Короткие цитаты на английском с переводом
Статусы на английском с переводом Короткие Со смыслом Статусы для ВК Статусы про любовь на английском Красивые цитаты Вдохновляющие цитаты Цитаты про жизнь с переводом Афоризмы на английском языке Мотивирующие Статусы про дружбу Цитаты на английском Короткие цитаты Про мечты Новые статусы на английском с переводом
- Music is my language. – Музыка – мой язык.
- The first and the worst of all frauds is to cheat oneself. – Самый худший обман – обман самого себя.
- Only my dream keeps me alive. – Меня греет только моя мечта.
- Always imitate the behavior of the winners when you lose! – Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!
- Очень короткая и емкая цитата на английском с переводом – Time waits for no one. – Время не ждёт никого.
- Accept who you are.
- Не does not possess wealth that allows it to possess him. – Тот не владеет богатством, кто позволяет богатству овладеть собой. (Бенджамин Франклин)
- Fools grow without watering. – Дураки растут без полива.
- While I’m breathing – I love and believe. – Пока дышу – люблю и верю.
- Better a new friend than an old foe. – Лучше новый друг, чем старый враг.
- I am not young enough to know everything. – Я не настолько молод, чтобы знать все.
- Even a stopped clock is right twice a day. – Даже остановившиеся часы дважды в сутки бывают правы.
- Don’t trust anyone. – Никому не доверяй.
- Never say never. – Никогда не говори никогда.
- We know the truth, not only by the reason, but also by the heart. – Мы узнаем правду не разумом, но сердцем. (Блэз Паскаль)
- Everyone seems normal until you get to know them. – Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
- To live forever. – Жить вечно.
- Work is the meat of life. Pleasure the dessert. – Работа — пища нашей жизни. Удовольствия — ее десерт. (Берти Чарльз Форбс)
- When something important is going on, silence is a lie. – Когда делается что-то важное, это делается в тишине.
- Короткая цитата про любовь на английском – Love is being stupid together. – Любовь — это дурачиться вместе. (Пол Валери)
- All people are identical differently. – Все люди одинаковы по-разному.
- Make love not war. – Занимайтесь любовью, а не войной!
- Nobody’s perfect, but me. – Никто не совершенен, кроме меня.
- Not to know is bad, not to wish to know is worse. – Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.
- When inspiration does not come to me, I go halfway to meet it. – Когда вдохновение не приходит ко мне, я выхожу ему навстречу. (Зигмунд Фрейд)
- The truth is rarely pure and never simple. – Правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой.
- The true love suffers silently. – Истинная любовь страдает молча.
– Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
(Зигмунд Фрейд)- < Назад
- Читать далее >
ВАМ БУДУТ ИНТЕРЕСНЫ СТАТУСЫ:
30 цитат на английском языке 2022
Мотивирующие цитаты на английском с переводом
Красивые цитаты на английском с переводом
Английские цитаты с переводом на русский
Цитаты про жизнь на английском с переводом
Статусы про любовь на английском с переводом
Добавить комментарий или статус
Цитаты про красоту на английском 🌟с переводом на русский, короткие
Система жизненных ценностей человека, так или иначе, включает в себя такой компонент, как красота. Для человека она важна так же, как доброта и честность, и стыдиться этого не нужно. Без красоты в разных ее проявлениях мир был бы серым и скучным.
Но что такое красота? Мыслители, в том числе и западные, спорят на эту тему с давних пор и до этого дня. Опираясь на их мнения, можно открыть для себя одну важную истину –данное понятие относительное, изменчивое, зависящее от субъективной оценки. Хотите копнуть глубже? Изучите нашу подборку самых интересных высказываний светлейших умов сего мира. Все английские цитаты переведены на русский.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Лучшие цитаты Кутузова из книги “Война и мир”.
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.Красота – это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре
Nothing is beautiful from every point of view.
Ничто не может быть красиво со всех точек зрения. Гораций
Beauty is power; a smile is its sword.
Красота – это сила, и улыбка – ее меч.
Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense.
Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.
Delicacy is to affectation what grace is to beauty.
Утонченность для манерности – то же самое, что и грация для красоты. Франсуаза д’Обинье Ментенон
Beauty is the promise of happiness.
Красота – это обещание счастья. Стендаль
Nobody’s perfect, but me.
Никто не совершенен кроме меня.
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.
Life is beautiful.
Жизнь прекрасна.
Beauty is a huge, undeserved gift that is given by chance, silly.
Красота – это огромный, незаслуженный дар, который дается случайно, глупо. Халед Хоссейни
Beauty is not a quality of things themselves: it exists only in the mind that contemplates them; and every mind perceives its beauty.
Красота не является качеством самих вещей: она существует только в разуме, который их созерцает; и каждый разум воспринимает свою красоту.
Дэвид Хьюм
The beauty of a woman is not in the fashion of her face, but the true beauty of a woman is reflected in her soul. It is a care that she lovingly conveys the passion she shows. The beauty of a woman grows over the years.
Красота женщины не в моде лица, но истинная красота женщины отражается в ее душе. Это забота, которую она с любовью передает страсти, которую она показывает. Красота женщины растет с годами. Одри Хепберн
Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.
Мода существует не только в платьях. Она существует в небе, на улице. Мода связана с идеями, образом жизни, происходящими событиями. Коко Шанель
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Нелегко найти счастье в нас самих, но невозможно найти его где—либо еще. Агнес Реплиер
Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги.
ИНТЕРЕСНО: Подборка цитат Наполеона из романа “Война и мир”.
Beauty will never understand its essence.
Красота никогда не уяснит себе своей сути. Гете
Tears are a refuge for ugly women, but death for pretty ones.
Слезы – убежище некрасивых женщин, но гибель для хорошеньких.
Those who find beauty in all of nature will find themselves at one with the secrets of life itself. L. Wolfe Gilbert Те, кто найдут красоту во всей природе, окажутся в единстве с секретами самой жизни. Л. Вульф Гилберт
Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
Полюбить самого себя — начало романа длиной в жизнь. Оскар Уайлд
Do nоt hate me, because I’m beautiful, hate me because your boyfriend thinks so.
Не надо ненавидеть меня за то, что я красивая, надо за то, что твой парень думает обо мне так.
A girl should be two things: classy and fabulous.
Девушке нужны два качества: она должна быть стильной и потрясающей. Коко Шанель
Everyone can identify with a fragrant garden, with beauty of sunset, with the quiet of nature, with a warm and cozy cottage. Thomas Kincade Каждый может отождествить себя с ароматным садом, с красотой заката, с тишиной природы, с теплым и уютным коттеджем. Томас Кинкейд
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
You see beauty, I see pain. You see sky and I see acid rain.
Ты видишь красоту, я вижу боль. Ты видишь небо, а я кислотный дождь.
There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into the sun.
Некоторые художники изображают солнце желтым пятном, другие же превращают желтое пятно в солнце.
Life is beautiful. Жизнь прекрасна.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того чтобы их понимали.
Everything you can imagine is real. – Все, что вы можете представить – реально. Пабло Пикассо
I don’t think of all the misery but of the beauty that still remains. Anne frank
Я не думаю о всех страданиях, но о красоте, которая все еще остается. Анна Франк
РЕКОМЕНДУЕМ: Цитаты Андрея Болконского о войне.
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
Красота женщины должна быть видна в ее глазах, потому что это дверь в ее сердце, место, где живет любовь. Одри Хепберн
It’s beauty that captures your attention; personality which captures your heart. Ivan Panin
Это красота, которая привлекает ваше внимание; личность, которая захватывает ваше сердце. Иван Панин
A beautiful woman with a brain is like a beautiful woman with a club foot.
Bernard Cornfeld
Красивая женщина с мозгом похожа на красивую женщину с косолапостью. Бернард Корнфельд
When virtue and modesty enlighten her charms, the luster of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven, and the influence of her power it is in vain to resist. Akhenaton
Когда добродетель и скромность просвещают ее прелести, блеск прекрасной женщины ярче звезд небесных, и влиянию ее силы противостоять напрасно. Эхнатон
Taking joy in living is a woman’s best cosmetic.
Радость жизни – лучшая косметика женщины.
True beauty is not related to what color your hair is or what color your eyes are. True beauty is about who you are as a human being, your principles, your moral compass.
Настоящая красота не связана с тем, какого цвета ваши волосы или каковы ваши глаза. Истинная красота – это то, кем вы являетесь как человеком, вашими принципами, вашим моральным компасом.
The world’s biggest power is the youth and beauty of a woman.
Самая большая сила в мире – это молодость и красота женщины.
Чанакья
I know who I am. I am not perfect. I’m not the most beautiful woman in the world. But I’m one of them.
Я знаю, кто я такая. Я не идеальна. Я не самая красивая женщина в мире. Но я одина из них. Мэри Дж. Блайдж
30 лучших цитат о переводе, которые должен знать каждый переводчик
Перевод — это процесс преобразования текста с исходного языка на целевой язык. Высокий уровень концентрации и опыта необходимы для того, чтобы переведенный текст плавно перетекал в исходный текст. Эту работу выполняет переводчик . Его основная роль заключается в том, чтобы написать текст.
Цитаты переводчиков — это инструмент вдохновения, которым переводчики ежедневно пользуются. В этом блоге упоминаются несколько конкретных цитат о переводе, которые действительно вдохновляют. Ниже представлены 9 0003 30 лучших цитат о переводе с которыми, я думаю, должен быть знаком каждый профессиональный переводчик.
«Слова путешествуют по мирам.
Переводчики водят».
– Анна Рускони
«Оригинал не соответствует переводу».
– Хорхе Луис Борхес
«Каждый акт общения – это чудо перевода».
― Кен Лю
«Мне просто нравится переводить, это как открыть рот и услышать чей-то голос».
― Айрис Мердок
«Без перевода мы бы жили в провинциях, граничащих с тишиной».
– Джордж Штайнер
«Переводчик должен стараться не только говорить то, что сказал его автор, но и говорить так, как он это сказал».
– Джон Конингтон
«Без перевода я был бы ограничен пределами моей страны. Переводчик — мой самый важный союзник. Он знакомит меня с миром».
– Italo Calvino
«Недостаточно средств перевода; кровь и пот — вот секрет».
— Сэмюэл Патнэм
«Перевод — это не только слова: это вопрос того, как сделать понятной всю культуру».
— Энтони Берджесс
«Перевод, называемый хорошим, имеет первоначальную ценность как произведение искусства».
– Бенедетто Кроче
«Перевод – это то, что все преображает, так что ничего не меняется».
– Гюнтер Грасс
«Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, это ударит ему в голову. Если вы заговорите с ним на его языке, это затронет его сердце».
– Нельсон Мандела
«Перевод – это акт воссоздания».
– Кен Лю
«Писатели создают национальную литературу, а переводчики – универсальную».
– Хосе Сарамаго
«Переводчики – теневые герои литературы, часто забываемые инструменты, позволяющие представителям разных культур общаться друг с другом, которые позволили нам понять, что мы все, от каждой части мира, живите в одном мире».
— Пол Остер
«Перевод — это то, что трансформирует все так, что ничего не меняется».
– Грасс Гюнтер
«Бог нанимает нескольких переводчиков; некоторые пьесы переводятся по возрасту, некоторые по болезни, некоторые по войне, некоторые по справедливости».
– Джон Донн
«Великий век литературы – это, наверное, всегда великий век переводов».
– Эзра Паунд
. «Переводчики никогда не отдыхают; они постоянно находятся в двух местах одновременно, создавая ассоциации, которые переводят иностранное в известное их собственного языка».
– Райнер Шульте
«Благодаря акту перевода мы вырываемся из языковых ограничений и достигаем многих других сообществ».
– Нгуги ва Тионго
«Перевод — это в лучшем случае эхо».
– Джордж Борроу
«Перевод – обоюдоострый инструмент: он имеет особую цель продемонстрировать знание учащимся иностранного языка либо в качестве формы контроля, либо для тренировки своего интеллекта развивать свою компетентность».
— Питер Ньюмарк
«Перевод — это кровеносная система мировой литературы».
– Сьюзан Зонтаг
«То, что теряется в хорошем или превосходном переводе, является именно лучшим».
– Карл Вильгельм
«Перевод, называемый хорошим, имеет первоначальную ценность как произведение искусства».
– Б. Кроче
«Две опасности – это чрезмерный перевод и недостаточный перевод».
– Дж. Томсон
«Перевод — это способ самовыражения; оно проистекает из желания обучать и обогащать литературу».
– Б. Андертон
«Перевод обычно не создает великих произведений; но это часто помогает создавать великие произведения».
– Г. Хайе
«Литература мира проявила свою силу, будучи переведенной».
– Марк Ван Дорен
«Я хочу, чтобы мои слова пережили перевод».
– Кадзуо Исигуро
Есть ли у вас другие переводные цитаты , которые вас вдохновляют? Если да, пожалуйста, поделитесь ими в комментариях ниже!
19 мотивирующих цитат, которые помогут вам в изучении английского языка
Если у вас не хватает мотивации, полезно получить совет от эксперта. Однако у нас не всегда есть специалисты. Если это так, и вам нужен совет, который поможет вам обрести мотивацию для изучения английского языка , обратитесь к некоторым из величайших мыслителей прошлого с этими 19 цитатами, которые помогут вам обрести мотивацию для изучения английского языка.
1. Лучший способ предсказать будущее — создать его. – Авраам Линкольн
Если вы хотите в будущем свободно говорить по-английски, вам нужно сделать это.
2. Вы никогда не будете слишком стары, чтобы ставить другую цель или мечтать о новой мечте. – C.S.Lewis
Многие говорят, что в молодости легче выучить язык, но изучение языка в более старшем возрасте имеет свои преимущества.
3. Живи так, как будто ты умрешь завтра. Учитесь так, как будто вы должны жить вечно. –
Наслаждайтесь настоящим моментом, но помните, что изучение английского языка подготовит вас к будущему.
4. Обучение – это не зрелищный вид спорта. – D. Blocher
Если вы хотите овладеть английским языком, участвуйте и практикуйтесь как можно больше.
5. Нет замены тяжелой работе .
– Томас Эдисон
Изучение любого языка – тяжелая работа, поэтому хорошо подготовьтесь, потратьте несколько часов, и вы достигнете своих целей.
6. Делайте сложные дела, пока они легкие, и делайте великие дела, пока они маленькие. Путь в тысячу миль начинается с одного шага. – Лао-Цзы
Раннее начало обучения будет означать, что у вас будет время решать проблемы маленькими шагами. Даже большая цель становится более достижимой, если вы разбиваете ее на более мелкие и просто начинаете.
7. Сегодня читатель, завтра лидер. – Margaret Fuller
Чтение важно не только для приобретения знаний, но и для расширения словарного запаса и расширения диапазона английского языка.
8. Обучение подобно гребле вверх по течению: не продвигаться вперед означает отступать. – Китайская пословица
В мире, где все учатся, если вы не относитесь к обучению серьезно, вы отстанете.
9. Секрет успеха в том, чтобы начать. – Марк Твен
Как и цитата Лао-цзы ранее, это отличный способ помочь вам перестать откладывать дела на потом. Все, что вы можете сделать прямо сейчас, поможет вам продвинуться вперед в достижении цели изучения языка.
10. Если вы можете мечтать, вы можете это сделать. – Уолт Дисней
Уолт Дисней был хорошо известен как человек, который воплощал мечты в жизнь, и вы тоже можете. Это просто требует много тяжелой работы.
11. Неважно, как медленно ты едешь, главное, чтобы ты не останавливался. – Конфуций
Изучение такого навыка, как новый язык, может занять много времени. Если вам кажется, что ваш прогресс замедляется, вспомните эти мудрые слова Конфуция. Важно продолжать идти вперед, и в конце концов вы добьетесь своего.
12. Не сумев подготовиться, вы готовитесь к поражению. – Benjamin Franklin
Ранее в этом году мы поделились некоторыми советами о том, как спланировать учебу на следующий год.
Планирование важно, когда вы изучаете язык, поэтому не бойтесь потратить на это время.
13. Всегда пробовал. Когда-либо терпел неудачу. Независимо от того. Попробуйте еще раз. Снова провал. Проваливай лучше. – Сэмюэл Беккет
Делать ошибки – естественная часть процесса изучения языка. Главное — учиться на этих ошибках. Не бойтесь пробовать новые вещи на английском языке, но всегда помните об этом и решайте, что было успешным, а над чем вам нужно продолжать работать.
14. Язык — это «бесконечное использование конечных средств». – Вильгельм фон Гумбольдт
Помните, что можно выразить большие идеи с помощью относительно ограниченного языка. Не думайте, что вам нужен идеальный английский, прежде чем вы сможете выйти на улицу и пообщаться с другими людьми.
15. Разве не приятно учиться и практиковать то, что ты изучаешь? – Confucius
Использовать свои знания английского языка весело.
16. Чтение для ума то же, что упражнения для тела. – Джозеф Аддисон
Больше мудрых слов о чтении здесь. Чтение также поможет вам улучшить навыки письма на английском языке, познакомив вас с новыми интересными структурами предложений.
17. Иметь другой язык – значит иметь вторую душу. – Charlemagne
Изучение нового языка дает вам шанс стать другим человеком, если вы этого захотите. Используйте этот шанс по максимуму.
18. Язык – вино на устах. – Вирджиния Вульф
Когда вы изучаете язык, не забывайте замедляться и наслаждаться процессом. Сам язык часто так же приятен, как и конечная цель.
19. Скажи мне, и я забуду. Научи меня, и я запомню. Вовлеки меня, и я научусь. – Бенджамин Франклин
Очень разумный совет. Теперь пришло время вам принять участие.
