоже звучит иначе. Если в китайском языке напрочь отсутствует буква «Р», то в японском то же касается звука «Л». Трактовка радикалов отличается так же, как и фонетика.

В национальном характере японцев важное место занимает добровольное наложение на себя обязательств и тщательное их соблюдение. Они никогда не скажут, подобно нам: «Я никому ничего не должен». Если родина, семья, родители или предприятие посчитают, что человеку нужно сделать так, а не иначе, то он поступится своими эмоциями или желаниями и выполнит их волю. И если японец любит, то это вечная любовь. Иероглиф состоит из многих черточек и линий, расшифровываемых целым набором чувств. Тут и энергия, и духовная близость, и умиротворение, и союз. В общем, практически идеальные с некоторой национальной спецификой. Написание иероглифа может различаться в зависимости от того, какое значение ему придается (кои или кандзи).

Иероглифические татуировки

Когда-то моряки украшали свои тела множеством синих изображений, напоминающих о дальних странах, бурях и штормах. В местах заключения тоже существовала традиция делать «наколки», причем не просто так, а с определенным смыслом, понятным «сидельцам» (ну и работникам правоохранительных органов – даже справочники с грифом «для служебного пользования» печатались). Обычные мужчины, не отягощенные тюремным опытом и не бороздившие моря, тоже порой имели нательные надписи, но попроще («Соня», «Маша», «Не забуду мать родную» и т. п.).

В наше время, для которого характерно увлечение восточными философскими понятиями, все стало куда изощренней. Не сразу и не каждый сможет понять, что означает та или иная татуировка-иероглиф. «Любовь» теперь накалывают на японском или китайском языке, на разных частях тела и не всегда, к сожалению, в правильном написании. А ведь следует помнить, что восточная каллиграфия – это искусство, которому мастера учатся годами, и любая неточность может привести к тому, что знак либо приобретет полностью противоположное значение, либо станет бессмысленным набором закорюк. К тому же сами приверженцы буддизма, синтоизма и прочих заморских религиозно-философских учений верят в то, что нательное изображение может повлиять на судьбу. Так что осторожность никогда не повредит.

Можно ли без иероглифов?

Средствами русского языка очень трудно передать фонетику японского, китайского или, например, вьетнамского слова. От того, как говорящий «пропоет» набор звуков, зависит смысл выражения, от прямого до противоположного. Во времена большой дружбы СССР и КНР возникла идея перевести написание слов в Поднебесной на кириллицу, упразднив огромное количество символов, подобно тому, как ранее упростили русскую грамматику, убрав из нее «яти», «еры» и прочие, якобы ненужные литеры. Но проект этот, несмотря на очевидную логичность, не состоялся. Этим объясняется то, что украшает иероглиф «любовь» фото избранников китайских и японских молодых людей и по сей день.

Об именах

Кажется, что написать китайское или японское слово по-русски очень просто. Этим занимаются все, кто обслуживает или продает радиоаппаратуру, автомобили или другую технику из Страны восходящего солнца или Поднебесной. Брендов много: «Мицубиси» (или «Мицубиши»?), «Субару», «Мацушита» (опять же, может быть, «Мацусита»?). А еще есть имена (к примеру, император Хирохито).

О том, насколько наш выговор соответствует оригиналу, можно судить по неподражаемому японскому акценту. Если девушку зовут Любой, японец, обращаясь к ней, скажет «Рюба». А если боится забыть, и ему нужно записать имя? Найдется ли подходящий иероглиф? Любовь Петровна, например, может и не понять, что это к ней обращаются. Однако находчивые жители находят нужные радикалы, стараясь передать ими все богатство русского языка. Получается, правда, с трудом.

Иероглиф “Двойное счастье” принесет в ваш дом исполнение всех мечтаний и гармонию в браке. Так как это двойное счастье, то этот иероглиф помогает не только обладателю этого символа, но и его половинке. Успех становится успехом обоих, счастье становится вдвое больше! Если вы дарите этот иероглиф, то вы искренне желаете человеку счастья, исполнения всех желаний и проявляете выражение глубокой дружбы. Иероглиф “Богатство” способствует увеличению доходов и получения всяческих материальных благ. Этот иероглиф можно положить в зону богатства , кошелек, сейф и другие “денежные” места. Иероглиф “Богатство” помогает обрести не только материальные блага, но и духовные, создает положитеную Ци в доме и офисе. Этот иероглиф, в принципе, как и все остальные, принято дарить друзьям. Ведь, чем больше мы желаем добра, тем больше мы сами его получаем. Иероглиф “Деньги” – один из самых популярных иероглифов в фен-шуй. Привлекает достаток и денежное богатство в тех местах, где он размещен. В отличие от иероглифа “Богатство”, притягивает именно денежную энергию и все, что связано с деньгами. Способствует образованию нескольких источников дохода. Деньги сделают вас свободными, и вы сможете делать все, что пожелаете. Иероглиф “Процветание” способствует росту и процветанию всех жизненных аспектов. Поэтому, его можно располагать в любом секторе Багуа , который вы хотите дополнительно активизировать. Этот обобщенный иероглиф принесет в ваш дом удачу, здоровье, любовь и материальное благополучие. Если вы к богатству не стремитесь, тогда обретете духовное спокойствие и умиротворение. Иероглиф “Счастье” – знак добрых пожеланий. Этот символ пробуждает душевную силу и внутреннюю энергию. Счастье для каждого свое, для кого-то – обрести любовь и семью, для другого – достичь карьерных высот, для третьего – успех в творческой деятельности. Так вот, этот иероглиф “Счастье” способствует получению того, что именно для вас является счастьем и благополучием. Иероглиф “Изобилие” принесет в ваш дом изобилие всего, чего вы пожелаете, будь то деньги, слава, успех или любовь. Этот иероглиф, как и “Процветание” привлекает энергию изобилия и роста в любые сферы жизни. Этот иероглиф можно использовать совместно с другими иероглифами, символика которых для вас важна на данный момент. Иероглиф “Исполнение желаний” способствует пробуждению энергии, которая связана с вашими мечтами и желаниями. Такой иероглиф очень хорошо иметь дома, он поможет с исполнением желаний и реализацией всех ваших планов, причем как личного, так и делового характера. Принято дарить эту каллиграфию друзьям с пожеланием всего наилучшего и исполнения всех заветных желаний. Иероглиф “Деловой успех” хорош как для бинесменов, так и людей творческих профессий. Он притягивает клиентов, партнеров по бизнесу, обеспечивает успех во всех начинаниях, способствует рождению новых идей и возможностей. Этот иероглиф принято размещать в офисах, на рабочем столе или дома в кабинете для привлечения энергии, активности и творчества. Иероглиф “Любовь” привлекает энергию любви, способствует обретению долгой и взаимной любви, счастья в любви, а в супружестве создает гармонию и взаимопонимание. Этот иероглиф не только укрепляет совместные узы брака, но и гасит взаимные конфликты. Вы обретете гармонию и покой, умиротворение и достойную жизнь с любимым человеком. Если у вас его пока нет, то поставьте этот иероглиф в сектор любви и брака , и вы сами не заметите, как встретите свою половину. Иероглиф “Вечная Любовь” подарит вам пламя вечной и неугасимой любви. Этот иероглиф используется в качестве любовного оберега, чтобы ничто не смогло разрушить это глубокое и нежное чувство. Подарите иероглиф своим друзьям, родителям с пожеланием вечной любви, они будут вам только благодарны взамен. Иероглиф “100 лет счастья в браке” говорит сам за себя. Этот иероглиф способствует крепкому семейному союзу и счастью в браке. Как оберег используется для семьи от вторжения третьих лиц, способствует предотвращению измен супругов и дарит им счастье и любовь. Год от года их супружеская жизнь становится только лучше и лучше. Иероглиф “Здоровье” помогает обрести отличное самочувствие и крепкое здоровье. В пожеланиях близким людям, прежде всего, мы желаем здоровья, так как его ни за какие деньги не купить. Этот иероглиф не только помогает сохранить здоровье, но и способствует скорейшему выздоравлению больных. Подарите своим близким и друзьям этот иероглиф с пожеланием крепкого здоровья. Иероглиф “Долголетие” – символ здоровья и долгих лет жизни. Один из самых популярных иероглифов, принято его дарить престарелым людям с пожеланием долгих лет жизни. Этот символ можно разместить в секторе здоровья или в спальне. Благоприятные Японские Иероглифы по Феншуй, японские иероглифы, что означает иероглиф, иероглиф Двойное счастье, иероглиф Деньги, иероглиф богатсво, иероглиф процветание, иероглиф Изобилие, иероглиф деловой успех, иероглиф Вечная любовь, иероглифЗдоровье, иероглифЗдоровье, иероглиф Долголетие, что означаеют японские иероглифы Благоприятные китайские иероглифы – одно из самых мощных и действенных средств Фен-Шуй для привлечения конкретного вида удачи . С помощью благоприятных иероглифов вы можете активизировать не только конкретный сектор Багуа , но и качественно улучшить энергию Ци вашего дома. Иероглиф “Богатство” и “Деньги” можно положить в кошелек и те места, где вы храните деньги. Таким образом, вы притянете энергию денег и значительно увеличите свой доход. Считайте благоприятные иероглифы своим талисманом , ну а как пользоваться талисманом не мне вам объяснять. Вообще, китайцы очень любят и искренне верят в силу этих закорючек. А они, ведь, действительно знают в этом толк. Поэтому на красных конвертах , которые очень популярны и не только в Китае, изображены благоприятные иероглифы. Так что воля ваша, верить или не верить, но можно, хотя бы ради любопытства проверить силу иероглифов, вам же от этого только станет лучше, так почему бы и нет?! Вы можете приобрести уже готовые панно с иероглифами в специализированных магазинах, например, в этом – ЭЗОТЕРИКА – интернет-магазин предметов фен-шуй, необычных подарков и сувениров , можете попытаться сами их нарисовать (если сумеете) или же просто распечатать их с этой страницы и применять по своему усмотрению. Мы вам предлагаем самые распространенные и действенные иероглифы , которыми уже веками пользуются сами китайцы, ну и не только они. Дружественный сайт: http://magicfengshui.ru/ieroglif.html Благопри ятные Японские Иероглифы по Феншуй, японские иероглифы, что означает иероглиф, иероглиф Двойное счастье, иероглиф Деньги, ие роглиф бога тсво, иеро глиф проц ветание, иероглиф Изобилие, иероглиф деловой успех, иероглиф Вечная любовь, иероглифЗдоровье, иероглифЗдоровье, иероглиф Долголетие, что означаеют японские иероглифы Тату иероглифы, иероглифы для тату, татуировки японскими иероглифами, японские иероглифы в татуировках, красивые японские иероглифы, иероглифы японские красивые. ГОРОСКОП по ГОДАМ: Крыса nezumi 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008 Бык ushi 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009 Тигр tora 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 Лошадь uma 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014 Баран hitsuji 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015 Обезьяна saru 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016 Петух tori 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017 Собака inu 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018 Кабан inoshishi 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 А потом еще немножко))))) Названия месяцев на Японском Сейчас японские месяцы носят очень простые названия – просто пронумерованы от 1 до 12 (итигацу – первый месяц (январь), нигацу – второй месяц (февраль) и т.д.). Но раньше, в эпоху Хэйан (794-1185) они назывались по-другому и были привязаны к лунному календарю. Сейчас эти названия почти не используются, но иногда в календарях их можно встретить наряду с современными. Месяцы яёй (март), сацуки (май) и сивасу (декабрь) все-таки упоминаются, кроме того яёй и сацуки могут быть использованы в качестве женских имен. Месяц Современное название Старое название Значение Январь Итигацу Мицуки Месяц гармонии Февраль Нигацу Кисараги Месяц, когда носят больше одежды Март Сангацу Яёй Месяц роста Апрель Сигацу Удзуки Месяц дейции (унохана) Май Гогацу Сацуки Месяц посадки риса Июнь Рокугацу Минадзуки Месяц без дождей(1) Июль Ситигацу Фумидзуки Месяц литературы Август Хатигацу Хадзуки Месяц листвы Сентябрь Кугацу Нагацуки Длинный осенний месяц Октябрь Дзю:гацу Каннадзуки Месяц без богов(2) Ноябрь Дзю:итигацу Симоцуки Морозный месяц Декабрь Дзю:нигацу Сивасу Месяц бегающих священников(3) (1) Как известно, в Японии на июнь попадает сезон дождей, поэтому его название «месяц без дождей» может показаться странным. Дело в том, что старый японский календарь отставал от европейского на один месяц, то есть минадзуки продолжался с 7-го июля по 7-е августа, когда, действительно нет дождей. (2) Было поверье, что в месяц каннадзуки (октябрь) все боги собирались с святилище Идзумо, поэтому это месяц так и назывался «месяц без богов». (3) Декабрь очень занятой месяц. Даже самые уважаемые священники бегали вокруг да около, готовясь к новому году. Как сказать по-японски Пояснения к чтению: «У» после глухих согласных может не произносится, либо сильно редуцироваться, потому для удобства чтения я удалил в русском варианте записи букву «У». Двоеточием обозначил долготу звука. Группа слов со значением «Привет» по-японски: Охаё: годзаймас (Ohayou gozaimasu) – «Доброе утро» по-японски. Вежливое приветствие. Охаё: (Ohayou) – Неформальный вариант сказать «доброе утро» по-японски Осс (Ossu) – Очень неформальный мужской вариант. Часто используется каратистами. Коннитива (Konnichiwa) – «Добрый день» по-японски. Комбанва (Konbanwa) – «Добрый вечер» по-японски. Хисасибури дэс (Hisashiburi desu) – «Давно не виделись». Обычный вежливый вариант. Хисасибури нэ? (Hisashiburi ne?) – Женский вариант. Хисасибури да наа… (Hisashiburi da naa) – Мужской вариант. Яххо! (Yahhoo) – «Привет». Неформальный вариант. Оой! (Ooi) – «Привет». Довольно неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на расстоянии. Ё! (Yo!) – «Привет». Исключительно неформальный мужской вариант. Однако всё же женщины тоже могут иногда говорить, но звучать это будет довольно грубо. Гокигэнъё (Gokigenyou) – «Здравствуйте». Довольно редкое, очень вежливое женское приветствие. Моси-моси (Moshi-moshi) – «Алло» по-японски. Огэнки дэс ка? (o genki desuka?) – «как дела?» по-японски. Группа слов со значением «Пока» по-японски: Саё:нара (Sayonara) – «Прощай» или «До свидания» по-японски Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики. Сараба (Saraba) – «Пока». Неформальный вариант. Мата асита (Mata ashita) – «До завтра» по-японски. Обычный вариант. Мата нэ (Mata ne) – Женский вариант. Мата наа (Mata naa) – Мужской вариант. Дзя, мата (Jaa, mata) – «Ещё увидимся». Неформальный вариант. Дзя (Jaa) – Совсем неформальный вариант. Дэ ва (De wa) – Чуть более формальный вариант. Оясуми насай (Oyasumi nasai) – «Спокойной ночи» по-японски. Обычный вежливо- формальный вариант. Оясуми (Oyasumi) – Неформальный вариант сказать «спокойной ночи» по-японски Группа слов со значением «Да» по-японски: Хай (Hai) – «Да/угу/конечно/понял/продолжайте». Универсальное стандартное выражение сказать «Да» по-японски, вот только оно совсем не обязательно означает согласие. Потому если во время вашей речи на ваши вопросы японец будет отвечать «хай», а в самом конце на главный вопрос скажет «Нет» не удивляйтесь, он просто вам поддакивал, показывая, что он вас внимательно слушает. Хаа (Haa) – «Да, господин». Очень формальное выражение. Ээ (Ee) – «Да». Не очень формальная форма. Рё:кай (Ryoukai) – «Так точно/слушаюсь». Военный или полувоенный вариант. Группа слов со значением «Нет» по-японски: Ииэ (Iie) – «Нет» по-японски. Стандартное вежливое выражение. Кроме того это вежливая форма отклонения благодарности или комплимента. Най (Nai) – «Нет». Указание на отсутствие или не существование чего-либо. Бэцу ни (Betsu ni) – «Ничего». Группа слов со значением «Конечно» по-японски: Наруходо (Naruhodo) – «Конечно», «Конечно же». (кроме того может означать понятно, вот оно как и т.п.) Мотирон (Mochiron) – «Естественно!» или «Обязательно!» Указает на уверенность в утверждении. Яхари (Yahari) – «Так я и думал». Яппари (Yappari) – Менее формальная форма Группа слово со значением «Может быть» по-японски: Маа… (Maa) – «Может быть…» Саа… (Saa) – «Ну…» В смысле – «Возможно, но сомнения еще остаются». Группа слов со значением «Неужели?» по-японски: Хонто: дэс ка? (Hontou desu ka?) – «Неужели?» Вежливая форма. Хонто:? (Hontou?) – Менее формальная форма. Со: ка? (Sou ka?) – «Надо же…» «Вот как?» (если вы слышали от японца слово «сука», то скорее всего это было именно это выражение) Со: дэс ка? (Sou desu ka?) – Формальная форма того же самого. Со: дэс нээ… (Sou desu nee) – «Вот оно как…» Формальный вариант. Со: да на… (Sou da naa) – Мужской неформальный вариант. Со: нээ… (Sou nee) – Женский неформальный вариант. Масака! (Masaka) – «Не может быть!» Онэгай симас (Onegai shimasu) – «прошу вас/пожалуйста» по-японски. Довольно вежливая форма. Используется в просьбах типа «прошу вас сделайте это для меня». Онэгай (Onegai) – Менее вежливая форма сказать «пожалуйста» по-японски. Кудасай (kudasai) – Вежливая форма. Добавляется к глаголу в –тэ форме. Например, «митэ-кудасай» – «посмотрите, пожалуйста». Кудасаимасэн ка? (kudasaimasen ka) – Более вежливая форма. Можно перевести как «не могли вы сделать …?». Например, «митэ-кудасаимасэн ка?» – «Не могли бы вы взглянуть?». Группа слов со значением «Спасибо» по-японски: До:мо (Doumo) – Краткая форма, сказать «спасибо» по-японски. обычно говорится в ответ на небольшую «бытовую» помощь, например, в ответ на поданное пальто и на предложение войти. Аригато: годзаимас (Arigatou gozaimasu) – Немного формальная, вежливая форма сказать «спасибо» по-японски. Аригато: (Arigatou) – обычная вежливая форма сказать «спасибо» по-японски До:мо аригато: (Doumo arigatou) – «Большое спасибо» по-японски. Вежливая форма. До:мо аригато: годзаимас (Doumo arigatou gozaimasu) – «Огромное вам спасибо». Очень вежливая, формальная форма, сказать «спасибо» по-японски Катадзикэнай (Katajikenai) – Устаревшая, очень вежливая форма, сказать «спасибо» по-японски Осэва ни наримасита (Osewa ni narimashita) – «Я – ваш должник». Очень вежливая и формальная форма, чтобы поблагодарить по-японски. Осэва ни натта (Osewa ni natta) – Неформальная форма с тем же значением. Группа слов со значением «Пожалуйста» по-японски: До: итасимаситэ (Dou itashimashite) – «Не стоит благодарности/Незачно/Пожалуйста» по-японски. Вежливая, формальная форма. Ииэ (Iie) – «Нет/Не надо благодарности/Пожалуйста» по-японски. Неформальная форма. Группа слов со значением «Простите» по-японски: Гомэн насай (Gomen nasai) – «Извините, пожалуйста», «Прошу прощения», «Мне очень жаль». Довольно вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, например, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок (в отличие от «сумимасэн»). Гомэн (Gomen) – Неформальная форма, сказать «простите» по-японски Сумимасэн (Sumimasen) – «Прошу прощения» по-японски. Вежливая форма. Выражает извинение, связанное с совершением существенного проступка. Суманай/Суман (Sumanai/Suman) – Не очень вежливая форма сказать «простите» по-японски, обычно мужская форма. Суману (Sumanu) – Не очень вежливая, старомодная форма. Сицурэй симас (Shitsurei shimasu) – «Прошу прощения» по-японски. Очень вежливая формальная форма. Используется, например, чтобы войти в кабинет начальника. Сицурэй (Shitsurei) – менее формальная форма от «сицурэй симас» Мо:сивакэ аримасэн (Moushiwake arimasen) – «Мне нет прощения». Очень вежливая и формальная форма извинения по-японски. Мо:сивакэ най (Moushiwake nai) – Менее формальный вариант. Прочие выражения До:дзо (Douzo) – «Прошу». Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Стандартный ответ – «До:мо». Тётто… (Chotto) – «Не стоит беспокоиться». Вежливая форма отказа. Например, если вы заняты или ещё что-нибудь. Группа слов «Уход и возвращение» по-японски: Иттэ кимас (Itte kimasu) – «Я ушел, но еще вернусь». Произносится при уходе из дома. Тётто иттэ куру (Chotto itte kuru) – Менее формальная форма. Обычно значит нечто вроде «Я выйду на минутку». Иттэ ирасяй (Itte irashai) – «Возвращайся поскорей» Отвечают человеку, в ответ на его «иттэ кимас». Тадаима (Tadaima) – «Я вернулся, я дома». Говорят когда возвращаются домой. Окаэри насай (Okaeri nasai) – «Добро пожаловать домой». Обычный ответ на «Тадаима». Окаэри (Okaeri) – менее формальная форма от «добро пожаловать» по-японски. «Приятного аппетита» по-японски: В японском нет такой фразы, однако вместо «приятного аппетита» по-японски говорят следующее: Итадакимас (Itadakimasu) – Произносится перед тем, как начать есть. Дословно переводится примерно как – «Я принимаю [эту пищу]». Готисо:сама дэсита (Gochisousama deshita) – «Спасибо, было очень вкусно». Произносится после окончания приемы пищи. Готисо:сама (Gochisousama) – Менее формальная форма. Восклицания по-японски: Кавайи! (Kawaii) – «Какая прелесть!/Как мило!» Сугой! (Sugoi) – «Круто!» Каккойи! (Kakkoii!) – «Крутой, красивый, офигительный!» Сутэки! (Suteki!) – «Крутой, очаровательный, прекрасный!» Ковай! (Kowai) – «Страшно!» Выражение испуга. Абунай! (Abunai) – «Опасно!» или «Берегись!» Хидой! (Hidoi!) – «Злюка!», «Злобно, плохо». Таскэтэ! (Tasukete) – «На помощь!», «Помогите!» Ямэро!/Ямэтэ! (Yamero/Yamete) – «Остановитесь!», «Прекратите!» Дамэ! (Dame) – «Нет, не делайте этого! Нельзя!» Хаяку! (Hayaku) – «Быстрее!» Маттэ! (Matte) – «Постойте!» Ёси! (Yoshi) – «Так!», «Давай!», «Отлично/Хорошо» Обычно произносится как «Ёсь!». Икудзо! (Ikuzo) – «Пошли!», «Вперед!» Итай!/Итээ! (Itai/Itee) – «Ой!», «Больно!» Ацуй! (Atsui) – «Горячо!», «Жарко!» Дайдзё:бу! (Daijoubu) – «Всё в порядке», «Не волнуйся». Кампай! (Kanpai) – «До дна!» Японский тост. Гамбаттэ! (Ganbatte) – «Не сдавайся!», «Держись!», «Выложись на все сто!», «Постарайся на совесть!» Обычное напутствие в начале трудной работы. Ханасэ! (Hanase) – «Отпусти!» Хэнтай! (Hentai) – «Извращенец!» Урусай! (Urusai) – «Заткнись!» , «шумно» Усо! (Uso) – «Ложь!» Ёкатта! (Yokatta!) – «Слава богу!», «Какое счастье!» Ятта! (Yatta) – «Получилось!» Прочие японские слова, которые люди часто ищут в поисковых системах. Специально для вас составил список слов, которые вы могли искать: Утро по-японски будет аса (asa) (朝) День по-японски – нити (nichi) или хи (hi) (日) Ночь по-японски – ёру (yoru) (夜) Цветок по-японски хана (hana) (花) Удача по-японски – ун (un) (運)z88; Счастье/удача по-японски – сиавасэ (shiawase) (幸せ) Хорошо по-японски – Ий (ii) (良い) мама по-японски хаха (haha) или вежливо ока:сан (okaasan) (お母さん) папа по-японски тити (chichi), а вежливо (otousan) (お父さん) старший брат по-японски – ани или вежливо нисан(兄さん) младший брат по-японски ото:то (弟) старшая сестра по-японски анэ (姉) младшая сестра по-японски имо:то (妹) дракон по-японски – рюю (竜) друг по-японски – томодати(友達) поздравляю по-японски омэдэто: (おめでとう) кошка по-японски – нэко(猫) волк по-японски – ооками (狼) смерть по-японски – си (死) огонь по-японски – хи (火) вода по-японски – мидзу (水) ветер по-японски – кадзэ (風) земля по-японски – цути (土) луна по-японски – цуки (月) ангел по-японски – тэнси (天使) ученик по-японски – гакусэй (学生) учитель по-японски – сэнсэй (先生) красота по-японски – уцукусиса (美しさ) жизнь по-японски – сэй (生) девушка по-японски – сё:дзё(少女) красивая по-японски – уцукусий (美しい) красивая девушка по-японски бисё:дзё (美少女) бог по-японски – ками (神) солнце по-японски – хи (日) мир по-японски – сэкаи (世界) путь по-японски – до: или Мити (道) чёрный по-японски – ((658;い) тигр по-японски – тора (虎) жопа по-японски – сири (尻) скучаю по-японски – тайкуцу (退屈) свет по-японски – хикари (光) лиса по-японски – кицунэ (狐) красный по-японски – акай (赤い) скорая помощь по-японски – кю:кю:ся (救急車) аниме по-японски – анимэ (アニメ) сакура по-японски – сакура (桜) здоровье по-японски – кэнко: (健康) бака по-японски – дурак по-японски (馬(575;) тень по-японски – кагэ (影) почему по-японски – нандэ? (何で) заяц по-японски – усаги (兎) ворон по-японски – карасу (烏) звезда по-японски – хоси (星) медведь по-японски – кума (熊) воин по-японски – буси (武士) душа по-японски – рэйкон (霊魂) небо по-японски – сора (空) глаз по-японски – мэ (目) роза по-японски – бара (薔薇) сила по-японски – тикара (力) белый по-японски – сирой (白い) змея по-японски – хэби (蛇) ребенок по-японски – кодомо (子ども) собака по-японски – ину (犬) время по-японски – токи (時) девочка по-японски – онна но ко (女の子) поцелуй по-японски – киссу (キッス) женщина по-японски – онна (女) лев по-японски – сиси (獅子) господин по-японски – сюдзин (主人) работа по-японски – сигото (仕事) лето по-японски – нацу (夏) весна по-японски – хару (春) осень по-японски – аки (秋) зима по-японски – фую (冬) вампир по-японски – кю:кэцуки (吸血鬼) дерево по-японски – ки (木) принцесса по-японски – химэ (姫) меч по-японски – кэн (剣) убийца по-японски – сацугайся (殺害者) город по-японски – мати (町) лилия по-японски – юри 百合) убить по-японски – коросу (殺す) камень по-японски – ива (岩) лотос по-японски – хасу(蓮) чужак по-японски – гайдзин (外人) мужчина по-японски – отоко (男) мальчик по-японски – отоко но ко (男の子) С новым годом по-японски – синнэн акэмаситэ омэдэто годзаимас (新年あけましておめでとうございます)

Типы образования китайских иероглифов Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

УДК 811.581’35 ББК Ш12=711*812

ШИ ХУНШЭН

ТИПЫ ОБРАЗОВАНИЯ КИТАЙСКИХ ИЕРОГЛИФОВ

Ключевые слова: иероглиф, китайский иероглиф, пиктограмма, идеограмма, эволюция.

В статье раскрывается связь между прошлым и настоящим китайской каллиграфии. Представлены типы строения и история происхождения китайских иероглифов, на основе иллюстраций и их интерпретации показан процесс эволюции форм наиболее распространенных китайских знаков и символов. Автором рассмотрены пиктограммы, простые и составные идеограммы, фоноидеограммы, видоизмененные иероглифы и фонетические заимствования.

«Китайские иероглифы» (далее – «иероглифы») – древняя цивилизация китайского народа, но с точки зрения всемогущей продуктивности иероглифов они и есть молодая цивилизация китайского народа. В этих иероглифах заложен менталитет китайского народа, таится уникальность китайской культуры.

Как живая окаменелость, иероглифы связывают прошлое, настоящее и будущее, продолжают глубокую китайскую культуру в Китае и мире, распространяют восточные мудрости. Иероглифы родились от жизненных образов, составлены из черт, которые создали особую систему языковых знаков и своеобразную красоту китайской каллиграфии.

История происхождения иероглифов. В последние 100 лет китайские археологи совершили много новых открытий, в бывших местонахождениях культуры нового каменного века северо-западного, юго-восточного, центрального регионов были найдены новые доказательства о происхождении иероглифов. С 1983 г. по 1987 г. в д. Цзяху уезда Вуян провинции Хэнань китайские ученые 6 раз производили археологические исследования, они обнаружили на панцирях черепахи и керамических изделиях древние языковые знаки, через радиоуглеродное измерение доказано, что эти знаки имеют 7600-8600 лет давности, являются первоначальными формами иероглифов (см. рис. 1-3) [1].

<а> и а /

Вт)0®

ямкмге

Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3

В других китайских древних местонахождениях культуры тоже обнаружили подобные знаки. Китайская археология доказывает, что древние знаки иероглифов в Китае в XXI в. до нашей эры уже образовали полноценную языковую систему. Это время и есть мифическая первая династия в Китае (ХХ1-ХУ1 вв. до нашей эры). Имеющееся теперь большое количество материалов, на которых написаны древние иероглифы, относится к позднему периоду династии Шан, имеет возраст более 3 тысяч лет, иероглифы этого периода называются Цзягувэнь (¥#5) – надписи на костях и черепашьих панцирях [2]. С момента появления иероглифы употребляются до сегодняшнего дня. В процессе эволюции древних иероглифов проявляется тенденция упрощения языковых знаков.

Типы строения иероглифов. В современном китайском языке 3500 иероглифов по частоте употребления занимают 99,48% общих употребительных иероглифов, самые употребительные 1000 иероглифов занимают 90% общих употребительных иероглифов. С течением времени накапливается большое количество иероглифов, в «Большой словарь китайских иероглифов» включены более 56 000 иероглифов [3]. Но в разное время количество чаще употребляемых иероглифов ограничено, например, для сочинения книги «Лунь Юй» Конфуция использованы 1355 иероглифов, для составления книги «Мэн-цзы» -1889 иероглифов [4]. Иероглифы имеют высокую продуктивность, ограниченное количество иероглифов может образовать бесконечное количество слов, которые рождаются по потребностям современной жизни и обладают чрезвычайной экспрессивностью. В течение тысячелетий китайский язык таким образом записал обилие духовного достояния китайского народа, большое количество письменных памятников китайской культуры, зафиксированных иероглифами, внесло бесценный вклад в фонд моровой культуры. (овца), Ж (одежда), §(глаз), # (нос) и др. Сейчас мы на основе рисунков иллюстрируем процесс эволюции форм иероглифов в течение более чем 3 тысячи лет. Цзягувэнь –

имеет возраст более 3 тысяч лет, цзиньвэнь надпись на бронзе) –

имеет возраст более 2 тысяч лет, позднее стиля цзиньвэнь появился новый стиль шигувэнь надписи на каменных барабанах), который имеет

возраст более 2 тысяч лет, сяочжуань унифицированный иероглифи-

ческий почерк, введённый при династии Цинь, ныне употребляется на печатях) имеет возраст в 2 тысячи лет с лишним. Лишу – упрощенный вариант стиля сяочжуань, появился тоже во время династии Цинь. Стиль упрощенных иероглифов установился в 1956 г. и употребляется сейчас как письменность литературного языка, в данном тексте этот стиль обозначен иероглифами, стоящими на первых местах справа строк примеров.

Посмотрим на процесс эволюции иероглифов группы «пиктограммы», все рисунки об эволюции форм иероглифов в данной статье взяты из книги «Рисунками иллюстрируются древние китайские иероглифы» [5].

Солнце

% 4 o В э 0 ™ »

Гора Ш 0J

Луна

¡¿й] [u¿jj |мм1 Q ¡Jjj

shan

ñ

yué

1 1 1 lililí 1 7jí shuí

Огонь

Дерево

& [^ЖШЖ] ЙЁ

уу ^ УУ х К

Лошадь

>Л

Тигр

-Г

ц

та

Овца

Ьй

уопд

2) Простые идеограммы чжиши) – способ начертания иероглифов абстрактными знаками, указывающими на факты. (тушить, уничтожить), Я (лезвие) и др. Посмотрим на процесс эволюции иероглифов группы «простые идеограммы».

Л (начало): над головой человека поставить черточку, что обозначает «начало» (голова у человека важная часть тела, всё начинается с нее).

7

№

7€

уийп

±(верх): этот иероглиф указывает на то, что человек поднимается на гору (наверх).

I (король): топор палача имеет символическое значение «власть», поэтому этим знаком обозначается значение «король».

М (зловещий, страшный): верхняя часть древней формы этого иероглифа обозначает падение человека в яму, нижняя часть – над человеком висит такая угроза, опасность. (кровать), Ш (лестница), Д(весло) и др.; смысловой компонент «;£» связан с «млекопитающими животными»: М(лиса), Ш (волк), Ш (обезьяна), Я(лев), Щ(собака), Ш(кот) и др.; смысловой компонент «Л» (огонь) связан с «огнем»: Ш (жечь), Ш (гореть), Ш(взрыв), Й (пушка), й: (печь), (дым) и др.

Звуковые компоненты играют роль произношения иероглифов, эти компоненты и образованные иероглифы в отношении произношения бывают одинаковы и приблизительны, бывают разными только в тонах (в китайском языке есть 4 тона).

5) «Видоизменённая категория» иероглифов чжуаньчжу) – способ применения иероглифа для объяснения другого синонимичного иероглифа, оба они создавались в разные времена в разных регионах, но имеют схожие строения и произношения, в развитии практики языка они объясняют друг друга. Например, «%» (старый) может объясниться как (старый), «II» (вершина) может объясниться как «15» (вершина), (лодка) может объясниться как (лодка). Такие иероглифы единичные, они объясняли друг друга только в древних текстах, в современном китайском языке такое использование встречается только в устаревших выражениях, и то очень редко.

6) Фонетические заимствования цзяцзе) – способ создания нового иероглифа с одинаковым произношением и новым значением путем заимствования существующего иероглифа. Эти слова тоже единичные, фонетические заимствования происходили также в древнем Китае, когда не хватало иероглифов, часто связанных с абстрактными понятиями. Например, иероглиф (пшеница) был позаимствован для создания иероглифа с одинаковым произношением и новым значением «прийти», иероглиф «р» (приказ) был позаимствован для создания иероглифа «р» с одинаковым произношением и новым значением «начальник уезда», иероглиф «-К» (пожилой) был позаимствован для создания иероглифа «-К» с одинаковым произношением и новым значением «начальник», иероглиф «;!» (дорога) был позаим-

ствован для создания иероглифа «^» с одинаковым произношением и новым значением «мораль» и др.> (Ибы, огонь), и образовался иероглиф «Ш».

В древние времена создали большинство иероглифов, в 1716 г. в Китае был издан «Словарь Канси» (словарь китайского языка), куда были включены 47 035 иероглифов [7]. В древнем китайском языке как одно слово использовался один иероглиф, в современном китайском языке – два иероглифа (бывают и три, и четыре). В словарном составе китайского языка уже накопилось достаточно много иероглифов, в настоящее время новых иероглифов образуется все меньше и меньше.

Благодаря высокой продуктивности иероглифов все новые понятия и вещи можно выразить имеющимися иероглифами. Например, за много лет до появления в мире науки об электричестве китайский народ иероглифом «Ф» уже зафиксировал природное явление «электричество» (молния на небе во время дождя) (см. ниже).

Когда в жизни появилась новая вещь «телефон», китайский язык выразил эту вещь с применением двух имеющихся иероглифов «буквальное значение: электрическая речь», то же самое и с новым явлением «фильм» –

(электрическая тень), «телевидение» – «ВД» (электрическое изображение), «компьютер» – «^!Й» (электрические мозги) и т.д.

Китайские древние иероглифы и по сегодняшний день продолжают выражать все новые явления и факты, играют важную роль в распространении культуры во всем мире. Культурные достояния, записанные китайскими иероглифами, доступны всем народам мира.

Литература

1. Ван Сянян. О базе патриотического воспитания в провинции Хэнань Китая. Чжэнчжоу: Хэнаньжэньминь, 2006. С. 321-322.

2. Фэн Ши. Происхождение китайской письменности // Культурные памятники в провинции Сычуань Китая. 2008. № 3. С. 46-49.

3. Большой словарь китайских иероглифов. Чэнду: Изд-во словарей провинции Аньхой Китая, 1986. С. 1.

4. Лао Фэй. Сколько иероглифов использованы в книгах «Лун Юй» и «Мэн-цзы»? // Реформа письменности. 1985. № 4. С. 33.

5. Сюн Гоин. Рисунками иллюстрируются древние китайские иероглифы. Цзинань: Цилу-шушэ, 2006.

6. Ху Юйшу. Современный китайский язык (переработанное издание). Шанхай: Образование, 1995. С.158.

7. Тань Чуньхун. Основы китайской культуры. Пекин: Китайская текстильная промышленность, 2009. С. 361.

ШИ ХУНШЭН – доцент, директор Центра по изучению России, Аньхойский университет, Китай, Хэфэй ([email protected]).

SHIHONGSHENG DEVELOPMENT OF CHINESE HIEROGLYPHS

Key words: hieroglyph, Chinese hieroglyph, pictogram, ideogram, evolution.

This article presents the link between the past and the present of Chinese calligraphy. The history of the origin and types of structure of Chinese hieroglyphs are considered, the evolution of the most common forms of Chinese symbols is shown on the basis of their illustrations and interpretations. The author describes the pictograms, simple and compound ideograms, fonoideograms, modified hieroglyphs and phonetic borrowings.

SHI HONGSHENG – Associate Professor, Director of the Center for Studying Russia, Anhui University, China, Hefei.

Ссылка на статью: Ши Хуншэн. Типы образования китайских иероглифов // Вестник Чувашского университета. -2016. – № 2. – С. 316-322.

Китайские Иероглифы Здоровье

Китайские Иероглифы Здоровье

Китайские Иероглифы Здоровье collection

Китайские иероглифы Стоковые фото, иллюстрации и векторные изображения …

Китайские Иероглифы для Тату. ТОП-20 Слов на Китайском + 70 ФОТО …

Китайские иероглифы в качестве талисманов

Какой смысл несет в себе китайский иероглиф здоровье?

Символы японские для тату: любовь, удача, счастье, богатство, дракон …

Картинки китайские иероглифы тату

Иероглифы китайские для тату. Значение, перевод на русский: любовь …

иероглифы | Китайские иероглифы, Татуировки китайского символа, Надписи

Картинки иероглифы с переводом (23 фото) • Прикольные картинки и позитив

Фриланс: Китайские иероглифы в векторе – 25 женских имен. Часть 1 за …

24 лучших изображений доски «•Японские иероглифы•» | Китайские …

Китайский иероглиф мудрость

Изучая китайские иероглифы | Вестник Китая

Китайские иероглифы в качестве талисманов

Японские иероглифы тату и их значение – любовь, удача, счастье …

иероглифы японские и их значение на русском: 11 тыс изображений найдено …

Китайские Иероглифы для Тату. ТОП-20 Слов на Китайском + 70 ФОТО …

Китайские иероглифы: «вэнь» и «у»

тату китайские иероглифы фото

Китайские иероглифы китайские символы кандзи, символ PNG | HotPNG

Китайские иероглифы с переводом на русский! | 汉语 Учу китайский …

Благополучие Иероглиф Фото

Китайские Иероглифы для Тату. ТОП-20 Слов на Китайском + 70 ФОТО …

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Китайские иероглифы для тату с переводом на русский. ТОП-20 самых …

Тайна жрецов майя (Кузьмищев В.)

Китайские иероглифы в картинках: kayros_81 — LiveJournal

Китайские Иероглифы для Тату. ТОП-20 Слов на Китайском + 70 ФОТО …

Чем отличается китайский язык от японского | В чем разница

Китайские иероглифы: удача – The Epoch Times

Китайские иероглифы Урок 01 – ЦИФРЫ – YouTube

китайские иероглифы богатство – Поиск в Google | ФЕН-ШУЙ | Постила

Почему китайские иероглифы такие странные :): akosenkov — LiveJournal

Как запоминать китайские иероглифы?| Методики и советы

иероглифы японские и их значение на русском: 5 тыс изображений найдено …

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

Тату китайские иероглифы и их значение | Китайские иероглифы …

Китайские иероглифы

Pin by Marina Ray on Chinese characters | Chinese characters, Character …

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Иероглиф Богатство :: трафарет для декора :: купить многоразовый …

Китайские иероглифы

Все изображения

Китайские иероглифы – Cколько иероглифов в китайском языке | Чайна Хайлайтс

Китайские иероглифы обои картинки на рабочий стол скачать

Иероглифы Сила Любовь Богатство Счастье Здоровье | Китайские иероглифы …

татуировки китайские иероглифы имена

Китайский иероглиф счастье, удача, богатство, иероглиф деньги, здоровье …

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

Картинки китайские иероглифы тату

Китайский символ жизни | Китайские иероглифы, Символы, Глифы

Картинки иероглифы с переводом (23 фото) • Прикольные картинки и позитив

Иероглифы китайские для тату. Значение, перевод на русский: любовь …

Картинки китайские иероглифы тату

прозрачный ошейник: иероглифы и их значение здоровье

Китайские иероглифы: «Дао» | Значение китайских иероглифов

Китайские иероглифы: верность

Китайские иероглифы 戰爭 (война, военные действия)

Китайские иероглифы картинка обои и картинки на рабочий стол скачать

Китайские иероглифы

answer07.jpg (550×550) | Картинки

Японские иероглифы тату и их значение: любовь, удача, счастье …

Китайские иероглифы: любовь | Великая Эпоха

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Китайские иероглифы с переводом на русский! | 汉语 Учу китайский …

Pin by Катя Осинская on Hidden picture (Поиск на картинке) | Chinese …

китайский иероглиф семья | Китайские иероглифы, Татуировки китайского …

Китайские иероглифы. 214 иероглифических ключей. Графемы. – YouTube

Когда появились китайские иероглифы?

Китайские иероглифы: «юэ» — луна – The Epoch Times

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

странное удивление: татуировки иероглифы здоровье

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

Китайские иероглифы: тигр | Великая Эпоха

Иероглиф Удача :: трафарет для рисования :: купить многоразовый нужного …

Китайские иероглифы — сокровище культуры. Алфавитный указатель

Китайские иероглифы: уважение | Великая Эпоха

Китайские иероглифы: «закон» | Значение китайских иероглифов

Добавить комментарий Отменить ответ

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Китайские иероглифы: «рождение» и «смерть» | Значение китайских иероглифов

Благоприятные китайские иероглифы: algre — LiveJournal

Calaméo – Китайские иероглифы

Самое интересное о китайских иероглифах

Жизнь китайские иероглифы: Мудрый китайский иероглиф жизнь — Интернет …

Иероглиф «Удача»

Роспись стен в спальне. Иероглифы. Каллиграфия | DreamArt

Китайские иероглифы с переводом на русский! | 汉语 Учу китайский!

иероглиф Дженканг | Китайские иероглифы, Татуировки китайского символа …

Тату японский иероглиф удача (63 фото)

Китайские иероглифы: «гуан» — свет

китайские иероглифы скачать бесплатно – Китайские иероглифы китайский …

Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 4

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Иероглифы китайские для тату. Значение, перевод на русский: любовь …

Красота на китайском иероглиф: Китайский иероглиф Красота | Про Китай

Китайские иероглифы имена и их значение на испанском языке – Imagui …

Ну, вот и всё, осталось повесить наши китайские иероглифы с пожеланиями …

Идеи на тему «ИЕРОГЛИФ» (30) | китайские иероглифы, татуировки …

китайские иероглифы во френче | Ногти, Гвоздь, Нейл-арт

Китайские иероглифы: уважение | Великая Эпоха

Пин от пользователя АЛЕКС Медведь на доске Аппликация,машинная вышивка …

Дизайн ногтей иероглифы китайские. Китайские иероглифы на ногтях …

Роспись стен в спальне. Иероглифы. Каллиграфия | DreamArt

Китайские иероглифы: счастье

Тарас Ивченко, Все самые важные китайские иероглифы – скачать pdf на ЛитРес

Китайские иероглифы для тату с переводом на русский. ТОП-20 самых …

Китайские иероглифы

Занятие для психологической подготовки к ЕГЭ. Китайские иероглифы

Тату иероглифы китайские и японские с переводом и их значение, эскизы …

ᐈ Китайские символы фото, рисунки китайский символы | скачать на …

Древний Китай и Индия: Китайские иероглифы

Как научиться запоминать китайские иероглифы? Советы изучающим …

Китайские Иероглифы – Программа для Тренировки – YouTube

Китайские иероглифы: «дан» — партия

Китайские иероглифы с древности до наших дней

Японский иероглиф | Рисунки, Китайские иероглифы

Иероглифы китайские значение: Страница не найдена – Все что Вы хотели …

Символы фэн-шуй: талисманы и их значение, китайские иероглифы

Картинки китайские иероглифы тату

Китайские иероглифы с переводом на русский язык

Как читать китайские иероглифы расшифровать иероглифы в электронном …

#chineselanguage #chinese #language #dragon | Китайские иеро

Китайские иероглифы: «муж» и «жена» | Значение китайских иероглифов

Decorative Chinese Healthy wishes Традиционное пожелание здоровья на …

Китайский иероглиф Двойное Счастье | Про Китай

Китайские иероглифы и китайский алфавит

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

Китайские иероглифы и их значение – Best Tattoo

Татуировки китайские иероглифы с переводом – tutatu

Архив альбомов | Китайские иероглифы, Фэн-шуй, Трафареты

Китайские иероглифы ~ Графическая магия

Язык в языке: китайские иероглифы | Language Heroes Library

странное удивление: татуировки иероглифы здоровье

Китайские иероглифы: 父 (отец) и 母 (мать). Значение

Язык в языке: китайские иероглифы

Здравствуй, юный китаист! Если ты называешься китаистом, значит, наверняка уже прошел первые уроки учебника, прошел фазу диалогов, написанных пиньинем, и тебе уже встретились ОНИ – китайские иероглифы.

Иероглифы под новым углом

Скорее всего, ты ожидал встречи с ними, может быть, с любопытством, может быть, с внутренним ужасом, может быть с нетерпением, а теперь, увидев, прописываешь, рассматриваешь и пытаешься постичь.

На первый взгляд, китайские иероглифы кажутся причудливым узором множества разнотекущих линий, но в первый-то раз, разумеется, ты на них уже посмотрел/а. Настало время для более глубокого взгляда.

Особую необходимость в том, чтобы посмотреть на иероглифы под новым углом, китаист замечает чаще всего не сразу. Происходит это обычно в тот момент, когда количество значков переваливает за несколько десятков или сотню. Первые знаки запомнить как будто бы несложно, но именно на первых шагах мы реже всего задумываемся о том, почему сами эти шаги такие легкие?

Ответ прост и прозаичен, и состоит он в том, что все новое и экзотичное, отличное от нашего предыдущего опыта, врезается в память без особого труда. Это как день, когда ты выигрываешь в лотерею или случай, когда в метро ты вдруг сбился с обычного маршрута и пересел не на ту ветку, все предыдущие дни, когда ты на нем успешно добирался до работы особо и в памяти-то не откладываются. Но это лирика, а у нас иероглифика, так что проходит десяток-другой уроков, количество иероглифов растет и запоминать их, различать и воспроизводить становится все сложнее и сложнее, слова текут и текут с пыльных или не очень страниц, сливаются в океан, и конца края этому не видно.

В чем искать опору? Для начала, необходимо принять (с облегчением) тот факт, что в иероглифике есть множество повторяющихся элементов, которые перетекают из знака в знак. Из них, как из кусочков смальты, складывается яркое мозаичное панно иероглифики, и имя им – графемы (ключи, радикалы – это тоже они). Большинство первичных графем происходит от изображений-пиктограмм и имеет очень древнюю историю, таковы, например,  «собака/зверь» 犬, «гора» 山 и многие другие.

Таблица простых графем

Таблица простых графем (доступная, например, здесь) поначалу приводит в ужас, знаков в ней более двухсот, что сильно больше, чем количество букв в любом из современных алфавитов, но пугаться не стоит.

Не пытайтесь проглотить всю таблицу за один присест, с ней лучше работать постепенно.

Начнем с того, что общее количество графем превышает количество, данное в этой таблице, более, чем в 2 раза, так как на всем протяжении времени развития китайской иероглифики вплоть до сего момента, графическая структура иероглифов продолжала развиваться, порождая все новые и новые значки.

Зачем тогда эта таблица? В ней дано то, с чего все, собственно, начиналось. В таблицу попали значки, которые, по задумке авторов, было несложно запомнить, чтобы потом комбинировать для достижения более сложных сочетаний.

В таблицу вошли значки, обозначающие понятия, близкие людям того времени (более пары тысяч лет назад). С одной стороны, многие из этих значков – архаика, что хорошо заметно по названиям некоторых графем. Например, вряд ли кто-то из вас сейчас пользуется «бронзовым треножником» или собирает «хлеб на корню». Но не стоит сбрасывать и эти графемы со счетов, ведь диковатый для уха современного человека “хлеб на корню” входит в широко употребимый иероглиф 和, который используется в современном китайском языке в качестве союза “и”, а также в значении “мирный/спокойный” как компонент великого множества слов.

Так что по мере того, как изучаете слова, старайтесь почаще сверяться с таблицей, чтобы начать препарировать новые иероглифы, ведь графема, встретившаяся вам на пути один раз, обязательно встретится снова. А когда базовые элементы иероглифа начинают для вас что-то значить (а название и значение у каждой графемы есть), запомнить его тоже становится проще.

О чем говорят графемы в иероглифе

Следующий этап – это начать разбираться с тем, о чем наличие той или иной графемы в иероглифе сигнализирует. Например, «собака/зверь» 犬/犭чаще всего говорит о том, что перед нами название какого-то животного: во «льве» 狮子, «обезьяне» 猴子, «лисе»狐狸, «кошке» 猫 и «собаке» 狗 эта графема присутствует. Графема «рука» 手/扌/龵встречается в словах, связанных с мануальной работой или применением рук: «брать в руку/держать в руке» 拿, «бить» 打, «тянуть» 拉, «толкать» 推.

Этимологический словарь

В один прекрасный момент китаист понимает, что ему попадаются графемы, которых в таблице нет, а это значит, что настало время знакомиться с лучшим другом китаиста – этимологическим словарем. Один из таковых доступен, например, здесь.

Пожалуй, ни для одного другого языка этимология не является настолько живой необходимостью, ведь без помощи авторов этимологических словарей нам сложно понять, как связана «собака» 犬/犭со словом «угадывать» 猜, а «восьмерка» 八 с понятием общности. Разобраться в этом – не самая тривиальная задача, и новичку это часто непросто. Но заниматься такой лексической археологией время от времени стоит, особенно если попался какой-то вредный заковыристый иероглиф, который не запоминается, хоть ты тресни.

У всех иероглифов, которые вы проходите, есть своя длинная и часто – запутанная история, но близкое знакомство с ней помогает не просто понять и запомнить иероглиф, но и узнать ближе носителей языка, увидеть мир их глазами. А не в этом ли кроется самое потрясающее умение, которое дает нам иностранный язык – умение говорить с носителем другой культуры на его языке.

Помни, юный китаист, что в этимологии есть ключи, помогающие чуть шире приоткрыть дверь в заветную страну понимания. А если ты засел за китайский, значит, твоя цель – распахнуть ее как можно шире.

Какое значение китайского иероглифа Удача

В каждом китайском иероглифе скрыт удивительный рисунок со своим уникальным происхождением, индивидуальным значением и историей.

Первое упоминание в истории

Мнения, касающиеся точной даты происхождения иероглифов, расходятся. В одних источниках упоминается связь с династией Инь, в других — срок существования, укладывающийся в четыре тысячи лет. Какой бы ни была истина, и к чему бы ни привел спор, ученые сходятся в одном — древность иероглифов в китайском языке неоспорима.

Китайцы очень гордятся своей письменностью и часто описывают иероглифы как отображение единого целого между небом и человеком. В древности для написания использовались черепашьи панцири и кости мертвых животных. Со временем иероглифы перекочевали на бронзовую и стальную посуду, оружие и бумажные книги. Искусство письменности развивалось вместе с цивилизацией, появилась каллиграфия. Прописывание иероглифов — это не просто изображение необходимой информации, но еще и передача вдохновения, яркая гамма чувств и эмоциональные подъемы.

Сегодня мы поговорим о китайском иероглифе “Удача” и о его смысле, но для начала давайте разберемся с тем, откуда берутся эти уникальные значения.

Что скрывается в письме

Иероглифы давно стали частью декоративных украшений и татуировок. Знать их смысл полезно хотя бы для того, чтобы не написать что-нибудь смешное или плохое там, где это не требуется. Китайскую письменность в нашем понимании можно сравнивать с рунами. Считается, что с помощью определенных иероглифов можно привлечь в свою жизнь счастье, любовь, здоровье, богатство и многое-многое другое.

Правда ли это? Давайте проверим вместе. В следующей части статьи мы разберем китайский иероглиф “Удача”. Это очень популярный знак среди любителей фэншуя и ценителей азиатской культуры.

Как выглядит китайский иероглиф “Удача”

Многие считают, что этот знак действительно может сделать судьбу более благосклонной. В его состав входят две части: вверху располагается “ши”, внизу — “коу”. Значение “ши” — это мудрый человек и личность с глубоким духовным развитием. Что касается “коу”, то в ней заключен образ речи, слова и указания. По убеждению китайцев, сочетание этих двух частиц не только открывает глубокий смысл, но и дает большой заряд энергии, который вдохновляет людей вот уже несколько тысяч лет.

Фото китайского иероглифа “Удача” вы найдете в нашей статье.

Привлечение фортуны

Формулировку значения иероглифа можно истолковать как “слово, произносимое мудрецом”. Так как же этот смысл можно связать с удачей? Какое влияние он может оказать на современный мир?

На самом деле ответ на эти вопросы довольно прост и полностью соответствует китайской философии. По их мнению, любой человек, вне зависимости от его национального происхождения, пола и возраста, может быть счастлив. Секрет кроется в выполнении всех духовных правил. Если кто-то чувствует, что он потерял свой жизненный путь, то ему нужно спросить совета у мудреца, и тогда фортуна не покинет ищущего.

Для того чтобы сила китайского иероглифа “Удача” активизировалась, необходимо правильно раскрыть его потенциал. Главное, что нужно запомнить и чему стоит следовать — это постоянно носить символ при себе. Место его размещения стоит подбирать с умом: он может находиться в кошельке, быть в виде подвески или красоваться на стекле автомобиля в виде знака — чем ближе к телу, тем лучше. Иероглиф, помещенный в квартире, поможет укрепить энергетику. Если удача требуется в рабочих делах, то стоит позаботиться о том, чтобы знак оказался на рабочем месте.

Разобраться в этих вопросах можно с помощью искусства фэншуя. Оно раскроет еще больше информации об иероглифах и расскажет о том, как использовать их в повседневной жизни.

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Длительное время выдержки привлекло безмятежное задумчивое выражение лиц у женщин, заставив их казаться вечными, почти как иероглифы на стене храма. Задача особенно трудна потому, что иероглифы в исторических документах трудно поддаются расшифровке из-за их возраста и изношенности.Ключом к расшифровке названия был иероглиф , который выглядел как коренной зуб ягуара и интерпретировался как «край», как в остроконечном копье. В некотором смысле дизайн был похож на иероглиф первых графических пользовательских интерфейсов, его глаза и значки представляли собой существенную связь между человеком и компьютером.Но иероглифы и связанные с ними изображения служили правителям лишь отправной точкой для рассказа о прошлом во время поминальных обрядов. Когда на кожу пленника наносят иероглифы, тело пленника становится местом, на которое возлагаются и воспроизводятся заявления о победе.Первоначальные размеры можно определить, удвоив расстояние от сторон до центра 2 столбцов из 18 размытых иероглифов в вероятном центре блока. Если это правда, то это был бы первый явный пример предполагаемого фонематического различия в языке иероглифов, которое не различается в глифической орфографии.По своей сути скульптурное нанесение иероглифов непосредственно на тело пленника указывает на заточенное состояние как состояние объективации и одержимости пленником. Все во мне и вне меня есть только иероглиф силы, подобной мне.Таким образом, алфавиты всех языков шаг за шагом восходят к изображенным иероглифам, из которых они все произошли. Теплый, обветренный, страстно населенный мир является для него грамматикой иероглифов или символическим масонским шествием.Его стены украшены прекрасными иероглифами в отличном состоянии сохранности. Стороны памятников покрыты таблицами иероглифов, большинство из которых в довольно хорошей сохранности.Но проводник коснулся одного иероглифа из многих, и стена перед ними отодвинулась в сторону.

Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.

Словарь иероглифов – Древнеегипетский LEXILOGOS

Словарь иероглифов – Древнеегипетский LEXILOGOS

Древнеегипетский словарь
Иероглифы

Древнеегипетский

• Hieroglyphs.net: египетско-английский словарь Пола Шортино

• Иерогль: египетско-французский словарь, основанный на Кратком словаре среднеегипетского языка Рэймонда Фолкнера (1962)

• Projet Rosette: египетско-французский словарь по словарю Рэймонда Фолкнера

• Среднеегипетский словарь Пола Диксона (2006 г.) (список Гардинера)

• Краткий словарь среднеегипетского языка Раймонда Фолкнера (1988)

• Словарь египетских иероглифов Эрнеста Альфреда Уоллиса Баджа (1920)

А-Вс и Юг-Т

• Иероглифический словарь к фиванской редакции Книги Мертвых Эрнеста Альфреда Уоллиса Баджа (1911)

• Египетские иероглифы, являющиеся попыткой объяснить их природу, происхождение и значение, Сэмюэля Шарпа (1861 г.) НОВЫЙ

• Lexique hiéroglyphique: Иероглифический египетско-французский словарь Роджера Ламберта (1925)

• Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique: египетский словарь иероглифического письма Жана-Франсуа Шампольона (1843 г.)

• Wörterbuch der Ägyptischen Sprache: Иероглифический египетско-немецкий словарь Адольфа Эрмана и Германа Грапов (1921): I & II – III – IV – V – VI – VII

• Ägyptisches Handwörterbuch (1921)

• Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch: Иероглифо-демотический словарь Генриха Бругша (1882 г.): I & II – III – IV – V – VI – VII

• Демотический словарь Восточного института Чикагского университета (2001 г.)

• Demotische Wortliste: Демотический египетско-немецкий словарь

Египетский язык

→ Клавиатура с египетскими иероглифами (более 5000)

→ Египетская клавиатура (латиница) для транслитерации

• WikiHiero: онлайн-клавиатура для набора иероглифов (в нескольких изображениях)

• Египетские иероглифы: уроки среднеегипетского языка

• Знаковый список Гардинера

• Уроки иероглифов Жака Киннера

• Фризская школа: произношение египетского языка

• Иероглифы, классифицированные по категориям (Список знаков Гардинера)

• Иероглифы, классифицированные по семействам, по цвету (список Гардинера)

• Projet Rosette: иероглифы, классифицированные по семействам (список Гардинера) или транслитерация

• Среднеегипетская грамматика Габора Тота

• Так написал ʿOnchshheshonqy, Вводная грамматика демотики, Джанет Джонсон (2000)

• Краткая египетская грамматика Гюнтера Рёдера (1920)

• Египетская грамматика и таблица знаков, глоссарий, Адольф Эрман (1894 г.)

• Египетский язык: легкие уроки египетских иероглифов со списком знаков, Эрнест Альфред Уоллис Бадж (1910)

• Grammaire égyptienne: Египетская грамматика Жана-Франсуа Шампольона (1836 г.) (или другая версия)

• Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens: иероглифическая система древних египтян, Жан-Франсуа Шампольон (1828 г.)

• Письмо М.Дасье: знаменитое письмо господину Дасье Жана-Франсуа Шампольона (1822 г.)

• книги на египетском языке: книги Google и интернет-архив

Иероглифы

• eGlyphica: имена фараонов в иероглифах (на немецком языке)

• DiscoveringEgypt.com: онлайн-пишущая машинка с иероглифами для набора символов и цифр алфавита

• Hieroglyphs.net: имена в иероглифах (алфавит)

• Кенхерхопешеф: имена в иероглифах (алфавит)

Тексты и литература

• Первые шаги в египетских иероглифах Эрнеста Альфреда Уоллиса Баджа (1895)

• Египетская книга для чтения для начинающих (1888 г.)

• Тутанхамон, аменизм, атенизм и египетский монотеизм, Эрнест Альфред Уоллис Бадж (1923)

Книга Мертвых

• Папирус Ани на одном изображении

• Папирус Ани: факсимильная репродукция Эрнеста Альфреда Уоллиса Баджа (1913 г.): I и II

• Иероглифические тексты с египетских стел, Британский музей (1911)

I – II – III – IV – V – VI

• Thesaurus inscriptionum aegyptiaerum: египетские надписи Генриха Бругша (1883 г.) (рукопись на немецком языке)

I-II – III-IV – В-ВИ

• Полный перевод иероглифических надписей обелиска Луксора, площади Согласия в Париже, Франсуа Шаба (1868 г.)

Розеттский камень

Розеттский камень — это двуязычная стела, написанная на египетском языке (иероглифы и демотическое письмо) и на греческом языке в -196 г.

Камень был обнаружен в 1799 г. в Розетте (رشيد Rachid, по-арабски), деревне, расположенной в устье Нила (см. карту Николя Белина, 1764 г.).

Розеттский камень выставляется в Британском музее с 1802 года.

• Британский музей: Розеттский камень

• Интерактивный исследователь Rosetta Stone с переводом Сэмюэля Шарпа (1871 г.) НОВИНКА

• Розеттский камень: иероглифы Розеттского камня и перевод на английский язык Джима Лоя

• «Розеттский камень» Эрнеста Альфреда Уоллиса Баджа, Британский музей (1913 г.)

• Указы Мемфиса и Канопуса: Розеттский камень (1912 г.): I & II – III (Указы Канопуса)

• Inscriptio Rosettana hieroglyphica: подстрочный перевод на латынь Генриха Бругша (1851 г.)

• Розеттский камень, написанный иероглифами и греческим языком, с переводами и объяснением иероглифических символов Сэмюэля Шарпа (1871 г.) НОВИНКА

→ Египет: карты, наследие и документы

→ рукописи и папирус

определение иероглифов по The Free Dictionary

Это иероглифы; то есть, если вы называете эти таинственные шифры на стенах пирамид иероглифами, то это правильное слово для использования в данной связи.Алексей Александрович велел принести в кабинет чай и, играя массивным ножом для разрезания бумаги, подошел к своему мягкому креслу, возле которого уже была поставлена ​​приготовленная для него лампа и начатая им французская работа над египетскими иероглифами. Даже пуговицы на его манжетах были выгравированы иероглифами, а надписей на нем было больше, чем на египетском обелиске. Невозможно отнести его к этому древнему семейству мрачных, таинственных церквей, низких и как бы придавленных круглым сводом, почти египетских, с исключение потолка; все иероглифы, все жреческие, все символические, более насыщенные орнаментом, с ромбами и зигзагами, чем с цветами, с цветами, чем с животными, с животными, чем с людьми; работы архитектора меньше, чем работы епископа; первое преобразование искусства, все под впечатлением теократической и воинской дисциплины, укоренившееся в Нижней империи и остановившееся со временем Вильгельма Завоевателя.А на нем красивым почерком, компактно написанным было много странных иероглифов! Таким образом, эти замечательные существа владели не только устной, но и письменной речью и, помимо искусства ткачества ткани, владели искусством изготовления бумаги. сложены ярусами наподобие дров, и, двигаясь по коридору и комнате, он заметил иероглифы, нарисованные на стенах над каждым отверстием и на каждой развилке или пересечении коридоров, пока путем наблюдения он не пришел к заключению, что они обозначали обозначения проходов, чтобы тот, кто понял их, мог быстро и уверенно пройти через ямы; но Туран их не понял.Глубоко в глубине сознания, в сознании, скажем, представителей англоязычной расы, жила способность с трепетом произносить короткие саксонские слова; сзади и глубоко внутри сознания китайского ума была способность трепетать перед собственными иероглифами; но китайский ум не мог трепетать перед короткими саксонскими словами; и англоговорящий ум не мог трепетать перед иероглифами. Здесь началась лекция, но Джо почти ничего о ней не слышала, потому что, пока профессор Сэндс болтала о Бельцони, Хеопсе, скарабеях и иероглифах, она тайно записывала адрес газеты, и смело решив попытаться получить стодолларовый приз, предлагаемый в ее колонках за сенсационную историю.«Но эти следы и подобные иероглифы, или, вернее, пиктограммы, как мне удалось расшифровать из старых документов, говорят об одной стране, а может быть, это был всего лишь город, над которым этот великий золотой идол Квитцеля В рукописи капитана Картера оно всегда упоминается под именем, используемым в письменном языке Гелия, и пишется иероглифами, которые было бы трудно и бесполезно воспроизвести. Он поднял ткань и обнаружил эти иероглифы, вырезанные на дереве с нож: Легко представить смущение вежливых галлов при таком непредвиденном происшествии, но представьте себе их ужас, когда вдруг царственная дама, желая показать иероглифы на своем прелестном теле, на мгновение наклонилась вперед, и резко повернувшись, откинула пол своего плаща и открыла зрелище, от которого ошеломленные французы поспешно отступили и, кувыркаясь в свои лодки, бежали с места столь шокирующей катастрофы.

иероглиф – определение и значение

Точно так же эта змея с головой бога встречается и в Codex Cortesianus, стр. 10, в середине, отрывке, который становится примечательным еще и тем фактом, что в надписях над изображением явно встречается в качестве второго знака имя иероглиф бога.

Помощь в изучении кодексов майя. Шестой ежегодный отчет Бюро этнологии секретарю Смитсоновского института, 1884–1885 гг., Правительственная типография, Вашингтон, 1888 г., страницы 253–372

Иероглиф — это символ, обозначающий что-то без букв и слогов; как, изображения пчелы стоят за короля.

Египетская литература Включает египетские сказки, гимны, литании, заклинания, Книгу Мертвых и клинописные писания

Вскоре, благодаря его влиянию, эта форма письма полностью вытеснит иероглиф , громоздкий и трудный для понимания, за исключением коренного египтянина; тем не менее я приступил к его изучению и уже могу прочитать картуш Митры на его обелиске напротив портика моей резиденции.

Столп огненный, или Израиль в рабстве

Таким образом, в Копане, где бы ни был представлен один и тот же тип иероглифа , будет обнаружено, что человеческое лицо или другой используемый объект почти одинаково выражается и характерен, где бы он ни был найден.

Исследования в области написания картинок в Центральной Америке. Первый годовой отчет Бюро этнологии секретарю Смитсоновского института, 1879–1880 гг., Правительственная типография, Вашингтон, 1881 г., страницы 205–245

.

Это доказывается формой предмета, который держат в руке, в знаке и иероглифом , который является определяющим в письменной форме для всех идей насилия или грубой силы, восходит к нам из того времени, когда основным оружием было дубина или кость, служащая дубиной.

История Египта, Халдеи, Сирии, Вавилонии и Ассирии, Том 1 (из 12)

Я дал этот примитивный вид иероглифа моему следователю, который, серьезно осмотрев его, передал его своему следующему соседу, и таким образом он прошел по группе.

Грядущая гонка

И есть ли имя у того финального иероглифа , который вы мне прислали (Уважаемый г.Phillips, это грамматический определитель называется выдающий пенис)?

Тайны склепа – Артур Филлипс рассказывает о том, как он пришел к написанию «Египтолога»

Мэтью Барни впервые за пять лет появляется в нью-йоркской галерее с 12 рисунками и четырьмя скульптурами, одна из которых напоминает египетский иероглиф . Форма была сделана из расплавленного шасси Chrysler Imperial 1967 года.

Не пропустите: октябрь.8-14

Анатомирование храма, как и интерпретация иероглифа , рискует упустить не поддающийся анализу дух вещи, ее прекрасную и опасную игру во времени, которое мы никогда не узнаем.

Ричард Бэнгс: В поисках владыки Нила, часть III

Итак, у нас осталась надпись «рядом» с пирамидой, поддельный иероглиф и текст двух с половиной тысячелетней давности, основанный на слухах.

Имя Звездные врата | Коллекционные предметы научной фантастики, фэнтези и ужасов

Значение египетских иероглифов | История Египта

Хотите научиться в совершенстве читать иероглифы? Написать свое имя иероглифами?

Это прекрасно, как энтузиасты древнего Египта, мы здесь, чтобы помочь вам!

Иероглиф можно перевести как букву, звук или целое слово. Итак, чтобы начать читать древние иероглифы, нужно знать 24-буквенный египетский алфавит.

Вместе в этой статье мы узнаем:

• 24-буквенный египетский алфавит
• Различные типы других иероглифов (и их значения)
• Различные «упрощенные формы иероглифов»

6 90 После прочтения этой статьи , вы сможете читать иероглифы так же, как опытный писец Древнего Египта.

Откроем тайну написания иероглифов прямо сейчас.

1) Алфавит иероглифов

A) Буквы иероглифов

Как и в нашем алфавите, некоторые иероглифы в египетском письме представляли собой одну букву, составляя алфавит из 24 букв (по сравнению с 26 сегодня).Эти символы называются фонограммами .

Вы заметите, что в папирусе-алфавите, представленном выше, есть случаи, когда два одинаковых фонетических знака передают разные звуки (буква «Y», например, выражается двумя символами «I»). Также бывают случаи, когда определенные буквы представлены несколькими символами (гласная «А» представлена ​​как «рукой», так и «орлом»).

Б) Иероглифы слога

Некоторые иероглифы представляли собой полный слог из двух или трех букв.Эти иероглифы также называются «фонограммами» . Они, например, звучат как «ша» или «ч».

C) Другие типы иероглифов

«Определители» определяют дополнительные символы, добавляемые в конце слова для изменения их значения (таким образом, выполняя ту же функцию, что и суффиксы в нашем современном языке). Существует три вида определителей:

– Те, которые используются для различения омонимов , таких как “bight/bite”, “hoes/hose” и “hi/high”, чтобы избежать недоразумений, когда несколько слов пишутся одинаково.

– Те, которые используются для обозначения рода (мужской/женский) слова . Помещенный в конце слова, символ «мужчина» обозначает мужской род, а символ «женщина» — женский.

– Используемые для обозначения номера (единственное/множественное число) . Египетские слова изначально пишутся в единственном числе. Чтобы поставить их во множественное число, просто добавьте три символа «палка» в конце слова. В нашем современном языке это немного похоже на добавление «s» в конце слова.

D) Иероглифы числа

По мнению египтологов, египтяне также использовали специфические иероглифы для обозначения чисел . Их система чисел была основана на шкале от 90 110 до 9, как наша 90 111 (как показано выше).

Для чисел больше 9, они изменили символы вместо добавления 0s , как мы делаем сегодня, а именно:

– Пяточная кость фараона для 10

– Катушка веревки для 100

– Водяная лилия для 1000

.Эти символы называются идеограммами или логограммами.

На изображении выше видно, что зеленый идеографический символ «гора» означает просто слово «гора». То же самое верно и для символов «женщина» и «мужчина». Некоторые символы могут представлять более одного слова в зависимости от контекста, в котором они используются, и окружающих их символов . Например, символ «Солнце» может также означать «свет» и «возможность».

2) Письменность, полученная из иероглифов

Хотя иероглифическое письмо было очень приятным на вид, оно было гораздо менее приятным для древних египтян, которые отвечали за его повседневное использование.По этой причине в долине Нила появились различные все более и более упрощенные иероглифические письмена .

A) Линейные иероглифы

Линейные иероглифы — это иероглифы, которые больше не предназначены для того, чтобы быть настоящими произведениями искусства . Меньше работы, но быстрее рисовать, они могут сэкономить много времени для писца.

B) Иератическое письмо

В иератическом письме представлены только частей иероглифов .Они полностью теряют свою представительскую роль, чтобы стать еще более практичными. Эта письменность использовалась в основном египетской административной системой и в сфере культуры (в литературных и научных целях).

Как видно из приведенной выше таблицы, иератическое письмо позволяет писать как минимум в 4-5 раз быстрее. Таким образом, бесценная экономия времени, если поставить себя на место египетской цивилизации, которой при написании этого письма потребуется всего два писца для выполнения работы десяти !

3) Открытие иероглифов

Пониманием системы иероглифического письма мы обязаны Жану-Франсуа Шампольону , французскому историку и лингвисту, который считается отцом науки, посвященной египетской цивилизации: египтологии.

В 16 лет Шампольон уже знал и владел шестью древними восточными языками помимо латыни и древнегреческого. При жизни бесстрашный египтолог Шампольон быстро увлекся расшифровкой египетских иероглифов .

Действительно, перевод этих прекрасных египетских древностей был утерян во время падения Римской империи. Для достижения своей цели Шампольон использовал Розеттский камень, на котором мы можем прочитать указ, устанавливающий начало правления египетского фараона Птолемея V.Этот указ (известный как «Мемфисский указ») очень поможет Шампольону, поскольку он написан как на греческом, так и на египетском языке в виде иероглифов.

В 1822 году на основе этого камня Шампольон составил словарь иероглифов , сравнив их с их греческими эквивалентами. Он был первым, кто понял, что иероглифы — это не просто буквы (как мы видели ранее). Действительно, эти символы могли представлять букву, звук, число или целое слово.Наконец-то найден ключ к пониманию древнего Египта!

 

иероглифы

В Picture Theory , W.J.T. Митчелл определяет имидж-текст как взаимно антагонистическую борьбу между слово и изображение для передачи смысла. В письменной речи слова функционируют как «видимый язык», который может передавать смысл как дискурсивно, так и изобразительно. Например, слова могут действовать как произвольные знаки, требующие, чтобы читатель присвоил значение.Слова могут выступать и как сами художественные эстетические образы. иероглифы это древнеегипетский шрифт и главный пример средства, которое сочетает в себе слово и изображение для передачи смысла. Иероглифическое письмо постоянно переключается между значком и символом, чтобы усложнить отношения слово/изображение. В иногда символы функционируют как значки, представляющие объекты, которые они изображают. В в других случаях символы функционируют как произвольные знаки, требуя от читателя присвоить фонетическое значение.Слияние слова и образа не только затрудняет перевод иероглифов, но и вызывает интерес вопросы о характеристиках этого носителя. Он может функционировать археологически, обеспечивая записи древнеегипетской жизни. Оно может функционировать фонетически, чтобы помочь лингвистам собрать предполагаемые модели речь. Или его древние символы могут просто представлять собой эзотерическое искусство. который сопротивляется переводу, чтобы сохранить тайну медиума.

Базовая грамматика
Иероглифическое письмо можно разделить на три категории – логограммы, фонограммы и детерминативы (Дэвис, стр. 102–105). Простейший формой иероглифического письма является логограмма, являющаяся иконическим знаком объект, который он представляет. Примеры египетских логограмм:

Логограммы могут представлять не только точный объект, который они изображают, но также и расширения этого образа. За например, логограмма солнца может представлять реальный объект солнца, или понятие дня.Недостатки живописной системы письма быстро становятся очевидными, поскольку знаковые знаки не могут представлять сложные концепции. Логограммы иногда используются как произвольные символы без корреляции. к предмету, который они изображают. Эти произвольные знаки, называемые фонограммами, передают значение фонетически. Например, вы можете конвертировать визуальные образы «пчела» и «лист» в их фонетическое значение, чтобы создать окончательный визуальный образ слова «вера». Иероглифы сочетают в себе фонограммы и логограммы для усложнения отношений слово/изображение.Кроме того, иероглифический шрифт использует детерминативы для облегчения перевода. Расположен в конце слов детерминативы помогают прояснить остатки двусмысленности. За например, значок мужчины или женщины может использоваться для устранения неоднозначности имен. иероглифический сценарий представляет собой коллаж из логограмм, фонограмм и детерминативов, которые оперируют со сложными грамматическими принципами. Его уникальное сочетание слов и изображение сдерживало перевод на протяжении более тысячи лет и способствовало к таинственной завесе, которая продолжает покрывать эту среду.

Письменные системы помогают в общении выходя за пределы пространства и времени. Письмо — это просто «способ сделать речь постоянна» (Котрелл, стр. 8). Чтобы понять среду иероглифов, Я должен обратиться к элементу времени и его влиянию на этот пятитысячелетний средний. Созданные около 3000 г. до н.э., иероглифы использовались в качестве живого языка для подсчитывать запасы продовольствия, писать стихи и отправлять письма (Котрелл, стр. 8). Это был начертан на папирусе и остраке, или черепках древней глиняной посуды, и распространялся по всей земле.Со временем вид иероглифов изменился. поскольку он все больше определялся внешним миром, который изо всех сил пытался понять древнее письмо. Само слово «иероглифы» происходит от греческого термин ta hieroglyphica означает священный высеченный (hiero = священный, глиф = вырезанный) (Дэвис, стр. 82). Этот термин, скорее всего, был выбран потому что греки нашли больше всего свидетельств иероглифического письма на стенах религиозных памятников (Дэвис, стр. 82). К тому времени, когда оно было названо, иероглифы принял уникальную, хотя и не совсем точную идентичность таинственного, священные письмена, содержащие тайны загробной жизни.Тем не менее, за три тысячелетий иероглифы , а не функционировали прежде всего как священные письмо. Как предсказал Платон во «Фредре», элемент времени внутри письмо – и влияние письма на [память, (2) ] – внес свой вклад в трансформацию и искажение этой среды.

Способ, которым иероглифы превратились из процветающего функционального языка в таинственный, священный текст лучше всего понять, анализируя Философский Сочинения Пирса.В своих трудах Пирс развивает теорию знаков, детализируя учение о знаках по отношению к внешнему миру, который они представляют. Пирс описывает универсальную триаду, которая существует для распространения информации через язык: репрезентамен, объект и интерпретант. репрезентамен — это «то, что для кого-то означает что-то в каком-то уважение или способность» (Пирс, стр. 99). Объект — это то, что репрезентамен означает. Третье и, возможно, наиболее уязвимое для изменений — это интерпретант, который появляется в уме человека, расшифровывающего представитель.Репрезентаменты, объекты и интерпретанты существуют в комплексе, динамические отношения, которые становятся еще более сложными применительно к древним сценарий иероглифов. Применяя термины Пирса к иероглифам, становится ясно, почему труден перевод и почему изменилось средство со временем. Даже самая основная единица триады Пирса, объекты, может иметь менялись в течение пяти тысяч лет, так что иероглифы описывают объекты, которых больше нет. Пирсовская концепция репрезентамена представляет собой особую проблему для теоретиков медиа и лингвистов в области иероглифики. из-за сложного слияния слова и образа, иконы и знака.И в этом суть этого средства – без четкого перевода иероглифического репрезентаменс, мы не в состоянии разработать точные интерпретаторы из иероглифы. Среда сохраняет тайну, пока наше воображение работает дикий с преувеличенными интерпретаторами. Несмотря на то, что лингвисты делают прогресс в расшифровке иероглифического изображения, тот факт, что сценарий был считавшийся неразборчивым на протяжении более четырнадцати столетий, способствует общему тайна этого медиума (Cottrell, p.14).

Чтобы понять, чем отличается египетская иероглифическая письменность от других древние системы письма, было бы полезно сравнить иероглифы с греческим и латынью. Хотя египетская цивилизация процветала в пять раз больше, чем как в Древней Греции или Риме, язык стал неразборчивым более четырнадцать сотен лет. И наоборот, греческий и латинский языки сохранялись повсюду. история, которая должна быть использована и понята академическим сообществом. греческий и Латинский язык можно найти во многих местах, особенно в древних и современных текстах.Большинство древнее иератическое письмо (иероглифическая повседневная скорописная форма) было утеряно из-за его транскрипции на папирусе и остраках. иероглиф Надпись, которая выдержала испытание временем, это те знаки, которые начертаны на пирамиде. стены, возвышающиеся обелиски и сложные статуи. Эти возвышенные, религиозные Сайты сами по себе являются средствами массовой информации, которые внушают трепет и интригу. Использование Митчелла представление о вложенности или о том, что среды существуют внутри других сред, независимо от линейности отношения, мы начинаем видеть, как среда иероглифов вкладывается в более крупную среда величайших религиозных памятников нашей истории.иероглифы расположение на религиозных памятниках способствует эстетическому характеру средний и умаляет его прежнее использование в качестве повседневного языка. Пока На сегодняшний день зарегистрировано 6000 иероглифов, предполагают египтологи. регулярно использовалось менее 1000 из них. Большинство иероглифов которые мы изучаем сегодня, вероятно, предназначались для официальных религиозных церемоний. и не часто используется в древнеегипетской письменности. (Дэвис, стр. 83). Если иероглифы были обнаружены на тех же носителях, что и греческие и латинские, а именно в академических текстовых источниках, иероглифы могли развиться совсем по-другому. курс на протяжении всей истории как многогранный язык – не просто “священный письмо.

В Understanding Media Маршалл Маклюэн описывает свою фирменную концепцию: средство — это сообщение». Отличный пример фирменной фразы Маклюэна: иероглифы — это мертвый язык, который больше не передает смысл через его признаки. Знаки становятся сообщением, поскольку каждый неразборчив. символ становится произведением искусства, представляющим тайну, магию и древний Египет сам. Сегодня использование термина иероглифы расширилось за пределы его традиционное использование для определения древнеегипетского письма.Он используется как прилагательное для описания письма, которое трудно расшифровать. Это также используется как существительное для описания символа с тайным значением (в форме иероглифа) ОЭД. Поскольку слово предполагает эти расширенные определения, его частое использование увековечит пелену тайны вокруг иероглифического письма. Даже если бы древнее письмо было расшифровано дословно с полной точностью, медиум, вероятно, сохранит ассоциацию с тайной, мистической загробной жизнью, и магические силы.В книгах и фильмах используется древнеегипетская обстановка, особенно гробницы, как фирменный фон для мумий и тайн, и приключений в история. Музеи разрабатывают сложные выставки о Древнем Египте, используя спецэффекты, которые вносят вклад в эзотерическую, древнюю культуру. Легенды разработали описание древних проклятий, защищающих египетские гробницы. С передовые навыки современных лингвистов, древнее иероглифическое письмо делает не нужно оставаться таким загадочным. Так и осталось, потому что мы хочу .Возможно, мы сопротивляемся тщательному переводу, опасаясь находя меньше, чем утверждает история, в этой среде, которая якобы содержит тайны человеческой истории.

Дженнифер Хруби
Зима 2003 г.

12 иероглифов животных и их использование древними египтянами

Мужчина, предлагающий переднюю ногу быка

 

Это первая статья из серии из трех, в которых вы узнаете о переводе некоторых иероглифов, их значениях в египетской письменности, а также о некоторых забавных и интересных фактах о вещах, которые они изображают.В этой статье речь пойдет о животных, реальных и вымышленных, а также о частях тела животных, в следующих статьях речь пойдет о людях и предметах.

Древние египтяне были внимательными наблюдателями за миром природы, в котором они жили. Они поклонялись божествам в образе животных. Мясо животных было важным источником пищи. А некоторые животные могут даже представлять угрозу для их жизни и средств к существованию. Неудивительно, что животные служили одним из важнейших источников иероглифических знаков, и египетские писцы часто воспроизводили облик животных в мельчайших деталях их внешности и поведения.

 

Статуэтка человека, поклоняющегося Тоту в образе ибиса

 

Этот иероглифический знак изображает священного ибиса (Threskiornis aethiopicus) Древнего Египта, сидящего на подставке, обычно используемой для хранения символов божеств. Египтяне писали этим знаком слово, означающее «ибис», и имя бога Тота. Тот был покровителем мудрости и учености.

египтяне приносили в жертву этому богу мумии ибиса. Только в Саккаре они похоронили 4 миллиона мумий ибисов! Когда археологи вскрывали мумии этих птиц или подвергали их рентгеновскому излучению, они иногда находили лишь несколько костей или вообще ничего.Жрецы пытались внушить эти подделки ничего не подозревающим прихожанам.

Священный ибис исчез в Египте более 150 лет назад, вероятно, из-за исчезновения болот в дельте Египта. Вы все еще можете увидеть его во многих других местах в Африке и за ее пределами.

 

2. Бабуин Статуя Тота в виде бабуина

 

Вам нравится эта статья?

Подпишитесь на нашу бесплатную еженедельную рассылку новостей

Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик, чтобы активировать подписку

Спасибо!

Этот иероглиф изображает разгневанного бабуина, и слова, связанные с яростью, включают этот знак.Иногда бог Тот также являлся в образе бабуина. Бабуины, вероятно, спали на скалах с видом на долину Нила, и поэтому египтяне ассоциировали их с восходящим солнцем.

 

3. Жук-скарабей Тюлени-скарабеи

 

На этом знаке изображен жук-скарабей, используемый для написания слова «стать». У жука-скарабея есть своеобразная привычка скатывать комок навоза. Египтяне думали, что скарабей катит восходящее солнце над горизонтом.Археологи находят амулеты, изображающие скарабеев, на каждом археологическом участке. Амулеты служили своеобразной печатью или штампом. Чиновник вдавливал его в кусок глины или грязи, а затем использовал его, чтобы запечатать документ или дверь.

 


Скарабей с надписью жены Бога Хатшепсут

 

Иероглиф рогатой гадюки, фонетическое значение «f» (19 в списке знаков Гардинера), из Белой часовни Сенусерта I в Карнакском музее под открытым небом

 

Иероглиф, изображающий смертоносную рогатую гадюку, был буквенным знаком для буквы «ф.Он также необъяснимым образом появляется в конце слова «отец». У рогатой гадюки на макушке есть два выступа, похожие на рога. Это очень ядовитая змея, которая прячется в песке и может убить человека своим ядом. Поэтому в некоторые периоды писцы уродовали знак, чтобы он не мог ожить и магическим образом убить читателя текста.

 

5. Геккон Геккон в египетском доме

 

Этот знак представляет геккона и используется для написания слова «много» или «многочисленный».Это неудивительно, поскольку египтяне видели их повсюду. Гекконы до сих пор встречаются почти в каждом доме и квартире в Египте. Они живут за мебелью и снуют по стенам и потолкам, издавая шумный щелкающий звук. Египтяне думали, что они ядовиты, убеждение, которое может иметь под собой некоторые основания, поскольку они могут быть переносчиками сальмонеллы. В папирусе, содержащем медицинские советы о змеях, они упоминаются как змеи с ногами.

 

6. Большая птица Скульптурная модель ласточки

 

Знак с изображением ласточки использовался для написания слова «великий» и звука вер.Птицы составляют одну из самых многочисленных категорий иероглифов. Они вырезали иероглифы домашних и диких птиц, некоторые из которых были перелетными птицами, зимовавшими или пролетевшими через Египет. Звезды на небе ассоциировались с ласточками, и в египетской Книге мертвых содержится заклинание, превращающее мертвого человека в одну из этих звезд.

 

Реальный воробей в дупле стены храма

 

Еще одним распространенным иероглифом птицы было то, что египтологи называют «плохой птицей».Писцы использовали иероглиф воробья для написания слов для обозначения мелких, плохих или негативных вещей и понятий. Воробьи были одним из злейших вредителей в Древнем Египте. Они ели зерно, выращенное для приготовления хлеба и пива, которые составляли основу египетской диеты. Отличить эту птицу от предыдущей можно по форме хвоста. Хвост ласточки раздвоен, а у воробья закруглен.

 

8. Сет Сет с человеческим телом

 

Этот знак изображает бога Сета, который олицетворял зло и плохие вещи.В египетской мифологии Сет убил своего брата Осириса, царя, чтобы украсть у него трон. Сын Осириса Гор отомстил за его смерть, и поэтому все цари Египта отождествляли себя с Гором. Мы не знаем, какое животное на самом деле должен представлять Сет, но некоторые думают, что это нечто среднее между трубкозубом, ослом, жирафом, свиньей или даже шакалом.

 

9. Коровье сердце Сердце человека взвешивают с пером на весах

 

Многие иероглифы изображаются с частями тела животных, особенно крупного рогатого скота.Иероглиф изображает коровье сердце, что-то, с чем египтяне были знакомы по бойне. Фактически, части тела животных часто использовались для письменного представления частей человеческого тела. Когда мумифицировали мертвых, жрецы удаляли мозг через нос, потому что считали, что он бесполезен. Вместо этого они думали, что разум находится в сердце. В судный день боги взвешивали сердце человека на весах против пера, чтобы увидеть, совершил ли он добрые дела в своей жизни. Иллюстрированные папирусы Книги Мертвых часто показывают этот момент.Весы, используемые сегодня для изображения правосудия, происходят из этой популярной древнеегипетской сцены.

 

Мужчина предлагает переднюю ногу быка

 

Самым ценным мясом в Древнем Египте была говядина, причем правая передняя нога считалась лучшим отрубом. Писцы использовали иероглиф, обозначающий переднюю ногу быка, для написания таких слов, как «сила» и «мощь». Это также может относиться к самой нарезке мяса. Это было предпочтительное подношение умершим, как художники часто изображали в сценах гробниц.

 

11. Пчела Иероглиф пчелы

 

— один из иероглифических знаков, которые вы чаще всего будете видеть, посещая древнеегипетские храмы. Пчела использовалась для обозначения царя Нижнего Египта, части титула «Царь Верхнего и Нижнего Египта», что означает фараон. Нижний Египет находился в северной части Египта, где Нил разветвлялся в пышную дельту, богатую сельскохозяйственными угодьями. Эти сельскохозяйственные угодья служили источником пищи для пчел, которых египтяне держали для меда, который использовался для подслащивания пищи.

 

12. Барбус байнни рыба Бронзовая фигурка рыбы

 

Этот знак вошел в слово «табу». Население в целом, включая мужчин, которые строили гробницы в Долине Царей, ели много рыбы. Однако жрецам или тем, кто входил в царский дворец, было запрещено есть рыбу. С помощью этого иероглифа описывались и другие табу, такие как употребление в пищу свинины, экскрементов или мочи, воровство подношений богам и богиням из храмов.Даже мертвые считали хождение вниз головой в загробной жизни табу.

Николь Б. Хансен Доктор и магистр египтологии, бакалавр египтологии Николь Б. Хансен получила степень доктора философии и магистра египтологии в Чикагском университете и степень бакалавра египтологии в Калифорнийском университете в Беркли. Она работала в Проекте картографирования плато Гизы в пирамидах Гизы и в каирском офисе Фиванского картографического проекта.